
Мгновенная локализация Android-приложений с помощью ИИ-агентов под контролем экспертов. Управляйте рабочими процессами и масштабируйте глобальный рост на одной платформе.
1
Подключите свой репозиторий Git. В Smartcat создайте новую интеграцию и введите данные вашего Git-репозитория.
2
Предоставить доступ. Сгенерируйте SSH-ключ в Smartcat и зарегистрируйте его на своем Git-сервере или добавьте пользователя Smartcat в качестве соавтора репозитория.
3
Настройте язык и рабочий процесс. Выберите исходный язык и язык перевода, а также рабочий процесс перевода, например, только ИИ или ИИ с проверкой человеком.
4
Запустите свою первую синхронизацию. ИИ-агент автоматически загрузит ваши строковые файлы Android на платформу.
5
Переведите с помощью ИИ-агента Smartcat. Мгновенно локализуйте свой контент с помощью адаптивного ИИ, а затем при необходимости назначьте рецензентов.
6
Отправить обновления. Синхронизируйте переведенные файлы с Git в один клик или настройте автоматические обновления, чтобы поддерживать всё в актуальном состоянии.
Чтобы узнать больше об использовании интеграции Smartcat AI для Android, ознакомьтесь с нашим руководством по проектам локализации ПО с помощью Smartcat.
Smartcat AI быстро и точно переводит файлы вашего Android-проекта с возможностью последующей проверки человеком. Автоматически отправляйте переводы обратно в исходную систему, чтобы сэкономить время и исключить ручную передачу файлов.
Редактор Smartcat расширяет возможности совместной работы разработчиков, переводчиков и заинтересованных сторон, улучшая коммуникацию в процессе локализации. Рецензенты могут завершать переводы, не отвлекая разработчиков и не затрагивая исходный контент.
Используйте функции памяти переводов и глоссария для поддержания единообразия терминологии и тональности, что позволит сэкономить время и средства на переводах при адаптации вашего приложения для различных рынков.
Интегрируйте задачи по локализации в свой рабочий процесс разработки, обеспечивая постоянную локализацию контента вашего приложения синхронно с циклом разработки. Это гарантирует, что локализация контента не становится «узким местом» и выполняется одновременно с обновлениями продукта без дополнительных накладных расходов.
Повысьте продуктивность с помощью Smartcat AI, быстро переводя контент для Android-приложений с использованием памяти переводов и глоссария для достижения неизменно высокого качества результатов. Эффективно управляйте масштабными задачами, сокращайте объем ручной работы и находите проверенных лингвистических экспертов на Smartcat Marketplace.
Специалисты по обеспечению качества могут использовать Smartcat для проверки точности и качества переводов для приложения Android. Smartcat позволяет проводить комплексную проверку, оставлять отзывы и вносить правки непосредственно в рамках рабочего процесса, гарантируя, что локализованный контент соответствует высоким стандартам перед выпуском.
Когда вы расширяете свое присутствие на новых рынках, вам необходимо решение по локализации, которое будет расти вместе с вами. Нам нужна была система, способная справляться с постоянно растущим объемом контента, не требующая при этом огромных затрат и недель на поиск и адаптацию новых переводчиков.
”Изучить тематическое исследование →
Интеграция автоматически определяет и извлекает строковые XML-ресурсы из Git-репозитория вашего Android-приложения в Smartcat для перевода с помощью ИИ и, при необходимости, последующей проверки редакторами и специалистами по контролю качества. После завершения перевода Smartcat автоматически отправляет переведенные файлы обратно в ваш репозиторий Git, устраняя необходимость в ручном обновлении.
Да, настройка проста и удобна, а интеграция Smartcat в ваши рабочие процессы Android выполняется в несколько понятных шагов. Ресурсы поддержки и наша отзывчивая команда готовы помочь вам на каждом этапе.
ИИ-переводчик Smartcat поддерживает более 280 языков: от самых распространенных, таких как английский, испанский, французский, немецкий и китайский, до множества менее популярных языков.
Smartcat уделяет приоритетное внимание безопасности ваших данных, используя стандартные для отрасли протоколы шифрования и обеспечивая полное соответствие требованиям GDPR, что гарантирует защиту вашей конфиденциальной информации.
Да, Smartcat обеспечивает бесперебойную командную работу. Вы можете приглашать соавторов, назначать задачи, оставлять комментарии и отслеживать изменения в режиме реального времени без дополнительной платы за новых пользователей.
Да, Smartcat позволяет гибко настроить систему под нужды вашей команды, включая определение правил и настройку процессов согласования.
Smartcat предоставляет обновления о ходе перевода в режиме реального времени, позволяя вам отслеживать сроки, проверять переводы и управлять совместной работой с помощью интуитивно понятного интерфейса. Вы также можете настроить плагин для iOS так, чтобы он автоматически отправлял готовые переводы обратно в ваш Git-репозиторий iOS.
Да, Smartcat предлагает бесплатную пробную версию, чтобы вы могли изучить все возможности платформы, прежде чем оформлять подписку. Зарегистрируйтесь сегодня и узнайте, как Smartcat может оптимизировать ваш процесс перевода.
Smartcat Translator регулярно обновляется для повышения производительности, внедрения новых функций и улучшения пользовательского опыта. Команда продукта постоянно работает над улучшениями, а примечания к выпуску публикуются периодически.
Да, Smartcat интегрируется с более чем 30 ведущими рабочими приложениями, платформами для создания контента и инструментами для повышения продуктивности, что расширяет возможности совместимости и повышает эффективность вашего процесса перевода. Ознакомьтесь с вариантами интеграции, чтобы настроить Smartcat Translator под свои конкретные нужды.
Для доступа к интеграции с Google Slides вам потребуется учетная запись Smartcat. Получите бесплатную пробную версию, чтобы как следует ознакомиться с нашими услугами, прежде чем принимать окончательное решение!