Перевод c Английского на Малайский

Нанимайте переводчиков, редакторов и пост редакторов через внутреннюю базу исполнителей Smartcat.
Запросите подбор команды
Мы найдем для вас фрилансеров на основе ваших критериев.
Сортировка:
Zahari Ismail
Zahari Ismail
Местоположение
Малайзия, Kuala Terengganu, Terengganu, Malaysia
Обо мне
Experienced translator and reviewer
Перевод
58 тысслов
10проекты
4.142
за слово
2:41 PM Последний визит:6 дней назад
NH Azizan
NH Azizan
Местоположение
Малайзия
Обо мне
From a humble beginning as a subtitle translator, I grew the passion of this industry and attained transferable skills in language project and client management. Time is an essence, and so does loving your work while doing it.
Перевод
41 тысслов
8проекты
8.284
за слово
2:41 PM
Sofea Nabila
Sofea Nabila
Местоположение
Малайзия
Обо мне
I am a native Malay translator with academic background in English linguistics.
Перевод
78 тысслов
5.799
за слово
2:41 PM Сейчас на сайте
Michael KS Leong
Michael KS Leong
Местоположение
Малайзия, Kuala Lumpur
Обо мне
Good day everyone! I am a native Malaysian Chinese, offering a range of professional and high quality solutions for my client. My focus are the quality and the commitment to the deadline. By considering on the quality, flexibility, time of fixing the outputs or even re-doing, I believe I can provide more value for the money to you in the end of the project. I have obtained the certification to be a translator from INSTITUTE OF TRANSLATION & BOOKS (ITBM). My Expertise 1) Linguistic Solution (7 Years Experience) - translation, editing, proofreading, localisation, interpretation, subtitling, transcription, etc.) (English, Malay, Indonesian, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Mandarin, Cantonese, etc.) 2) Web Research (4 Year Experience) 3) Apps & Software Testing Solution (2 Year Experience) - QA testing (Dekstop and Android) 4) Engineering Solution (3 Year Experience) - Civil Engineering (Bill of Quantities, Calculation, Drawings etc.) 5) Many More!!!
Перевод
8 077слов
5проекты
4.97
за слово
2:41 PM Последний визит:7 дней назад
Aida JM
Aida JM
Местоположение
Малайзия, Selangor
Обо мне
I am a Malay native, with more than 3 years of experience in translation, transcription, transcreation, subtitling and anything linguistic for the Malay and English market. Supporting local and international projects. I am professional in my work, supporting government bodies, large to small organizations and many more.I have supported projects from Google, Microsoft, Ali express and many more. Also have a team of linguist working with me in my company for international projects.
Перевод
42 тысслов
3.314
за слово
2:41 PM
Saharuddin Samian
Saharuddin Samian
Местоположение
Малайзия, Segamat, Johore
Обо мне
I have many experiences in many field and I am using SDL Trados for my translator. I am also quick leaner that willing to learn any new tools that provide by client both online or offline.
Перевод
25 тысслов
7проекты
4.142
за слово
2:41 PM
Shripal Sharma
Shripal Sharma
Местоположение
Индия, New Delhi
Обо мне
I am master degree holder with 17 years experience of translation, transcription, subtitling, voice over and DTP
Перевод
3 662слова
1проект
4.97
за слово
12:11 PM
Yuni Nuraini Roslan
Yuni Nuraini Roslan
Местоположение
Малайзия, Muadzam Shah, Pahang
Обо мне
I will help you get Top-Notch Quality Translation from English to Malay (and vice versa) I'm a home based Translator and Transcriber in English- Malay language pair. I translated (human translation) and localize more than 30,000 words previously, in several freelance platform of various area of translation, from mobile apps (in-app and description), landing page, health, beauty and fitness and many others. Don't hesitate to reach out to me. I will help you translate and localize your document with the utmost precision.
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
1 903слова
3проекты
3.314
за слово
1:41 PM Последний визит:3 дня назад
Aminuddin Abdullah
Aminuddin Abdullah
Местоположение
Малайзия, Kota Kinabalu
Перевод
731слово
1проект
0.828
за слово
2:41 PM
Mazurah Abd Kudus
Mazurah Abd Kudus
Местоположение
Малайзия, Selangor
Обо мне
I am Certified English-Malay Translator with extensive 10 years experience in this industry. As an adept Senior System Analyst, I have well rounded background in software requirements and software development for various industries including human resource, finance, healthcare, aviation, travel and tourism and eCommerce. My working experience also gave me 10 years translation experience especially during my requirements gathering stage. My expertise in various skills make me a great addition to any project.
