Оптимизируйте локализацию вашего продукта для глобального воздействия

Дайте вашей команде возможность создавать, переводить и локализовать контент без усилий. Испытайте более быстрые и эффективные релизы на всех языках с нашим агентом на базе ИИ.

20% компаний из списка Fortune 500 полагаются на ИИ Smartcat для автоматизации процессов локализации и масштабирования контента по всему миру.


70%

Экономия инвестиций

Оптимизируйте традиционные процессы, максимизируя экономию ROI с помощью рабочего процесса на базе ИИ, который минимизирует традиционные усилия.

400%

Более быстрый оборот

Ускорьте каждый этап вашего рабочего процесса локализации, позволяя командам выпускать многоязычные обновления до 4 раз быстрее.

95%+

Точность перевода

Наш адаптивный ИИ использует настраиваемую TMS для высококачественных переводов за считанные секунды, обеспечивая повышенную скорость и точность.

Улучшите свою стратегию локализации

Агент по продукту и инженерии автоматизирует создание, перевод и публикацию контента о продуктах. Он постоянно учится на ваших глоссариях и правках команды, чтобы уточнять формулировки для каждого рынка.

Быстрая локализация контента приложения

Ускорьте локализацию приложения, переводя страницы продукта, визуальные материалы и метаданные для каждого рынка. Интеграция с вашим конвейером CI/CD обеспечивает постоянную синхронизацию контента.

Подключите ваш процесс локализации без усилий

Наш API поддерживает более 80 форматов файлов и интегрируется с популярными инструментами, такими как Figma, Adobe и WordPress, чтобы ваш рабочий процесс оставался единым.

Централизуйте процесс проверки

Назначьте рецензентов из вашей команды или через Smartcat Marketplace, чтобы упростить проверки качества и отслеживать обновления. Наш искусственный интеллект постоянно совершенствуется с каждым циклом обратной связи.

Беспрепятственно подключайте ваши основные инструменты

Интегрируйте ваши любимые приложения за считанные минуты с помощью наших готовых решений. Если вы не видите свой инструмент в списке, просто дайте нам знать — мы здесь, чтобы помочь.

Понимание нашего процесса локализации

1

Установите цели локализации

Начните с определения целевого контента и рынка, будь то страницы приложения, маркетинговые материалы или учебные материалы. Наш AI-агент понимает все ваши требования к рабочему процессу.

2

Инициировать и перевести

Наш агент анализирует ваш исходный контент и выполняет индивидуальный рабочий процесс — перевод, пост-редактирование, форматирование и контроль качества на основе вашего бренда и глоссария.

3

Уточнить и доставить

Назначайте рецензентов по мере необходимости, учитывайте отзывы и позвольте нашему ИИ постоянно обучаться, чтобы предоставлять отформатированный контент в вашем желаемом стиле.

Ваш менеджер по локализации на базе ИИ

Продукт

Разработка

Локализация

Дизайн

Запускайте продукты на новых рынках с легкостью

Smartcat позволяет продуктовым командам своевременно выпускать продукты на всех рынках, автоматизируя создание и локализацию контента в одном интегрированном рабочем процессе, без необходимости обращаться к нескольким поставщикам услуг.

Заказать демо

Julia Emge

Руководитель отдела переводов

«Мы значительно увеличили нашу продуктивность, оптимизируя наши сбережения от инвестиций.»

Доверяют глобальные команды по разработке продуктов

+30%

Рентабельность инвестиций

Увеличьте производительность проекта на 30% с использованием ваших существующих ресурсов.

66%

Больше продаж

Ускорьте локализацию, чтобы общаться с клиентами на их языке и увеличивать конверсии.

в 400 раз

Более быстрый оборот

Используйте AI-агентов и автоматизированные рабочие процессы для доставки, ускоренной до 4 раз.

Расширенная защита вашего контента

Smartcat защищает ваши цифровые активы в соответствии с требованиями GDPR и SOC II. Наша система на базе ИИ шифрует контент как при передаче, так и в состоянии покоя, а доступ на основе ролей обеспечивает точный контроль над тем, кто может просматривать и публиковать.

Готовы к глобальному запуску без задержек?

Оптимизируйте процесс локализации, автоматизируйте рабочие процессы контента и обеспечьте, чтобы ваше сообщение находило отклик на всех рынках с помощью Smartcat.

Часто задаваемые вопросы

Что такое Smartcat?

Наши ИИ-агенты — это интеллектуальные помощники, разработанные для выполнения сложных многоэтапных задач по работе с контентом, помогая вам создавать, переводить и локализовать контент в едином рабочем процессе.

Что такое AI-агенты?

Агенты ИИ — это специализированные инструменты, предварительно обученные для конкретных рабочих процессов, которые постоянно адаптируются к отзывам вашей команды и руководствам по стилю, обеспечивая последовательный, высококачественный многоязычный контент.

Как агенты ИИ помогают с задачами в области продукта и инженерии?

Агент по продукту и инженерии Smartcat автоматизирует извлечение, перевод и форматирование контента, сокращая задержки и позволяя командам сосредоточиться на глобальном запуске.

Почему использовать ИИ-агентов для многоязычного контента?

Интегрируя ИИ в ваш процесс локализации, вы достигаете более быстрого выполнения, более высокой согласованности и совместной работы в реальном времени, что позволяет вашему контенту находить отклик на каждом рынке.

Что такое локализация продукта и почему она важна?

Локализация продукта адаптирует каждый аспект вашего контента — от текста в приложении до нормативных деталей — в соответствии с местным языком и культурными ожиданиями, обеспечивая сильный пользовательский опыт везде.

Что такое стратегия локализации?

Стратегия локализации описывает, как ваша организация будет согласовывать создание контента, перевод и публикацию на различных рынках, используя такие инструменты, как Smartcat, для централизации процессов.

Каковы распространенные проблемы при локализации продукта?

Проблемы включают в себя несогласованную терминологию, вопросы масштабируемости, разрозненные обзоры и поддержание целостности дизайна. Smartcat решает эти задачи, предлагая централизованный рабочий процесс с поддержкой ИИ, который адаптируется к вашим потребностям.

Как работает тестирование локализации в Smartcat?

Наша платформа включает встроенные проверки для обеспечения правильного форматирования, соблюдения глоссария и надлежащей обработки переводимого контента, с возможностью дополнительного ввода рецензента через Marketplace.

Насколько безопасен Smartcat?

Smartcat использует передовое шифрование, доступ на основе ролей, единую систему входа (SSO) и полное соответствие требованиям GDPR, чтобы гарантировать безопасность вашего контента на протяжении всего процесса локализации.

Источники

  1. McKinsey & Company. (2024). Суперагентство на рабочем месте: Раскрытие полного потенциала ИИ на работе. https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work

  2. Новости MIT. (2024). Исследователи MIT разрабатывают обучение эффективности для более надежных ИИ-агентов.

  3. Стэнфордский институт искусственного интеллекта (2025). Отчет об индексе ИИ 2025. https://hai.stanford.edu/ai-index/2025-ai-index-report

  4. ОЭСР. (2024). Влияние искусственного интеллекта на производительность, распределение и рост. https://www.oecd.org/en/publications/the-impact-of-artificial-intelligence-on-productivity-distribution-and-growth_8d900037-en.html

  5. Институт Миддлбери. (2024). Восемь ключевых инсайтов об ИИ и будущем перевода и интерпретации. https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0