Эффективный перевод приложений для iOS с помощью искусственного интеллекта Smartcat
Мгновенная локализация вашего приложения для iOS с помощью агентов Smartcat AI, которые интегрируются с вашим git-репозиторием и автоматически обновляют переведенный контент.
Как настроить интеграцию с GitHub агента Smartcat AI
1
В Smartcat создайте новую интеграцию и подключите Git-репо.
2
Сгенерируйте SSH-ключ в Smartcat и добавьте его на ваш Git-сервер.
3
Выберите исходный и целевой языки, затем настройте рабочий процесс, например, только ИИ или ИИ + человеческая проверка.
4
Ваш агент искусственного интеллекта мгновенно переводит ваш контент. Вы также можете назначить рецензентов для дополнительной проверки качества.
5
Синхронизируйте переводы с вашим репо одним щелчком мыши - или включите автосинхронизацию, чтобы все обновлялось автоматически.
Нужна дополнительная помощь в локализации iOS-приложений в Smartcat? Ознакомьтесь с нашим руководство по локализации программного обеспечения.
Оптимизируйте рабочие процессы локализации iOS с помощью плагина Smartcat AI.
Smartcat AI переводит файлы вашего проекта iOS, включая строки пользовательского интерфейса и содержимое приложения, быстро и точно, с возможностью проверки человеком для обеспечения высочайшего качества.
Используйте Smartcat Editor для беспрепятственного сотрудничества между разработчиками, переводчиками и заинтересованными сторонами, улучшая общение и координацию. Получите доступ к редакторам из Smartcat Marketplace, чтобы устранить пробелы в знаниях, не раскрывая оригинальный контент.
Smartcat автоматически обнаруживает изменения исходного контента, оптимизируя загрузку и управление файлами. Пользователи сообщают о десятикратном увеличении производительности и сокращении времени выхода на рынок на 75%.
Улучшите работу всех своих команд с помощью интеграции Smartcat с iOS.
Плагин Smartcat легко интегрирует перевод в рабочий процесс разработки, автоматизируя задачи локализации и синхронизируя переведенный контент с обновлениями продукта. Эксперты уточняют переводы в Smartcat, возвращая их в Git, когда они готовы, позволяя разработчикам сосредоточиться на кодировании.
Экономьте время, используя быстрый автоматический перевод Smartcat AI и инструменты для совместной работы при просмотре. Оптимизируйте рабочие процессы с помощью автоматической синхронизации нового и переведенного контента. Используйте память переводов и функции глоссария для получения последовательных результатов, соответствующих желаемому тону вашей организации.
Легко управляйте проектами перевода для iOS с помощью платформы для совместной работы Smartcat, оснащенной инструментами мониторинга. Автоматизируйте рабочие процессы локализации с помощью Smartcat iOS, чтобы сократить количество ручных задач и человеческих ошибок, а также сократить время выхода на рынок.
Не верьте нам на слово
Автоматизированные рабочие процессы Smartcat позволяют нам «настроить и забыть» и дают уверенность в том, что работа выполняется.
”Ознакомиться на примере →
Открой для себя больше
Достижение высочайшего качества перевода имеет важное значение для эффективного охвата разнообразной аудитории. Узнайте, как использовать рабочие процессы на базе искусственного интеллекта для повышения скорости, точности и согласованности перевода с помощью Smartcat AI, выполнив шесть простых шагов.
Тереза Хейн, руководитель отдела контентной стратегии и локализации Babbel, углубляется в решающую роль творческой локализации в построении эмоциональных связей с разнообразной аудиторией, стимулировании роста бренда и адаптации к динамичному ландшафту цифрового маркетинга.
Узнайте, как Мишель Квирк, менеджер по взаимодействию с программами компании Topcon, использовала интеграцию Smartcat с Jira для эффективного масштабирования многоязычного контента, повышения производительности и ускорения выхода на рынок.