Перевод
158слов
8.284
за слово
2:41 PM Последний визит:2 дня назад
TAMIL ILAVARASI RAMASAMY
TAMIL ILAVARASI RAMASAMY
Местоположение
Малайзия
Обо мне
I am a fresh graduate of Tamil Language and Linguistic and minor in Translation Studies, from University of Malaya. Currently, I am pursuing my postgraduate studies in Translation for Professionals, in University Science Malaysia. I wish I could enhance more on translation and create a useful database for the language users.
Перевод
424слова
1.28
за слово
2:41 PM
Irni Yusof
Irni Yusof
Местоположение
Малайзия, Kuala Lumpur
Обо мне
I am a native Malay speaker with engineering and corporate sales and marketing background. I am highly experienced working with various types of content in both English and Malay language for more than 15 years servicing local and multinational companies in Malaysia. I work as a freelance translator, editor and transcriber with excellent communication skills and work ethics, consistently producing timely, reliable, and quality output for clients at all times. The translation is done with the utmost care!
Перевод
297слов
8.284
за слово
2:41 PM
Farah Mat Abu
Farah Mat Abu
Местоположение
Малайзия, Kuala Lumpur
Перевод
1.28
за слово
2:41 PM
Mohd Khairuddin Bin Yunus
Mohd Khairuddin Bin Yunus
Местоположение
Малайзия, Petaling Jaya
Обо мне
I am Khairuddin, one of Malaysia’s active contributor of TED Talk of the voluntary TED Translators. I have been trusted to do translation and transcription service for almost 3 years now, with esteemed companies like Netflix and Google Malaysia. If you are looking for a perfect translation and transcription, you have found the right person. I can help you to fulfil these services including: - Formal/informal Translations | English – Malay | - Transcriptions and Subtitles | English | English – Malay | Malay | - Proofreading and Editing I'm an expert user of these tools: - Subtitle: Hermes by TED | Amara | Subtitle Edit | Google Loft | Aegisub | - Office Suite: Word | PowerPoint | Excel | Access | Outlook | I'm looking forward for a future collaboration with my respected clients and partners, like you. Feel free to contact me, let’s get to know each other and let us be one of productive collaborators for a peaceful world. Best regards, Khai
Перевод
3 019слов
1.657
за слово
2:41 PM
Nor Liana Kamaruzzaman
Nor Liana Kamaruzzaman
Местоположение
Малайзия, Seremban
Обо мне
Having part-time experiences throughout her studies and 3 years of full-time experience in the information security industry, she is capable to do an all-around work with understanding of various fields, while willing and quickly learn of new ones.
Перевод
712слов
1.28
за слово
2:41 PM
Faisal Ahmad
Faisal Ahmad
Местоположение
Малайзия
Перевод
13.2 тысслов
12.426
за слово
Nahar Ludhfi Johari
Nahar Ludhfi Johari
Местоположение
Малайзия, Kuala Lumpur
Обо мне
Semi-retired experienced multi-asset hedge/arbitrage fund operator, with strong skills in technical + fundamental analysis, firm understandings in multi-market behaviors and killer trade instincts. In-depth training and practice in Propaganda Marketing, with excellent market behavioral anticipation and analysis. Presently freelancing as a professional linguist, having translated more than 1 million source words across an array of fields ranging from business and finance, to sports, fashion and gaming, all whilst enjoying life's lemons and lemonades.
Перевод
8.284
за слово
2:41 PM
Nurul Azman
Nurul Azman
Местоположение
Малайзия
Перевод
4.97
за слово
Aisyah Mukminin
Aisyah Mukminin
Местоположение
Малайзия
Перевод
1.28
за слово
Mohd Asri Yusof
Mohd Asri Yusof
Местоположение
Малайзия, Jerteh
Обо мне
Certified translator for English-Malay pair with 6 years of experience in editing and translation
Перевод
8.284
за слово
2:41 PM
Don Blackbaron
Don Blackbaron
Местоположение
Малайзия
Перевод
8.284
за слово
Elizaveta|Moskvina
Elizaveta|Moskvina
Местоположение
Российская Федерация
Обо мне
Перевожу по будням и в выходные.
