Talented, self motivated Translator with huge experience with a proven ability to translate written documents from a source language to a target language.
A quick learner who can absorb new ideas and communicate clearly and effectively with any kind of people.
Flexible in the ability to adapt to challenges in case they arise.
I am currently providing BUSINESS TRANSLATION FROM ENGLISH AND GERMAN TO FRENCH (which is my native language), as well as CONTENT WRITING IN ENGLISH AND FRENCH (Training, Edition, Business procedures and workflows), both to LSPs and direct clients.
Education summary: double degree MS in Management in 2004 + MA in Translation in 2017, TOEIC certificate for English (950/990), WiDaF certificate for German (924/990).
Career summary: +10 years of experience in HR and Consulting, in France, Germany, & Luxembourg, for various industries, then career change to professional translation in 2016. 4-months internship in a translation agency + 1-month internship by the European Commission. Freelance Translator since July 2017.
More on my LinkedIn profile with recommendations: https://www.linkedin.com/in/carolevollandtranslation/
Classical CV with all copies (diploma, language certificates, Luxembourg VAT registration) and sample texts translated available upon serious request only
I have a Bachelor's Degree and a Master's Degree in Technical Translation. After my studies, I have decided to become a Freelance translator specialized in marketing and technical translations. I also spent two months as a Marketing Assistant and Translator in Brighton, UK and worked for prestigious cosmetics and clothing brands.
I am a Romanian Translator/Writer and an English/French Teacher. I can translate from/into English/French/Italian/Romanian. I have written lots of articles and blogs. I have a Bachelor's Degree in Foreign Languages – Philology (French - English Department) and two Master's Degrees (in Agricultural Alternative Technologies and European Administration). I’m inventive, an organized person, a good team player, communicative, diligent, hard worker, eager to learn, involved and open to new.
I have experience in Project Management as I am the Project Manager with PROFLANG - PROFESSIONAL LANGUAGE SERVICES (ROMANIA). Please contact me for further details.
I am a native French speaker and a professional translator working essentially from English. I am specialized in communication, marketing, website content and product descriptions, travel, nutrition and spirituality.
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, London
I have more than 8 years of experience offering English to French and vice versa translation services to individuals and business. I'm a professional fluent in both language at native and expert level. I've translated books, articles, websites, and many other highly technical content. I provide quality services, give attention to details, and work in a timely manner.
For 23 years, my life and professional experiences (both in the private and public sectors) have given me expertise in many fields such as ICT, HR, organic agriculture, short circuits, alternative medicines, etc.
I am a cyber-nomad who likes to discover and translation allows me to learn and share new knowledges to the greatest number of people.
My rates are always negotiables, depending on the volume of work.
Feel free to contact me for any type of translation, I will be delighted to help you.
Have a nice day!
I am a passionate copywriter/translator with 18 years of experience in the digital communications industry. I have worked for various printed and online media, both here in France and Canada, UK, USA, Japan, China, Africa...
I currently provide content for many different clients of various scales and manage social medias and websites for others. I also translate personal development books from ENG to FR.
For the past few years I have been working as a freelancer, gaining experience writing in different styles for numerous target audiences on topics such as digital technologies, marketing, arts, medical sciences and other general topics.
Freelance gave me the opportunity to self train in the fields I was most interested in and to collaborate with hand picked people.
Ability to find contact with people
Ability to maintain business and professional contacts
Ability to set priorities
Active life position
Ability to achieve goals
Ability to plan your time effectively
Attention to detail
Willingness to make independent decisions
Ability to work in a team
Striving for professional development
English/Spanish to French freelance translator committed to delivering quality work, meeting set deadlines and paying great attention to details, I help clients reach their communication goals through effective translation solutions. I also provide editing/proofreading, website and software localization, voice-over (dubbing), subtitling, MT post-editing, transcription and copy-writing services.
