Ускорение глобального процесса локализации

Помогите вашей команде быстрее и эффективнее достичь глобальной аудитории. Агент по продукту и инженерии Smartcat создает, переводит и локализует контент одновременно с помощью ИИ, улучшенного экспертами.

20% глобальных компаний из списка Fortune 500 используют AI-агентов Smartcat для эффективной локализации.


70%

экономия затрат

Достигните 70% экономии затрат с помощью автоматизированных рабочих процессов, которые сокращают ручные задачи и увеличивают рентабельность инвестиций.

400%

более быстрый оборот

Ускорьте ваш цикл локализации. С помощью Smartcat многоязычные обновления выпускаются до 4 раз быстрее.

95%+

точность перевода

Достигайте более 95% точности перевода, поскольку наш ИИ адаптируется к голосу вашего бренда и пользовательскому глоссарию для обеспечения стабильного качества.

Улучшите стратегию локализации вашего продукта

ИИ-агенты Smartcat создают, переводят и локализуют контент вашего продукта одновременно. Они используют ваши индивидуальные глоссарии и руководства по бренду, чтобы обеспечить целенаправленное сообщение.

Локализуйте страницы приложений мгновенно

Улучшите витрину вашего приложения, локализуя скриншоты, заголовки, описания и ключевые слова для каждого рынка. Интегрированный с конвейерами непрерывной интеграции/непрерывного развертывания (CI/CD), Smartcat поддерживает синхронизацию вашего контента.

Подключите ваш процесс локализации безупречно

Наш API поддерживает более 80 форматов файлов и интегрируется с популярными инструментами, такими как Figma, Adobe и WordPress, чтобы поддерживать ваши рабочие процессы в связке.

Работайте вместе эффективно

Назначайте задачи по проверке вашей команде или воспользуйтесь глобальной сетью профессиональных рецензентов Smartcat для обеспечения качества и согласованности.

Подключите любое приложение к вашему контент-хабу Smartcat

Свяжите ваши любимые инструменты за считанные минуты с помощью наших готовых интеграций. Если вам нужен инструмент, который не указан в списке, мы с радостью поможем его настроить.

Наш процесс локализации

1

Установите цели локализации

Начните с определения ваших глобальных целей в области контента, будь то страницы приложений или многоязычные кампании. Наши ИИ-агенты понимают весь объем ваших требований.

2

Выполнить и локализовать

Ваши исходные файлы анализируются с использованием ваших руководств по стилю и глоссариев, затем обрабатываются через перевод, редактирование, форматирование и проверки качества — все в одном бесшовном рабочем процессе.

3

Уточнить, Учиться и Доставлять

Пригласите отзывы от вашей команды или наших проверенных рецензентов. ИИ постоянно учится на обратной связи, чтобы обеспечивать стабильный, высококачественный локализованный контент.

Ваш менеджер по локализации с поддержкой ИИ

Продукт

Разработка

Локализация

Дизайн

Запускайте новые рынки быстро

ИИ-агент Smartcat снижает количество ручных передач, позволяя осуществлять одновременные процессы локализации, что помогает вашей продуктовой команде расширяться на глобальном уровне.

Заказать демо

Julia Emge

Руководитель отдела переводов

«Мы увеличили нашу продуктивность на 50% и сократили затраты на аутсорсинг вдвое.»

Доверяют глобальные команды по разработке продуктов

+30%

Рентабельность инвестиций

Увеличьте производительность проекта на 30% с теми же ресурсами.

66%

больше продаж

Локализуйте быстро, чтобы привлечь больше клиентов с помощью адаптированных рыночных сообщений.

в 400 раз

более быстрый оборот

Используйте AI-агентов и автоматизированные рабочие процессы для сверхбыстрого вывода на рынок.

Высокий уровень безопасности для глобальной локализации

Smartcat защищает данные вашего продукта в соответствии с Общим регламентом по защите данных (GDPR) и стандартами контроля организации обслуживания II (SOC II). Весь контент шифруется при передаче и в состоянии покоя, а разрешения на основе ролей обеспечивают точный контроль над доступом и обновлениями.

Готовы ускорить глобальную локализацию?

Испытайте умный, одновременный подход к созданию, переводу и локализации вашего контента, чтобы вы могли быстрее запускаться на каждом рынке.

Часто задаваемые вопросы

Что такое Smartcat?

Агенты ИИ — это интеллектуальные помощники, предварительно обученные для управления сложными многоэтапными задачами по работе с контентом. Они постоянно адаптируются к тону и терминологии вашего бренда для безупречной локализации. Узнать больше

Что такое ИИ-агенты?

Это интеллектуальные помощники, созданные для выполнения сложных задач с контентом. Они развиваются вместе с вашим стилем бренда и помогают поддерживать единообразие на разных языках.

Как агенты ИИ помогают с задачами в области продукта и инженерии?

Они автоматизируют локализацию для текстов пользовательского интерфейса, страниц продуктов, документации и контента релизов, гарантируя, что ваши обновления синхронизированы и не содержат ошибок.

Почему использовать ИИ-агентов для многоязычного контента?

Испытайте более быстрое выполнение, совместную работу в реальном времени и стабильное качество. Переведите один раз и публикуйте везде, не полагаясь на разрозненные инструменты.

Что такое локализация продукта и почему она важна?

Локализация продукта адаптирует каждый элемент вашего цифрового контента для соответствия местным рынкам, обеспечивая культурную релевантность, соответствие требованиям и лучшее взаимодействие с пользователями.

Что такое стратегия локализации?

Четко определенный план, который позволяет вам создавать, переводить и локализовать контент одновременно на нескольких рынках, используя единые рабочие процессы и инструменты.

Каковы распространенные проблемы в локализации продукта?

Проблемы включают несогласованную терминологию, изолированные процессы и трудности с планировкой. ИИ-агенты Smartcat упрощают рабочие процессы проверки и сохраняют целостность дизайна на всех языках.

Как работает тестирование локализации в Smartcat?

Наш встроенный ИИ выполняет проверки форматирования, терминологии и соответствия. Любая дополнительная проверка осуществляется безупречно вашей командой или нашей сетью проверенных рецензентов.

Насколько безопасен Smartcat?

Smartcat соответствует Общему регламенту по защите данных (GDPR) и Контролю организации обслуживания II (SOC II), применяя надежное шифрование и контроль доступа на основе ролей для защиты вашего контента на протяжении всего процесса.

Источники

  1. McKinsey & Company. (2024). Суперагентство на рабочем месте: расширение возможностей людей для полного раскрытия потенциала ИИ на работе. https://www.mckinsey.com/...

  2. Новости MIT. (2024). Исследователи MIT разрабатывают обучение эффективности для более надежных ИИ-агентов.

  3. Стэнфордский институт искусственного интеллекта (2025). Отчет об индексе ИИ 2025. https://hai.stanford.edu/...

  4. ОЭСР. (2024). Влияние искусственного интеллекта на производительность, распределение и рост. https://www.oecd.org/...

  5. Институт Миддлбери. (2024). Восемь ключевых идей об ИИ и будущем перевода и интерпретации.

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0