Масштабируйте глобальное обучение и развитие персонала с помощью искусственного интеллекта, использующего SCORM-перевод и интеграцию с системами управления обучением (LMS).
С помощью интеллектуального перевода Smartcat, основанного на искусственном интеллекте, вы можете создавать полностью локализованные, готовые к использованию в системах управления обучением (LMS) SCORM-курсы на более чем 280 языках.
Перетащите файлы сюда или нажмите, чтобы выбрать.
20% компаний из списка Fortune 500 доверяют Smartcat в вопросах глобального электронного обучения.
Повысьте рентабельность инвестиций с помощью SCORM-перевода на основе ИИ и соответствия требованиям LMS.
90%+
Экономия инвестиций
сравнение с использованием Smartcat Learning Content Agent по сравнению с традиционными методами.
50%
больше вывода
благодаря интегрированным системам искусственного интеллекта и рабочим процессам рецензирования.
80%
начальная точность
с использованием адаптивного ИИ, который улучшается по мере внесения правок рецензентами.
100%
гарантированное качество
посредством оценки экспертов и непрерывного обучения искусственного интеллекта.
Гибкие возможности перевода SCORM, все готово для использования в системах управления обучением (LMS).
Smartcat позволяет вам обрабатывать SCORM-перевод так, как вам удобно. Загрузите полный пакет SCORM для локализации всех ресурсов (текста, изображений, видео и документов) и переупакуйте его в единый файл, готовый для использования в LMS, или переведите только текст с помощью XLIFF или XML и импортируйте его с полной совместимостью.
Переводчик видео на основе искусственного интеллекта
Используйте Smartcat Media Agent для беспроблемной локализации ваших видеокурсов. Редактируйте ваш исходный текст и наслаждайтесь автоматически встроенными двуязычными субтитрами.
Ваш ИИ-агент для перевода SCORM, готовый к использованию в LMS за считанные минуты.
Быстрый перевод SCORM-кода, готовый для использования в системах управления обучением (LMS), для глобального обучения.
Почему предприятиям нравится Smartcat для электронного обучения
Готовы усилить свою команду по обучению и развитию персонала?
Превратите глобальное обучение в реальную бизнес-ценность
70%
Снижение затрат
Благодаря нашему решению для SCORM-перевода компания Stanley Black & Decker добилась экономии инвестиций в размере 70%.
20
Курсы Articulate Rise 360 локализованы
Компания Smartcat оперативно разработала 20 локализованных курсов по Articulate Rise 360, что повысило согласованность обучения по всему миру.
400%
Более быстрое развертывание контента
Компания Smith+Nephew ускорила реализацию своего проекта SCORM с помощью искусственного интеллекта Smartcat.
Получите бесплатный пробный аккаунт
10 000 бесплатных смарт-слов 🎁 Отменить в любой момент 👌
Часто задаваемые вопросы
Что такое Smartcat?
Smartcat — это глобальная корпоративная платформа для работы с контентом на основе искусственного интеллекта , которая объединяет перевод, локализацию и создание контента в одном месте. Наши адаптивные агенты искусственного интеллекта позволяют компаниям быстро масштабировать многоязычный видеоконтент, обучающие материалы и маркетинговые материалы, при этом затраты значительно ниже, чем при использовании традиционных методов.
Что такое AI-агенты?
ИИ-агенты — это передовые системы искусственного интеллекта, разработанные для самостоятельного решения сложных задач. Действуя как цифровые коллеги, они следуют инструкциям и автоматизируют многоэтапные бизнес-процессы. Решения Agentic AI помогают компаниям экономить время и деньги, особенно при выполнении повторяющихся цифровых задач.
Искусственный интеллект Smartcat специализируется на задачах электронного обучения и перевода, что делает его идеальным решением для предприятий, ведущих бизнес на нескольких рынках или на нескольких языках.
Что такое обучающий и развивающий перевод?
Перевод учебных и развивающих материалов включает в себя преобразование корпоративных учебных материалов, в том числе курсов на основе SCORM , в несколько языков, чтобы разнообразный персонал мог получить доступ к единообразному, локализованному контенту. Перевод SCORM-кода от Smartcat готов к использованию в системах управления обучением (LMS), поэтому вы можете немедленно запускать новый учебный контент.