I am a translator for the past 2 years. I have translated many languages like Spanish, French, Korean, Portuguese, Italian, Russian and German. I am also well versed in Indian languages such as Tamil, Hindi, Urdu, Malayalam, Kannada, Telugu. I always used to learn foreign languages from the childhood. I showed interests on other languages and their culture. When time moved on it became a passion for me and as expected I became the translator. I have worked with many clients and got a very good feedback. Currently I am learning Indonesian, Chinese and Japanese language. I will complete the given work at the right time. I used to follow Work Breakdown Structure so I am always punctual in submitting my work.
I have always been passionate about the relationship between language and culture. Both feed on each other and are in constant evolution, just like our society.
Graduated with a Master's degree in Arts, Literature, Languages, Mention Literature, Languages and International Affairs, Option Publishing Translation, I chose to complete my literary training by working alongside professionals of technical translation.
Thanks to these experiences, I am now able to adapt to a wide range of media, understand the issues at stake and transcribe their content according to the communication strategies defined by their authors.
Because understanding the Others is not only about paying attention to what he says, it is also about being attentive to the way the say things.
I am a professional conference interpreter and translator.
With above 6 years of professional experience, I'm currently working as freelance conference interpreter and translator based in Benin.
I have just completed an internship at the United Nations office at Nairobi within the PAMCIT Secretariat. Prior to that, I was awarded an internship at the African Development Bank in the Language Services Department as Translator. Those opportunities have been enriching and constitute tangible exposure to the highest level of quality and discipline in the field of language and communication in international organisations. They have further developed my competences and skills. I am thus well equipped to play an active role within your organization by providing high quality interpretation and translation services.
As a trained Conference Interpreter and translator with valuable experience, I am well equipped with transferable skills in all communication related assignments.
Since 2015 i have worked in the Oil & Gas industry, the Education sector, the hospitality industry and also as a video editor before i started being a translator, voice over artist and live interpreter .
From 2017 when I arrived in India, after my dipl in communicative English ,I mainly have worked as French Ressources and I am able to translate all type of documents from French to English and English to French.
I am a native of the French language but I understand English very well. I have easy communication with clients and very willing to provide quality work for their greatest satisfaction.
I primarily translate e-mail, documents, social media posts, conversations. I can also interpret and transcribe for you if needed.I prefer building relationships with my clients so we can work together long-term.
Send me an invitation if you would like to have a chat.
Hi my name is Cedric and I am from Belgium.
Languages have always been my thing, I started learning French when I was 3, English at 5, Chinese and Latin at 12, etc.
And ever since my first job, I worked in a multilingual environment: as a cook in a kitchen where we speak French, as a Property service Coordinator where I was responsible for Shell Gas stations in Belgium and Luxembourg, as an account manager for a Danish company and as a SEO content marketeer where I was responsible for the Dutch content and marketing strategies.
I am a fun, social, extrovert guy. I love juggling between languages and learning new ones. I am currently learning Slovene.
I look forward working together with you, I pledge myself to high standards and I will always give original work.
I am working in the translation field since 2014. I have translated a lot of gambling and gaming related content, such as casinos and slots reviews, news and much more. Since 2016, I started subtitling and to date I have worked on dozens of Tv series and anime episodes as well as features. I can also proofread and localize content in French wich is my native language. I have also subtitled a great amount of videos, TV series and movies for various companies like Zoosubs or IYUNO
I speak English, French and Arabic fluently. I interchange these 3 languages in my daily conversations. I went to an American school and I have been translating as a free lancer for my teachers and family members ever since I was young. Furthermore, I have helped countless friends with translations ranging from school papers to work documents, CV's, presentations, etc.. I am a passionate singer and writer. I have written numerous short stories, essays and reports.
French translator EN/IT>FR
Graduated at Aix University in Master LEA Professional Translation English/Italian
Specialized in : Localization, Marketing, Legal, Technical, Gaming, Media, Subtitles, Voice over, Dubbing
French native speaker, I can assist you in producing accurate translation and proof-reading.
In my professional career I have been translating in French, materials belonging to various specialist areas by ensuring the closest matches in meaning/context within short timeline.
