Редактура c Английского на Латышский
Нанимайте переводчиков, редакторов и пост редакторов через внутреннюю базу исполнителей Smartcat.
Сортировка:
Shubham Kamble
Shubham Kamble
Местоположение
Индия, NAGPUR
Обо мне
I CAN SPEAK ,WRITE ,MULTI LANGUAGE LIKE ENGLISH ,SPANISH ,KOREANS, HINDI ,GERMAN ,,RUSSIAN ,LATIN ,LAO ,FRENCH ,ARABIC ,ESTONIAN, CHINESE (TRADITIONAL) ,KURDISH, PORTUGUESE ,PERSIAN, CHINESE (SIMPLIFIED), ITALIAN, PASHTO, UZBEK ,GEORGIAN, HUNGARIAN ,FINNISH,KAZAKH,LATVIAN, TURKISH,HEBREW,SWEDISH,ARMENIAN, JAPANESE , DANISH,DUTCH, FILIPINO,BURGARIAN,VIETNAMESE , UKRAINIAN,SLOVENIAN, ROMANIAN,SWAHILI,SERBIAN,IRISH,SLOVAK,AFRIKAANS, BENGALI,GREEK,THAI ,ENGLISH (USA),PUNJABI, MONGOLIAN, SERBIAN ,BELARUSIAN,TAMIL,TELUGU,ODIA, ETC.
Редактура
96%качество
96%соблюдение сроков
Основано на 24 оценках
204 тысслов
61проект
89.171
за слово
9:54 AM Сейчас на сайте
Veronika Fedotova
Veronika Fedotova
Местоположение
Бразилия, Belo Horizonte
Обо мне
Dr. Sc. Ing. in Mechanical engineering with more than 40 published scientific articles. 15 years of experience in translation services, focusing on academic, scientific, technical, and legal documents. Languages: Russian, English, Latvian, Portuguese, Italian, Ukrainian, Spanish.
Редактура
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 103 оценках
1.3 млнслов
323проекта
0.892
за слово
1:24 AM Последний визит:2 часа назад
Kristina Guste
Kristina Guste
Местоположение
Латвия, Liepāja
Обо мне
Experience of translation work with local and international agencies in various fields.
Редактура
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 82 оценках
353 тысслов
343проекта
2.667
за слово
6:24 AM Последний визит:5 часов назад
Kristine Sprula
Kristine Sprula
Местоположение
Латвия, Salaspils
Обо мне
Опыт преводов разных текстов.
Редактура
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 8 оценках
101 тысслов
152проекта
1.905
за слово
6:24 AM Последний визит:14 часов назад
Beatrise Bogatireva
Beatrise Bogatireva
Местоположение
Соединенные Штаты Америки
Редактура
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 5 оценках
322 тысслов
313проектов
1.459
за слово
Последний визит:13 часов назад
Elina Poste
Elina Poste
Местоположение
Латвия, Dobele
Обо мне
Over 6 years of experience in freelance translator’s job. Professional communication skills include fluency in English, Russian, Macedonian, Serbian, Croatian and Latvian language. Working as a freelance translator with companies from India, Latvia, United Kingdom and United States of America
Редактура
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 22 оценках
164 тысслов
115проектов
3.162
за слово
6:24 AM Последний визит:2 дня назад
Emils Miglinieks
Emils Miglinieks
Местоположение
Латвия
Обо мне
I'm a freelance translator who specializes in ENG-LAT / LAT-ENG translations. Experienced in technical and Forex field.
Редактура
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 3 оценках
37 тысслов
12проектов
1.619
за слово
6:24 AM
Maira Stumbre
Maira Stumbre
Местоположение
Латвия
Обо мне
Special experience and skills in medicine, pharmacology, chemistry, biochemistry texts translation.
Редактура
84 тысслов
8проектов
2.381
за слово
Последний визит:7 дней назад
Heinrihs Cielavs
Heinrihs Cielavs
Местоположение
Латвия, Riga
Обо мне
I am a third year student at RTU studying "Technical translation", and I have recently finished my internship at "Linearis Translations". I see my future in the field of translation, therefore I am open to new translation challenges in order to improve my translation skills. My native language is Latvian and my second language is English . I am currently learning German as my next language.
