Упрощение глобального перевода контента

Помогите вашим командам по маркетингу и обучению создавать, переводить и локализовать контент одновременно с помощью решения на базе ИИ от Smartcat.

20% компаний из списка Fortune 500 используют Smartcat для управления глобальными рабочими процессами контента.


70%

Экономия ROI

Достигайте до 70% экономии ROI, автоматизируя рутинные задачи при сохранении качества.

400%

Более быстрое выполнение

Ускорьте процесс локализации и выпускайте контент на нескольких языках одновременно.

95%+

Точность перевода

Адаптивный инструмент перевода с искусственным интеллектом от Smartcat обучается на ваших переводческих базах данных и глоссариях, чтобы предоставлять последовательные и точные результаты за считанные секунды.

Улучшите свою стратегию перевода

Наш инструмент перевода с использованием ИИ автоматизирует извлечение контента, перевод и публикацию. Он учится на ваших переводческих базах данных и глоссариях, чтобы выбирать оптимальные формулировки.

Ускорить перевод контента приложения

Локализуйте страницы цифровых продуктов — включая скриншоты, заголовки, описания и ключевые слова — с интеграцией CI/CD, чтобы поддерживать актуальность вашего контента в режиме реального времени.

Бесшовная интеграция с вашими инструментами

Легко подключайтесь к вашим любимым платформам через наш API, который поддерживает более 80 форматов файлов и популярные инструменты, такие как Figma, Adobe и WordPress.

Сотрудничайте в одном рабочем пространстве

Координируйте задачи, управляйте отзывами и автоматизируйте проверки качества в редакторе Smartcat. Наш инструмент перевода с использованием ИИ адаптируется с каждым обновлением для повышения эффективности.

Подключите свои инструменты к контент-хабу Smartcat

Легко интегрируйте ваши любимые приложения в Smartcat и оптимизируйте свой рабочий процесс. Если вы не видите свой инструмент, дайте нам знать – мы здесь, чтобы помочь.

Наш процесс перевода

1

Планируйте свою задачу

Определите цель вашего проекта – будь то обновление веб-сайта или обновление контента приложения – чтобы наш инструмент перевода на основе ИИ мог понять весь ваш объем работы.

2

Инициировать перевод

Инструмент просматривает ваши материалы, сверяет их с вашими глоссариями и руководствами по стилю, затем автоматически переводит, редактирует и форматирует ваш контент.

3

Обзор и уточнение

Сотрудничайте с внутренними командами или профессиональными рецензентами из нашего Маркетплейса. Наша система учится на каждой корректировке, чтобы постоянно улучшать переводы.

Управление проектами перевода на основе ИИ

Команды по продукту

Разработка

Локализация

Дизайн

Производительность нашей команды улучшилась на 50% благодаря использованию инструмента перевода с искусственным интеллектом Smartcat.

Мы достигли значительной экономии ROI, сократив ручную работу благодаря нашим оптимизированным автоматизированным рабочим процессам перевода.

Заказать демо

Julia Emge

Руководитель отдела переводов

«Наша производительность увеличилась на 50%, в то время как наши расходы на аутсорсинг сократились вдвое».

Готовы ускорить доставку контента по всему миру?

Узнайте, как инструмент AI-перевода Smartcat позволяет одновременно создавать и локализовать контент, готовый к выходу на рынок с первого дня.

Часто задаваемые вопросы

Что такое Smartcat?

Агенты ИИ — это интеллектуальные помощники, разработанные для выполнения сложных многоэтапных задач по созданию контента. Инструмент перевода с искусственным интеллектом от Smartcat предварительно обучен на специализированных рабочих процессах и адаптируется к стилю и терминологии вашей команды.

Что такое AI-агенты?

Они являются умными помощниками, созданными для управления такими задачами, как перевод, редактирование и форматирование контента, при этом обучаясь на основе ваших пользовательских переводческих памяти.

Как агенты ИИ помогают с задачами в области продукта и инженерии?

Они автоматизируют перевод элементов пользовательского интерфейса, цифрового контента, технической документации и примечаний к выпуску, обеспечивая сохранение макета и дизайна.

Почему использовать ИИ-агентов для многоязычного контента?

Они предлагают более быстрое выполнение, стабильное качество и совместную работу в режиме реального времени, что позволяет вам перевести один раз и без проблем публиковать на всех рынках.

Что такое локализация продукта и почему она важна?

Локализация продукта адаптирует ваш контент для удовлетворения потребностей местного рынка. Это касается не только перевода – это обеспечивает соблюдение нормативных требований и улучшает пользовательский опыт.

Что такое стратегия локализации?

Стратегия локализации описывает, как адаптировать ваш контент для различных рынков, включая использование пользовательских глоссариев, переводческих баз данных и интегрированных процессов рецензирования.

Каковы распространенные проблемы при локализации продукта?

Проблемы включают несогласованную терминологию, вопросы масштабируемости, фрагментированные рабочие процессы проверки и несоответствия в дизайне. Smartcat решает эти задачи с помощью централизованных переводческих памяти и автоматизированного контроля качества.

Как работает тестирование локализации в Smartcat?

Наш инструмент перевода с использованием ИИ автоматически проверяет форматирование, обеспечивает соответствие глоссарию и правильно обрабатывает элементы, которые не подлежат переводу, – с дополнительной проверкой качества человеком, доступной через Marketplace.

Насколько безопасен Smartcat?

Smartcat использует шифрование корпоративного уровня, доступ на основе ролей, единый вход (SSO), соответствие GDPR и предлагает соглашения об обработке данных для защиты вашего контента на каждом этапе.

Источники

  1. McKinsey & Company. (2024). Суперагентство на рабочем месте: Раскрытие полного потенциала ИИ на работе. https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work

  2. Новости MIT. (2024). Исследователи MIT разрабатывают обучение эффективности для более надежных ИИ-агентов.

  3. Стэнфордский институт искусственного интеллекта (2025). Отчет об индексе ИИ 2025. https://hai.stanford.edu/ai-index/2025-ai-index-report

  4. ОЭСР. (2024). Влияние искусственного интеллекта на производительность, распределение и рост. https://www.oecd.org/en/publications/the-impact-of-artificial-intelligence-on-productivity-distribution-and-growth_8d900037-en.html

  5. Институт Миддлбери. (2024). Восемь ключевых инсайтов об ИИ и будущем перевода и интерпретации. https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0