I believe that my strong command over the French language combined with a sense of detail will certainly contribute in raising the quality of your translation projects.
Please do contact me !!!!
I am a native speaker of English and French, and I love working with words. I am a perfectionist and I pay a lot of attention to details when I am writing, proofreading or translating. My bilingualism has led me to obtain a degree in translation. I master the techniques of this field, and I can deliver idiomatic translations for different types of documents. I possess excellent computer and grammar skills, along with a rich vocabulary in both languages. I am also skilled to proofread and edit documents. I am flexible and can meet deadlines.
Welcome to my page!
I am an English-French translator, French linguist and writer specialized in Marketing, Web content & SEO.
-- KEY ACHIEVEMENTS --
- I translated my client REDEMAC’s website to FR CA, and as a result, the company’s yearly sales in the FR CA market went from essentially 0% to more than 20%. All their new French-speaking customers came from their website.
- My translation services allowed my client VICTORIA BEAUTY sign a contract with Eastern Canada industry-leader Jean Coutu and thus to become a player in the French Canadian market.
- The 200+ course scripts I wrote for my client DEVENEZ FORMATEUR PRO enabled them to become a leader in the professional training industry in France.
I was born and raised in Quebec, Canada, and French is my first language.
I am trilingual English-French-Spanish.
I have lived in Australia, UK, USA, and Canada.
I am passionate about travel & language technology.
I can do your task as fast as possible in real time, with 100% satisfaction.
I am a french native speaker.
I am self-organized, details-oriented and multitasking.
I translate english into french.
I have experience in game localization
I am a Genius transcriber.
If you research great writer, I will surely be a good guess.
I do proofreading and I like voice over.
I am a voice for narration, e-learning, commercial, gaming and other.
I am a copywriter with 20 years of experience, formerly on staff at KPMG and MIcrosoft. Technical and financial writing -- banking, insurance, fintech. Please find my details and recommendations on LinkedIn here: http://uk.linkedin.com/in/andrewrosenbaum1
Please find a selection of my published work here:
Hello everyone !
Currently working as a fraud and payments analyst in one of the biggest Igaming companies Kindred Plc.
Thanks to my fluent skills in different languages I'm controlling different markets in different languages such us Polish, French and English.
Born in Poland, but lived most of my life in France where I finished my studies and obtained my degree in international marketing and management. Through my whole life my linguistic skills were always my biggest asset. Thanks to traveling and living in different cultures my translation skills moved on a higher level meeting your demands and providing not only a simple word by word translation .
Looking forward to working with you !
-I worked as translator English – Arabic - French – with translation agency- Antwerp-Belgium
-I did translation for manuscripts and academic proofreading; medicine, geology, literature and else…
*Since 2000 I worked as content writer and translator for sites, blogs…
*2010- web-marketing; content writing; translation…
-international marketing bachelor
-Certificates from online courses-
*English writing-Harvard, UQx, Berkeley
Leaders of Learning
HarvardX - GSE2xEnded - Aug 28, 2014
English Grammar and Style
UQx - Write101xEnded - Sep 28, 2015
How to Write an Essay
BerkeleyX - ColWri2.1xEnded - Oct 19, 2015
*Management and Innovation-MIT
Entrepreneurship 101: Who is your customer?
MITx - 15.390xEnded - May 14, 2014
Creative, Collaborative and Multitasking with strong Analytical and Communication skills, ability to prioritize and make operational decisions.
easily understand and work in a multicultural environment I am strongly willing to learn.
Relocated in foreign countries, I re targeted my carrier, rediscovering and improving my writing skills as a journalist writing articles for online medias in Moscow, one of which was awarded a prize. Thus, I combined my writing skills with my previous experiences in marketing in order to develop a travel start-up’s online representation and creating the travel guide. I continued on this path, as a digital marketing specialist responsible for the development of the company on the French market, the localization as well as the creation of French content (SMM, company blog). Then I joined an internet French Media focusing on local news, where I’m now in charge of the ‘News’ section, Facebook page and original featured content writing.