Редактура
20 тысслов
2проекта
1.619
за слово
6:24 AM Последний визит:17 часов назад
Marta S
Marta S
Местоположение
Латвия, Riga
Обо мне
Just starting out.
Редактура
21 тысслов
1проект
1.378
за слово
6:24 AM Последний визит:19 часов назад
Wayne Paulauskas
Wayne Paulauskas
Местоположение
Литва, Vilnius
Обо мне
Circle Translations - Professional translation in more than 120 languages High quality translation services at very competitive prices for a wide range of clients across the globe.
Редактура
96 тысслов
4.191
за слово
6:24 AM Последний визит:11 часов назад
Madara Stade
Madara Stade
Местоположение
Латвия
Обо мне
Financial and Business English Bachelor with experience in marketing, tourism and business text translation
Редактура
220 тысслов
1проект
1.619
за слово
6:24 AM
Eg Ija
Eg Ija
Местоположение
Латвия, Jekabpils
Обо мне
Freelance translator/proofreader since 2011, freelance content writer since 2009, more active and professional since 2013. I work with Trados Studio 2014, inDesign for formatting, ABBY reader, good command of Microsoft Office.
Редактура
10.3 тысслов
1.378
за слово
6:24 AM
Arnis Mincenhofs
Arnis Mincenhofs
Местоположение
Латвия, Riga
Обо мне
I have 10+ years experience in translation, review and QA.
Редактура
5 990слов
3проекта
2.675
за слово
7:24 AM
Interlex Translations
Interlex Translations
Местоположение
Эстония
Обо мне
1. We help small and mid-size companies translate and localize for the Baltic and Scandinavian region. 2. Translation service, text and term management, design/layout, printing service and subtitling. 3. We are ISO 9001:2008 Certified company.
Редактура
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
11 тысслов
5проектов
2.675
за слово
6:24 AM
Eliza Vitolina
Eliza Vitolina
Местоположение
Латвия, Riga
Редактура
460слов
1.621
за слово
6:24 AM
Evita Stumpe
Evita Stumpe
Местоположение
Латвия
Обо мне
Language teaching since 2006, trnslation work since 2014 mostly for school and into English and Geman than vice versa.
Редактура
26 тысслов
2.095
за слово
Prasanjit Gaikwad
Prasanjit Gaikwad
Местоположение
Индия, Pune
Обо мне
I am expertise 1 and more language like English, Dutch, Japanese , Bulgarian, Belarusian, Mongolian, Arabic, Hungarian, Afrikaans, French, Marathi, Turkmen, Chinese(Simplified), Russian, Serbian, Telugu, Japanese, Danish, Finnish, Persian, Kazakh, Thai, Dutch, Armenian, Filipino, Bengali, Mongolian, Vietnamese, Ukrainian, Punjabi, Swedish, Korean, Turkish, German, Georgian, Hebrew, Irish, Uzbek, Latin, Pashto, Arabic, Greek, Estonian, Odia, Afrikaans, Tamil, Swahili, Romanian, French, Ukrainian, Slovenian, Latvian, Belarusian, Italian, Hungarian, Bulgarian,Slovak etc.
Редактура
192слова
1проект
89.171
за слово
Последний визит:8 часов назад
Aleksejs Blats
Aleksejs Blats
Местоположение
Латвия, Rīga
Обо мне
I am native Latvian and Russian translator. I can translate: - From English to Latvian and vice versa; - From English to Russian and vice versa; - From Latvian to Russian and vice versa. I have more than 6 year experience in translation. I started it like a hobby, but then I started to work it professionally. I can translate all type of documents and all formats of files (.docx, .xlsx., .pptx, .dwg, etc.) My hobbies: Programming, Graphic design, Sport - basketball, hockey and boxing.
