Плагин перевода iOS
Оптимизируйте локализацию приложений iOS с помощью интеграции Smartcat с Git, автоматически извлекая контент из вашего репозитория Git и плавно возвращая его обратно после перевода.
Как настроить интеграцию Smartcat AI с GitHub
1
Создайте новую интеграцию, указав данные вашего репозитория Git в Smartcat.
2
Создайте ключ SSH в Smartcat и зарегистрируйте его на своем сервере Git.
3
Выберите целевой и исходный языки для перевода и настройки рабочего процесса (например, «только ИИ» или «ИИ + проверка человеком»).
4
Переведите контент за считанные секунды с помощью Smartcat AI. При необходимости назначьте рецензентов.
5
Синхронизируйте переведенные документы одним щелчком мыши или включите автоматическую синхронизацию для регулярных обновлений.
Дополнительные рекомендации по использованию интеграции iOS с Smartcat AI см. в нашем руководстве по проектам локализации программного обеспечения.
Оптимизируйте рабочие процессы локализации iOS с помощью плагина Smartcat AI.
Smartcat AI переводит файлы вашего проекта iOS, включая строки пользовательского интерфейса и содержимое приложения, быстро и точно, с возможностью проверки человеком для обеспечения высочайшего качества.
Используйте Smartcat Editor для беспрепятственного сотрудничества между разработчиками, переводчиками и заинтересованными сторонами, улучшая общение и координацию. Получите доступ к редакторам из Smartcat Marketplace, чтобы устранить пробелы в знаниях, не раскрывая оригинальный контент.
Smartcat автоматически обнаруживает изменения исходного контента, оптимизируя загрузку и управление файлами. Пользователи сообщают о десятикратном увеличении производительности и сокращении времени выхода на рынок на 75%.
Улучшите работу всех своих команд с помощью интеграции Smartcat с iOS.
Плагин Smartcat легко интегрирует перевод в рабочий процесс разработки, автоматизируя задачи локализации и синхронизируя переведенный контент с обновлениями продукта. Эксперты уточняют переводы в Smartcat, возвращая их в Git, когда они готовы, позволяя разработчикам сосредоточиться на кодировании.
Экономьте время, используя быстрый автоматический перевод Smartcat AI и инструменты для совместной работы при просмотре. Оптимизируйте рабочие процессы с помощью автоматической синхронизации нового и переведенного контента. Используйте память переводов и функции глоссария для получения последовательных результатов, соответствующих желаемому тону вашей организации.
Легко управляйте проектами перевода для iOS с помощью платформы для совместной работы Smartcat, оснащенной инструментами мониторинга. Автоматизируйте рабочие процессы локализации с помощью Smartcat iOS, чтобы сократить количество ручных задач и человеческих ошибок, а также сократить время выхода на рынок.
Не верьте нам на слово
Автоматизированные рабочие процессы Smartcat позволяют нам «настроить и забыть» и дают уверенность в том, что работа выполняется.
”Ознакомиться на примере →
Открой для себя больше
Достижение высочайшего качества перевода имеет важное значение для эффективного охвата разнообразной аудитории. Узнайте, как использовать рабочие процессы на базе искусственного интеллекта для повышения скорости, точности и согласованности перевода с помощью Smartcat AI, выполнив шесть простых шагов.
Тереза Хейн, руководитель отдела контентной стратегии и локализации Babbel, углубляется в решающую роль творческой локализации в построении эмоциональных связей с разнообразной аудиторией, стимулировании роста бренда и адаптации к динамичному ландшафту цифрового маркетинга.
Узнайте, как Мишель Квирк, менеджер по взаимодействию с программами компании Topcon, использовала интеграцию Smartcat с Jira для эффективного масштабирования многоязычного контента, повышения производительности и ускорения выхода на рынок.
Другие полезные плагины Smartcat
Получите быстрые и точные переводы различных типов файлов, веб-контента и мультимедиа на рабочем столе Linux с помощью простой в использовании интеграции Smartcat.
Легко интегрируйте Smartcat AI с вашим GitHub, GitLab, Bitbucket или другими репозиториями Git. Автоматически переносите свой контент в Smartcat для перевода и возвращайте его обратно после завершения перевода.
Быстро и точно локализуйте приложения Android с помощью Smartcat. Легко управляйте совместной работой над глобальной разработкой приложений.
Часто задаваемые вопросы
Как работает интеграция между iOS и Smartcat?
После подключения интеграция автоматически найдет и извлечет строковые ресурсы (файлы .strings) из репозитория Git вашего приложения iOS в Smartcat. В Smartcat вы можете управлять своим проектом локализации, используя расширенные инструменты, такие как специализированный редактор, назначение переводчиков и управление рабочими процессами. Затем Smartcat автоматически отправит переведенные файлы ресурсов обратно в ваш репозиторий Git, устраняя необходимость обновлений вручную.
Легко ли настроить интеграцию с iOS?
Да, установка удобна для пользователя и позволяет легко интегрировать Smartcat в рабочие процессы iOS. Ресурсы поддержки доступны для оказания помощи на каждом этапе.
Какие языки поддерживает Smartcat?
Искусственный переводчик Smartcat поддерживает более 280 языков: от широко распространенных языков, таких как английский, испанский, французский, немецкий и китайский, до многих менее распространенных языков и языков меньшинств.
Могу ли я переводить все типы контента с помощью этой интеграции?
Да, Smartcat AI может эффективно переводить различные типы файлов, включая текст, изображения, видео и многое другое, в рамках интеграции с iOS.
Как Smartcat обрабатывает сложные форматы файлов и мультимедийный контент?
Smartcat поддерживает широкий спектр форматов файлов и интегрируется с несколькими платформами CMS для оптимизации многоязычной публикации.
Могу ли я сотрудничать с несколькими переводчиками в одном проекте?
Smartcat обеспечивает беспрепятственное сотрудничество между несколькими переводчиками, повышая эффективность управления сложными проектами локализации.
Могу ли я настроить рабочий процесс перевода в соответствии с предпочтениями моей команды?
Да, Smartcat предлагает гибкие возможности настройки, позволяющие адаптировать рабочий процесс перевода к потребностям вашей команды: от определения руководящих принципов до настройки процессов утверждения.
Как отслеживать ход перевода?
Smartcat предоставляет обновления о ходе перевода в режиме реального времени, позволяя вам отслеживать сроки, просматривать переводы и управлять совместной работой с помощью интуитивно понятного интерфейса. Вы можете настроить плагин iOS для автоматической отправки завершенных переводов обратно в репозиторий iOS Git.
Могу ли я интегрировать Smartcat Translator с другими инструментами перевода?
Smartcat интегрируется с более чем 30 ведущими приложениями и инструментами для работы на рабочем месте, повышая совместимость и эффективность вашего рабочего процесса перевода. Изучите варианты интеграции, чтобы адаптировать Smartcat Translator к вашим конкретным потребностям.
Поддерживает ли Smartcat сложные форматы файлов и мультимедийный контент?
Smartcat поддерживает широкий спектр форматов файлов и интегрируется с несколькими платформами для оптимизации многоязычной публикации.