Легко сканируйте и переводите документы с помощью ИИ

Преобразуйте ваши физические документы и файлы на основе изображений в редактируемый контент, который вы можете использовать на любом языке. ИИ-агенты Smartcat автоматизируют весь процесс сканирования и перевода документов онлайн, помогая вам без труда масштабировать глобальный контент.

Глобальные команды в более чем 1000 компаниях, включая 20% из списка Fortune 500, полагаются на Smartcat. Они занимаются всем, от юридических документов до технических руководств — такого рода сложным контентом, который должен быть идеальным на каждом языке.

Как отсканировать и перевести документ в 5 шагов

Загружайте свои файлы

Просто перетащите отсканированный документ в Smartcat. Наша платформа принимает более 80 типов файлов, включая PDF, JPEG и PNG. Это первый шаг в переводе отсканированного документа.

Выберите языки

Запустить перевод с улучшением ИИ

Просмотрите ваши файлы и пригласите соавторов.

Загрузите ваши файлы

Загружайте свои файлы

Просто перетащите отсканированный документ в Smartcat. Наша платформа принимает более 80 типов файлов, включая PDF, JPEG и PNG. Это первый шаг в переводе отсканированного документа.

Готовы попробовать нашу функцию сканирования и перевода документов?

Полный набор инструментов для сканирования, перевода и локализации

Smartcat — это больше, чем просто сайт для сканирования и перевода документов. Наши ИИ-агенты обрабатывают весь рабочий процесс — от извлечения текста до перевода и локализации — так что ваши отсканированные документы будут готовы для любого рынка за считанные минуты. Мы поддерживаем более 80 типов файлов.

Самый умный способ сканировать документы и переводить их

9.6/10

для простоты настройки

9.3/10

простота использования

1,000+

глобальные корпоративные клиенты

20%

из списка Fortune 500

Узнайте, как это работает для вашей команды.

Преобразуйте ваш документооборот

99%

качество и последовательность

ИИ-агенты и проверка человеком обеспечивают исключительное качество перевода ваших отсканированных документов каждый раз.


в 4 раз

ускорение выполнения работ

От сканирования до окончательного перевода за дни, а не недели. Ускорьте весь процесс локализации вашего контента.


в 10 раз

больше контента за тот же бюджет

Переводите больше учебных материалов, маркетинговых активов и технических руководств, не увеличивая ваш бюджет.


Вот что происходит, когда команды используют Smartcat

70%

Экономия затрат

для Stanley Black & Decker при лучшем качестве

31 час

Сэкономленного рабочего времени ежемесячно

для отделов маркетинга и обучения и развития Babbel

400%

Более быстрое время выполнения перевода

достигнуто Smith+Nephew после перехода на Smartcat

Готовы отсканировать и перевести ваш первый документ?

Перестаньте задаваться вопросом: «Могу ли я отсканировать документ и получить его перевод?» С Smartcat это абсолютно возможно — и это проще, чем вы думаете. Наш ИИ обрабатывает более 80 типов файлов, превращая утомительную задачу в нечто, что помогает вашему бизнесу расти.

Часто задаваемые вопросы

Могу ли я отсканировать документ и перевести его?

Да, вы абсолютно можете отсканировать и перевести документ. С помощью Smartcat наша платформа использует встроенную технологию оптического распознавания символов (OCR) для автоматического считывания текста с вашего скана. Затем вы можете мгновенно перевести это на более чем 280 языков. Это идеальное программное обеспечение для бесшовного сканирования и перевода документа.

Насколько точен перевод отсканированного документа?

ИИ Smartcat достигает более 95% точности перевода с первого раза. Для идеального качества вы можете попросить эксперта проверить файл. Наши ИИ-агенты учатся на каждом исправлении, поэтому качество ваших переводов со временем улучшается.

Как отсканировать и перевести документ с сохранением его оригинального форматирования?

Когда вы используете Smartcat для перевода отсканированного документа, наша технология работает над сохранением оригинального макета и форматирования. После завершения процесса сканирования и перевода документа вы можете скачать файл на новом языке, который будет выглядеть так же, как оригинал.

Какое программное обеспечение лучше всего сканирует документы и переводит их?

Smartcat является ведущим выбором программного обеспечения для сканирования и перевода документов. В отличие от базовых инструментов, AI-агенты Smartcat учатся на каждой исправлении и редактировании. С каждым проектом они становятся умнее. Они также обрабатывают OCR, перевод и форматирование в одном бесшовном рабочем процессе, что является важной функцией для использования в бизнесе.

Могу ли я бесплатно перевести отсканированные документы онлайн?

Да, вы можете начать с бесплатной пробной версии Smartcat, чтобы перевести отсканированный документ онлайн. Зарегистрируйтесь за считанные секунды, загрузите ваш файл и посмотрите, как работает наш ИИ-перевод. Это отличный способ испытать мощь платформы на собственном опыте.

Как Smartcat обрабатывает перевод отсканированных документов по сравнению с базовыми инструментами ИИ?

Хотя базовые инструменты ИИ могут требовать от вас ручного копирования и вставки текста, Smartcat предлагает полностью интегрированное решение. Наша платформа автоматически извлекает текст с помощью OCR, использует память переводов для обеспечения согласованности и позволяет проводить совместный обзор. Это критически важные функции для использования в бизнесе, которые базовые инструменты не могут предоставить для перевода отсканированных документов.

Как перевести документ, который был отсканирован на мой компьютер?

Все просто. Сначала убедитесь, что файл сохранен на вашем компьютере. Затем войдите в Smartcat и создайте новый проект. Вы можете перетащить отсканированный файл прямо в пространство проекта. Оттуда просто выберите свои языки и нажмите кнопку перевода. Вот как перевести документ, отсканированный в мои документы.

Могу ли я сканировать документы для перевода на несколько языков одновременно?

Да. Smartcat разработан для масштабирования. Вы можете загрузить один отсканированный документ и выбрать столько целевых языков, сколько вам нужно. Платформа будет генерировать переводы для всех выбранных языков в рамках одного, эффективного проекта, экономя ваше драгоценное время.

Источники

  1. Статистика рыночных исследований. "Перевод языка NLP – по всему миру.." Statista, март 2025 года. https://www.statista.com/outlook/tmo/artificial-intelligence/natural-language-processing/language-translation-nlp/worldwide.

  2. Отдел исследований Statista. «Число сотрудников в сфере устных и письменных переводческих услуг в Соединенных Штатах с 2011 по 2022 год.» Statista, 2023. https://www.statista.com/statistics/320340/number-of-employees-in-interpreting-and-translating-services-us/.

  3. Отдел исследований Statista. «Размер рынка услуг перевода в Соединенных Штатах с 2015 по 2022 год.» Statista, 2023. https://www.statista.com/statistics/1280441/translation-services-market-size-usa/.

  4. Лю З., Ву К. и Сюй X. (2025). Роль искусственного интеллекта в устойчивом развитии и промышленной трансформации. Азиатско-Тихоокеанский экономический и управленческий обзор, 2(2).https://doi.org/10.62177/apemr.v2i2.185