Редактура
1.619
за слово
7:24 AM Последний визит:20 часов назад
Marina Knazeva
Marina Knazeva
Местоположение
Латвия, Riga
Обо мне
- For over 20 years successfully providing professional translator, interpreter, and other related services for various translation companies and private clients; - Specializing in general, business, finance, marketing, legal, medical, and other projects; - Offering translation, editing, proofreading, interpreting, localization, subtitling, teaching, terminology and market research, transcription, voice-over, closed captioning, copywriting ,desktop publishing, typesetting, consulting, project management, and other related services
Редактура
112слов
5.238
за слово
6:24 AM
Maija Liberte
Maija Liberte
Местоположение
Латвия
Редактура
24слова
1.378
за слово
Последний визит:6 дней назад
Simona Larsson
Simona Larsson
Местоположение
Латвия, Riga
Обо мне
Extensive knowledge of life sciences. Have lived in Sweden and Italy for long periods. English as everyday communication language for 20 years. Can also do a language combinations from RUS (to ENG and SWE). Hobbies include hunting and dog shows.
Редактура
830слов
1.81
за слово
6:24 AM
Inga Berzina
Inga Berzina
Местоположение
Латвия, Riga
Обо мне
Have a Master of Pedagogy degree, great communication skills, good IT skills, always interested in learning new skills. Have more than 10 year work experience in higher education.
Редактура
313слов
1.783
за слово
7:24 AM
Vlada Anisimova
Vlada Anisimova
Местоположение
Латвия, Riga
Обо мне
Passionate multilingual translator in Latvian-Russian-English translations. Bringing forth an excellent command of these languages, and a track record of impeccable proofreading, editing, and translating. Adept in accurately assessing the context of material, and translating it in an understandable and appropriate way. Linguaphile from early childhood. I am a proactive person who is committed to integrity and high standards of performance. My other qualities include a great sense of reliability, organisation and dedication towards whatever I do, which helps me solve problems quickly and efficiently whenever they arise.
Редактура
466слов
6.286
за слово
7:24 AM
Andris Dinaburgskis
Andris Dinaburgskis
Местоположение
Латвия
Редактура
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
183 тысслов
315проектов
2.27
за слово
Guna Freivalde
Guna Freivalde
Местоположение
Испания
Редактура
1 372слова
13.376
за слово
Natalja Puzirevska
Natalja Puzirevska
Местоположение
Латвия
Обо мне
Мой родной язык русский и я свободно владею английским и латышским языками. Я окончила Латвийский университет (2012) и Резекненское высшее учебное заведение (2003) с дипломом по английскому, русскому и латышскому языкам и литературе. У меня 20-летний опыт преподавания и переводов с и на вышеупомянутые языки. Я открытый, позитивный и дружелюбный человек, хорошо организованный, способный справляться с проблемами, пунктуальный и честный, эти качества помогают мне правильно выполнять свои задачи. Я принимала участие в некоторых международных проектах в рамках проектов Socratus и Erasmus. Я люблю свою работу и уважаю людей, с которыми я работаю.
Редактура
1.619
за слово
Ilze Puisane
Ilze Puisane
Местоположение
Латвия
Редактура
226слов
1.378
за слово
6:24 AM
Lelde Blazevica
Lelde Blazevica
Местоположение
Латвия
Обо мне
I am a freelance Latvian-English-Latvian Translator, with Latvian as my native language. I currently have about 4 years of translation experience, and I mainly specialise in legal, marketing and website text translation. I work with MS Office, Trados (I own an SDL Trados 2019 licence and acquired the 'SDL Trados Studio 2019 for Translators - Getting Started' certification) and Memsource (agency supplied licence for their projects exclusively) on a daily basis. I am keen on learning new things to enhance my skills.
Редактура
1.783
за слово
6:24 AM
Laura Dzelzkaleja
Laura Dzelzkaleja
Редактура
10слов
1.619
за слово
Janis Limezs
Janis Limezs
Местоположение
Латвия, Ventspils
Редактура
200слов
2.095
за слово
6:24 AM
Marta Kaulakane
Marta Kaulakane
Местоположение
Люксембург
Обо мне
Translators experience since 2012 when working in cooperation with the Embassy of Spain in Riga. Later translating freelance for several publishing houses in Latvia, including Zvaigzne ABC. Translated 5 Spanish books (stories, poems, novels), 4 of which are published in Latvian. Completed Blue Book traineeship in European Commission Directorate General for Translation (5 months in Luxembourg). Experience working within non-governmental sector, diplomatic field and social work in multicultural and international environments. Skilled in Translation (EN/ES-LV), European Studies and Art History. Recently obtained a multidisciplinary Master’s Degree EUROCULTURE, focused on complexities of European issues, in University of Groningen, Palacky University in Olomouc and National Autonomous University of Mexico.
