Плагин перевода Pagewiz
Легко интегрируйте Smartcat AI, чтобы вы могли создавать и переводить целевые страницы Pagewiz для сплит-тестирования на любой язык.
Настройка интеграции Smartcat AI Pagewiz
1
Откройте рабочую область в Smartcat и выберите «Перевести веб-сайт».
2
Укажите исходный и целевой языки и вставьте URL-адрес страницы Pagewiz.
3
Нажмите «Просмотреть мой веб-сайт», чтобы просмотреть переведенную версию, и переключайтесь между языками на панели инструментов.
4
Настройте параметры предварительного просмотра с помощью значка шестеренки и укажите режим перевода и дизайн выбора языка.
5
Просмотрите и отредактируйте перевод в редакторе Smartcat, подтверждая каждый сегмент.
6
В Pagewiz добавьте код JavaScript Smartcat в заголовок и подтвердите публикацию переведенной страницы.
Более подробные инструкции по использованию интеграции Pagewiz со Smartcat AI см. в этой справочной статье.
Зачем использовать плагин Smartcat AI для своих проектов Pagewiz?
Smartcat AI за считанные секунды генерирует высококачественные переводы вашего веб-контента с точностью, близкой к человеческой, с возможностью пригласить рецензентов.
Smartcat включает в себя глоссарий и функции памяти переводов, которые учитывают предыдущие переводы и предпочтения вашей организации, чтобы поддерживать фирменный стиль переводов и экономить время и ресурсы.
Используйте Smartcat Editor, чтобы оптимизировать сотрудничество между разработчиками, переводчиками, редакторами, руководителями продуктов и другими заинтересованными сторонами. Сократите количество писем по электронной почте и загрузку вручную, а также увеличьте производительность до 10 раз.
Как разные команды используют плагин Smartcat Pagewiz
Smartcat поддерживает более 280 языков, обеспечивая точные фирменные переводы для связи с разнообразной аудиторией и стимулирования международного взаимодействия.
Повышайте производительность с помощью быстрых переводов с учетом предпочтений Smartcat AI и привлекайте местных экспертов через Smartcat Marketplace для работы с незнакомыми языками.
Специалисты по контролю качества могут использовать Smartcat для обеспечения точности перевода с помощью всесторонних проверок и отзывов непосредственно в рабочем процессе.
Не верьте нам на слово
Мы были впечатлены качеством машинного перевода, и нам понравилось то, что мы могли создавать гибридные рабочие процессы как с машинным, так и с человеческим переводом.
”Изучить тематическое исследование →
Аналитика и тематические исследования
Узнайте, как компания Stanley Black & Decker использовала инструменты искусственного интеллекта Smartcat, чтобы сократить количество переводов на 70 %, повысить производительность и сократить время выхода на рынок.
Прочтите наше руководство по освоению локализации WordPress, в котором описаны общие проблемы, полезные инструменты и успешные примеры.
Узнайте, как локализация способствует успеху глобального бизнеса и как сочетание искусственного интеллекта с человеческим опытом делает его доступным, недорогим, эффективным и точным.
Узнайте больше о плагинах Smartcat
Легко локализуйте описания продуктов и рекламный контент из вашего Salsify благодаря бесшовной интеграции Smartcat.
Используйте Smartcat в тандеме с GitHub или другими репозиториями Git. Автоматически переносите свой контент в Smartcat для перевода и синхронизируйте его обратно со своими проектами.
Преобразуйте свои проекты перевода G-Suite с помощью Smartcat. Автоматически импортируйте и экспортируйте контент для перевода.
Часто задаваемые вопросы
Как работает интеграция между Pagewiz и Smartcat?
В результате интеграции контент из вашей среды Pagewiz переносится в Smartcat, где вы можете использовать инструменты искусственного перевода и повышения производительности Smartcat для управления рабочими процессами локализации. Переведенный контент затем можно импортировать обратно в Pagewiz для публикации и включить в функцию выбора языка вашего веб-сайта.
Легко ли настроить интеграцию Pagewiz?
Настройка плагина Pagewiz удобна для пользователя, но команда Smartcat всегда готова оказать вам прямую поддержку. Справочные ресурсы также доступны на веб-сайте Smartcat. Если у вас возникли проблемы с интеграцией Pagewiz, выполните следующие простые шаги, чтобы убедиться, что она настроена правильно.
Какие языки поддерживает Smartcat?
Smartcat может переводить более чем на 280 языков. Сюда входят широко распространенные языки, такие как английский, испанский, французский, немецкий и китайский, а также многие менее распространенные языки.
Поддерживает ли Smartcat память переводов и управление глоссарием?
Smartcat поддерживает память переводов и глоссарии, чтобы обеспечить единообразие и точность переведенного контента. Эти функции используют информацию из существующих переводов и поддерживают централизованный глоссарий предпочтительной терминологии для использования в новых переводах, извлекая уроки из каждого проекта и экономя ваше время.
Могу ли я переводить все типы контента с помощью этой интеграции?
Да, Smartcat AI может эффективно переводить различные типы контента, включая текст, изображения, видео, электронные таблицы и другие.
Как Smartcat обрабатывает сложные форматы файлов?
Платформа Smartcat поддерживает широкий спектр форматов файлов, включая сложные форматы, такие как HTML, JSON и другие.
Как отслеживать ход перевода?
Отслеживать ход перевода легко благодаря обновлениям Smartcat в режиме реального времени, которые уведомляют вас о стадии каждого фрагмента контента. С помощью интуитивно понятного редактора Smartcat вы можете точно настраивать рабочие процессы, отслеживать сроки, отслеживать прогресс и назначать рецензентов в одном месте.
Могу ли я сотрудничать с несколькими переводчиками в одном проекте?
Да, Smartcat представляет собой удобную платформу для совместной работы, поддерживающую несколько переводчиков. Вы можете поручить различные разделы контента отдельным языковым экспертам или группам локализации, что оптимизирует сложные проекты локализации.
Могу ли я настроить рабочий процесс перевода в соответствии с предпочтениями моей команды?
Smartcat предлагает различные варианты настройки, позволяющие создать комплексный рабочий процесс перевода, отвечающий вашим потребностям. От определения рекомендаций по переводу до настройки процессов утверждения и интеграции с другими приложениями — вы можете настроить рабочий процесс в соответствии с предпочтениями вашей команды.