Другие полезные плагины Smartcat
Получите быстрые и точные переводы различных типов файлов, веб-контента и мультимедиа на рабочем столе Linux с помощью простой в использовании интеграции Smartcat.
Легко интегрируйте Smartcat AI с вашим GitHub, GitLab, Bitbucket или другими репозиториями Git. Автоматически переносите свой контент в Smartcat для перевода и возвращайте его обратно после завершения перевода.
Быстро и точно локализуйте приложения Android с помощью Smartcat. Легко управляйте совместной работой над глобальной разработкой приложений.
Часто задаваемые вопросы
Что такое Smartcat?
Smartcat - это глобальная контент-платформа на базе искусственного интеллекта, которая помогает предприятиям выходить на новые рынки и повышать рентабельность инвестиций благодаря сочетанию искусственного интеллекта, поддерживающего экспертов, масштабируемого создания многоязычного контента и бесшовного взаимодействия между искусственным интеллектом и человеческими командами.
Как работает плагин Smartcat для iOS?
После подключения Git-репозитория вашего iOS-приложения Smartcat автоматически извлекает файлы .strings в ваше рабочее пространство. Затем вы можете управлять всем процессом локализации - переводить с помощью агентов ИИ, назначать рецензентов и отслеживать прогресс с помощью инструментов совместной работы Smartcat. После завершения работы Smartcat отправляет переведенные файлы в ваше репо, избавляя вас от необходимости обновлять их вручную и обеспечивая синхронизацию содержимого вашего приложения.
Может ли Smartcat работать с несколькими языками в одном проекте?
Да. Вы можете перевести свое приложение для iOS сразу на 280+ языков, используя многоязычные функции управления проектами и языковые агенты искусственного интеллекта Smartcat.
Легко ли настроить интеграцию с iOS?
Да. Настройка выполняется быстро и удобно для пользователя. Вы можете подключить свое Git-репо и начать перевод всего за несколько шагов. Мы предоставляем справочную документацию и поддержку при вводе в эксплуатацию, чтобы помочь вам пройти этот процесс.
Какие языки поддерживает Smartcat?
Smartcat поддерживает 280+ языков, от основных мировых языков, таких как английский, испанский, французский, немецкий и китайский, до менее известных и языков меньшинств, что делает его идеальным для локализации в глобальном масштабе.
Могу ли я переводить все типы контента с помощью этой интеграции?
Да. Smartcat AI может обрабатывать различные типы контента в вашем приложении для iOS, включая текст, изображения, строки пользовательского интерфейса и метаданные видео - и все это в едином оптимизированном рабочем процессе.
Как Smartcat управляет сложными форматами файлов и мультимедиа?
Smartcat поддерживает широкий спектр типов файлов и интегрируется с другими системами управления контентом, чтобы помочь командам эффективно переводить, управлять и публиковать многоязычный контент.
Могут ли несколько переводчиков работать над одним проектом?
Абсолютно. Smartcat обеспечивает совместную работу внутренних команд и внешних экспертов в режиме реального времени. Вы можете назначать роли, отслеживать изменения и просматривать содержимое в одном общем рабочем пространстве.
Могу ли я настроить рабочий процесс перевода для своей команды?
Да. Smartcat позволяет настроить рабочие процессы в соответствии с вашими потребностями - установить этапы проверки, определить рекомендации по переводу, применить пользовательские глоссарии и автоматизировать процессы утверждения.
Как отслеживать прогресс в переводе?
Smartcat позволяет в режиме реального времени отслеживать каждый этап проекта. Следите за сроками, просматривайте задачи и отправляйте обновления непосредственно в репозиторий iOS Git - и все это с одной платформы.
Можно ли использовать Smartcat с другими инструментами или платформами для перевода?
Да. Smartcat интегрируется с 30+ рабочих инструментоввключая GitHub, Slack, WordPress и другие. Вы можете создать взаимосвязанный рабочий процесс, соответствующий вашему технологическому стеку.