Редактура
895слов
1проект
2.095
за слово
5:24 AM
Aija Koke
Aija Koke
Местоположение
Латвия, Riga
Обо мне
As a person I am responsible, congenial and sympathetic with others.
Редактура
1.378
за слово
6:24 AM
Veksejs Raitis
Veksejs Raitis
Местоположение
Латвия
Обо мне
Ability to establish and maintain good working relations with people of different national and cultural backgrounds. International social networking experience. Good organizational skills (acquired during teacher and freelance work). Supervision experience. Experience with an organizational part of project management. Experience with organizing group social activities.
Редактура
2.27
за слово
6:24 AM
Arturs Krastins
Arturs Krastins
Местоположение
Латвия, Riga
Обо мне
Excellent communication skills acquired and developed both in the workplace and at university; Good organisational skills gained through working as an freelancer - organising both my own workflow and administrative work; Ability to navigate and prioritise large amounts of information; Ability to improvise and find creative solutions; Ability to think conceptually and analytically.
Редактура
91слово
1.333
за слово
6:24 AM
Ieva Berzina
Ieva Berzina
Местоположение
Латвия, Riga
Редактура
1.619
за слово
4:24 PM
Livmane Karina
Livmane Karina
Местоположение
Латвия, Rīga
Обо мне
Translator and editor since 1995. Marketing texts, automotive, general etc. Latvian and Russian both are native languages.
Редактура
1.619
за слово
6:24 AM
Darkking Afanasevich
Darkking Afanasevich
Местоположение
Латвия
Редактура
2.217
за слово
Zanda Help
Zanda Help
Местоположение
Латвия, Riga
Редактура
1.621
за слово
6:24 AM
Antra Neilande
Antra Neilande
Местоположение
Латвия, Riga
Обо мне
Translator/reviser
Редактура
1.459
за слово
6:24 AM
Ieva Alsberga
Ieva Alsberga
Местоположение
Латвия, Riga
Обо мне
A freelance translator and interpreter ( consecutive and synchronised), aiming to become a videogame localisator. A language enthusiast . My goal is to do my work well, in time, in as good quality as possible with my skillset at a given time. Resourceful and have plenty of various interests and hobbies which helps me know a little about a lot, making translation work even more exciting. Asia enthusiast - I firmly believe in their work and study ethics and value the culture and relationships. Main goal in life - do what I can as good as I can and hopefully help others along the way.
Редактура
1.378
за слово
6:24 AM
Anne Sauka
Anne Sauka
Редактура
3.567
за слово
Egils Turks
Egils Turks
Редактура
2 226слов
2.27
за слово
6:24 AM
Edgars Berzins
Edgars Berzins
Местоположение
Латвия
Редактура
2.675
за слово
Anrijs Punka
Anrijs Punka
Местоположение
Латвия, Talsi
Обо мне
Freelancer with more than 25 years of experience. Englidh, German, Russian, Latvian in every possible combination of these languages.
Редактура
1.378
за слово
5:24 AM
Ilze Apine
Ilze Apine
Редактура
2.27
за слово
6:24 AM
Gabruna Anete
Gabruna Anete
Местоположение
Австрия, Sankt gilgen
Редактура
2.27
за слово
6:24 AM
Andra Tomase
Andra Tomase
Редактура
4 300слов
17проектов
1.459
за слово
Aleksejs Miscuks
Aleksejs Miscuks
Местоположение
Латвия, Riga
Обо мне
I'm an experienced translator of Latvian>Russian>English - all three languages are on a Very High/Native level due to everyday usage during and outside work hours. I'm also a IT Service Management specialist with 5 years of Process building experience and and 12 years of experience in IT industry. I'm easy, fast and effective.
Редактура
104слова
1.378
за слово
6:24 AM
Ivo Treide
Ivo Treide
Местоположение
Латвия, Riga
Обо мне
3rd generation linguist and freelance translator/proofreader for more than 20 years for various agencies in Greece, Hungary, Latvia, Sweden, United Kingdom, USA, etc. Sorry, I can't provide samples due to NDA. But I can do sample translation if needed.
Редактура
2.513
за слово
6:24 AM
Фильтры
Ставка за слово