Перевод c Хорватского на Французский
Нанимайте переводчиков, редакторов и пост редакторов через внутреннюю базу исполнителей Smartcat.
Сортировка:
Klara SIPIC
Klara SIPIC
Местоположение
Бельгия, Liège
Обо мне
I work as a translator and a French teacher. French is my native language, as I was born and raised in Liège, in Belgium. I have learned many foreign languages: English, Spanish, German and Russian. And I also speak perfectly Croatian, because this is my second mother tongue. Since 2014 I have garnered experience in translation in several fiels, as finance, real estate, website, products description, catalogs, marketing, tourism, etc. I translate exclusively into French, my first native language, in order to provide my customers with the best quality. In general, I translate into "neutral" French (France), but I can also adapt it to the Belgian dialect if necessary.
Перевод
36 тысслов
8.698
за слово
11:51 AM
Branka Ramadanovic
Branka Ramadanovic
Местоположение
Босния и Герцеговина, Sarajevo
Обо мне
I am a certified court translator and interpreter for English, with over 30 years of work experience in translation, proofreading, editing, transcription etc. in English, German, French, Croatian, Bosnian, and Serbian. Over the years I have acquired extensive knowledge of legal, business, marketing, and other terminology. I also have significant experience in the fields of cooking and food, agriculture, kitchen and home appliances, and IT. I am eager to work and provide solutions in a timely and reliable manner, with client satisfaction always being my main goal.
Перевод
2.577
за слово
11:51 AM
Aicha Boughazi
Aicha Boughazi
Местоположение
Словения, 1000 Ljubljana
Перевод
4.627
за слово
Petra Segaric
Petra Segaric
Местоположение
Италия, Sanremo
Обо мне
Sono una traduttrice indipendente di madrelingua francese e croata specializzata in servizi linguistici in settori aziendali e commerciali. Propongo servizi linguistici di traduzione, interpretazione transcreazione, localizzazione e comunicazione. Sono specializzata in vari settori commerciali ed aziendali sopratutto nella comunicazione amministrativa e contabile per l'industria dei prodotti e servizi. Oltre ad una specialistica in traduzione ed insegnamento del francese e dello spagnolo, ho maturato dal 2014 una solida esperienza professionale in vare aziende in Italia, Croazia e Monaco Monte-Carlo. Per merito del mio ottimo senso dell'organizzazione, la mia flessibilità e autogestione, svolgo un lavoro di precisione e qualità per garantire sempre il perseguimento degli obiettivi stabiliti ed il rispetto delle scadenze. Unisco al mio spirito di iniziativa ottime capacita di adeguamento ad ambienti multiculturali, serietà ed etica professionale per intraprendere con il cliente un ra
Перевод
35слов
7.125
за слово
Kolic Kristina
Kolic Kristina
Перевод
4.296
за слово
11:51 AM
sararalic
sararalic
Местоположение
Франция, Paris
Обо мне
Linguist and translator
Перевод
1.328
за слово
Фильтры
Ставка за слово