Получите качественный перевод листов за считанные секунды
с интеграцией Smartcat с Google Sheets.
25% компаний из списка Fortune 500 доверяют Smartcat ИИ-перевод более 80 типов файлов, включая Google Таблицы.
90%+
Экономия затрат
С рабочими процессами искусственного интеллекта по сравнению с аутсорсинговыми поставщиками, работающими с людьми.
50%
большая производительность
Переведенного контента с помощью человеческих рабочих процессов искусственного интеллекта.
100%
гарантия качества
При сочетании перевода Smartcat AI, оценки качества перевода и проверки человеком.
Больше не нужно неделями ждать возврата Google Таблиц от поставщиков без какого-либо контроля за ходом работ. Вы можете выполнять переводы прямо в Google Таблицах благодаря интеграции со Smartcat, которая обеспечивает бесперебойный перевод и сокращает объем ручной работы.
Начните сегодня
Безграничное количество пользователей
Перевод за секунды
95%+ качество ИИ
Маркетплейс
для простоты настройки
простота использования
глобальные корпоративные клиенты
из списка Fortune 500
Переводчик Google Sheets работает через интеграцию Smartcat с Google Sheets. Вы также можете загрузить свою электронную таблицу и перевести ее с помощью переводчика документов Smartcat AI .
1
Значок Smartcat расположен в разделе панели инструментов справа.
2
Значок Smartcat расположен в разделе панели инструментов справа.
3
Нажмите «Войти», чтобы авторизовать Smartcat, затем нажмите «Продолжить использование Google Таблиц».
4
Выберите исходный язык. Укажите номер первой строки для перевода. Сопоставьте столбцы с соответствующими языками.
5
Нажмите «Сохранить настройки» , а затем выполните перевод, нажав «Перевести автоматически» .
400%
Более быстрое время выполнения перевода
достигнуто Smith+Nephew после перехода на Smartcat
70%
Экономия затрат
для Stanley Black & Decker при лучшем качестве
31 час
Сэкономленного рабочего времени ежемесячно
Для отделов маркетинга и L&D Babbel
Обеспечьте качество автоматического перевода более чем на 95 %, обеспечьте огромную экономию средств и сократите время выполнения работ с недель до часов.
Да, инфраструктура Smartcat создана для эффективной обработки даже самых объемных электронных таблиц. Вы можете переводить листы с миллионами ячеек без ущерба для скорости и точности.
В настоящее время Smartcat не предлагает офлайн-перевод для Google Таблиц. Однако вы можете загрузить заполненные таблицы для перевода и загрузить переведенные версии.
Smartcat имеет ограничения на размеры отдельных файлов, но они довольно большие и удовлетворяют большинству потребностей в электронных таблицах. Если у вас особенно большой файл, обратитесь за помощью в службу поддержки.
Да, Smartcat позволяет вам определять собственные настройки перевода для различных частей вашей электронной таблицы. Это особенно полезно для листов со смешанными типами содержимого или требующих специализированной терминологии.
Smartcat сохраняет существующие правила проверки данных во время перевода, гарантируя, что переведенные значения по-прежнему соответствуют вашим заранее определенным критериям и поддерживают целостность данных.
Хотя визуальное форматирование сводных таблиц может потребовать незначительных корректировок после перевода, основные данные и формулы сохраняются точно. Условное форматирование также эффективно преобразуется, правильно отражая переведенные значения.
Да, Smartcat предоставляет надежную историю версий, позволяя вам видеть, кто внес изменения, когда они были сделаны, и при необходимости вернуться к предыдущим версиям. Эта прозрачность имеет решающее значение для совместных проектов и контроля качества.
Smartcat выходит за рамки простого перевода, предлагая такие функции, как память машинного перевода (MTM) для изучения прошлых переводов и управление глоссарием для обеспечения согласованности с терминологией конкретной предметной области. Это делает Smartcat идеальным для профессиональных и технических таблиц.