Что такое SCORM?
SCORM (Sharable Content Object Reference Model) — это отраслевой стандарт для контента электронного обучения. Это позволяет создавать, распространять и отслеживать курсы в едином формате в любой системе управления обучением (LMS). Соответствие стандарту SCORM гарантирует бесперебойную работу вашего обучения независимо от выбранной вами системы управления обучением (LMS).
Как я могу перевести с помощью ИИ?
Загрузите свой контент, выберите исходный и целевой языки, и Learning Content Agent мгновенно переведет ваши SCORM-пакеты . Процесс занимает секунды или минуты, обеспечивая быструю доставку.
Насколько точен ИИ Smartcat?
Начальная точность искусственного интеллекта Smartcat составляет около 85%. С каждой правкой рецензента точность повышается до более чем 95% в будущих проектах.
Запоминает ли Smartcat мои правки на будущее?
Да, каждое редактирование автоматически обновляет вашу базу данных переводов и глоссарии для Learning Content Agent и других ваших агентов Smartcat , обеспечивая улучшенную терминологию и согласованность ваших будущих SCORM-переводов.
Как мне убедиться, что агент использует правильную терминологию?
Для вашего первоначального перевода загрузите собственный глоссарий и память переводов или позвольте Smartcat создать их для вас. Вы можете вручную настроить эти ресурсы позже, чтобы сохранить вашу терминологию последовательной.
Какие типы файлов поддерживает Smartcat?
Smartcat поддерживает более 80 форматов файлов, включая DOC, PDF, XLIFF, XML и пакеты SCORM, поэтому локализовать можно практически любой тип учебного контента.
Как мне перевести курсы Articulate Rise 360 или Storyline 360?
Абсолютно. Благодаря нашим интеграциям это очень просто. Вот как это работает:
Загрузите файлы XLIFF в Smartcat
Перевод контента с помощью ИИ и агента по обучению
Обзор в редакторе Smartcat
Скачать обновленный XLIFF
Импортируйте обратно в Articulate или Storyline.
Могу ли я переводить видеофайлы с помощью Smartcat?
Да, наша система поддерживает различные видео- и аудиоформаты. Media Agent автоматически встраивает переведенные субтитлы, делая ваш видеоконтент доступным во всем мире.
Сколько человек из моей команды я могу иметь в Smartcat?
Модель Smartcat с неограниченным количеством рабочих мест позволяет приглашать столько коллег или внешних рецензентов, сколько необходимо, обеспечивая бесперебойное сотрудничество внутри вашей организации.
Smartcat безопасен?
Smartcat использует шифрование корпоративного уровня, соответствует стандарту SOC 2 Type II и обеспечивает строгий контроль доступа для защиты ваших файлов и активов.
Может ли Smartcat предоставить все языковые версии SCORM-курса в одном файле?
Да. Smartcat может объединить все переведенные версии вашего курса в один многоязычный SCORM-файл, полностью готовый к использованию в системах управления обучением (LMS). Вы загружаете файл один раз, и платформа выдает единый пакет, содержащий все языки.
Может ли Smartcat перевести все ресурсы (текст, видео, изображения и документы) в курсе SCORM одновременно?
Да. Функция перевода SCORM от Smartcat, основанная на искусственном интеллекте, локализует все ресурсы внутри пакета (текст, изображения, видео, презентации, PDF-файлы и многое другое) в одном бесшовном процессе, поэтому вам не нужно вручную извлекать или собирать контент.
На сколько языков Smartcat может перевести курс в формате SCORM?
Smartcat поддерживает перевод на более чем 280 языков, что позволяет запускать обучающие программы по всему миру без добавления дополнительных инструментов или поставщиков.
Можно ли обновить или повторно локализовать SCORM-курсы, если я потерял исходные файлы?
Да. Даже если у вас больше нет файлов проекта Articulate, вы можете загрузить существующий SCORM-пакет в Smartcat. Платформа извлекает весь контент, активирует обновления или новые переводы, а затем переупаковывает полностью локализованный SCORM-файл, готовый для использования в системах управления обучением (LMS), без необходимости использования исходных файлов.