Перевод
2 981слово
3проекты
3.85
за слово
9:41 AM
Roshini Muniam
Roshini Muniam
Местоположение
Малайзия, Kuala Lumpur
Обо мне
TBA
Перевод
1.28
за слово
2:41 PM
nurul hanira rahmat
nurul hanira rahmat
Местоположение
Малайзия, Kuala Lumpur
Обо мне
Experience education translator in geospatial field. Specialize in Geospatial, Education, Social Science and religions. Have experience in transcriber freelance job with multi companies.
Перевод
4.142
за слово
2:41 PM
Mirza Balyan
Mirza Balyan
Местоположение
Малайзия, Selangor
Перевод
1.28
за слово
2:41 PM
Mohammad Azuddin Said
Mohammad Azuddin Said
Местоположение
Малайзия
Обо мне
As remote language specialist for Welocalize . Inc who handle WhatsApp localization for Malay Language
Перевод
5.799
за слово
2:41 PM
Suryalisa Husin
Suryalisa Husin
Местоположение
Малайзия
Обо мне
Freelance Translator with background in Accounting and Investment industry. Experience converting dialog and written text of three languages including English, Malay and Korean. Maintained meaning and context throughout translated documents. A friendly, approachable and hardworking individual with an exceptional ability to work within deadline and delivering quality services beyond expectation. Holds a Bachelor Degree in Accounting from University of Malaya, as well as a Islamic Capital Market Graduate Training Scheme (ICMGTS) certificate holder from Securities Commission Malaysia. Certified English proficiency with IELTS Band 7.5 and Korean Proficiency with TOPIK.
Перевод
533слова
1.054
за слово
2:41 PM
Khay Shin Tan
Khay Shin Tan
Местоположение
Гонконг, Hong Kong
Обо мне
I'm a Chinese ethnic born in Malaysia. I have 10 years experience of freelance translation and interpretation for English, Malay, Indonesian and Chinese languages.
Перевод
1.28
за слово
2:41 PM
Luqman Al- Hakim Foaad
Luqman Al- Hakim Foaad
Местоположение
Малайзия, kuala lumpur
Обо мне
I've been working with multiple organization and I have few experience working with different of people. I'm looking for more experience in my life and be better in what I'm doing.
Перевод
868слов
1проект
1.883
за слово
2:41 PM
Latha Subramaniam
Latha Subramaniam
Местоположение
Малайзия, Kuala Lumpur
Обо мне
I am a freelance translator
Перевод
1.28
за слово
2:41 PM
Pudding Translation
Pudding Translation
Местоположение
Малайзия, Seremban
Обо мне
Malay language expert with a degree in English Linguistics
Перевод
238слов
7.456
за слово
2:41 PM
Aini Zaini
Aini Zaini
Местоположение
Малайзия, Kuala Lumpur
Обо мне
100% human translation so that texts will sound natural in both languages. I can do translation, subtitling and transcription of audio/video in both languages. My area of expertise includes but not limited to business, insurance, customer service, call centre, email correspondence, social media, marketing, finance and travel.
Перевод
246слов
1.28
за слово
2:41 PM
Nur Athirah Anuar
Nur Athirah Anuar
Местоположение
Малайзия, Kuala Lumpur
Перевод
334слова
1проект
4.142
за слово
2:41 PM
Liyana Osman
Liyana Osman
Местоположение
Малайзия, Kuala Lumpur
Обо мне
I am a native Malay and English speaker currently residing in Malaysia. I have a Bachelors Degree in Communication from University of Canberra and General Translation certification from Malaysian Institute of Translation & Books. With over 11 years of experience in Translation, Editing, Proofreading, Copywriting and Subtitling, I am confident that I am able to provide high quality work with a fast turnaround time for you, especially with professional experience in a deadline driven industry. I work from home full time on a freelance basis, therefore able to take up large volume of work. My experience include: - Corporate Communications and Branding with reputable organisations; translating various forms of communication in English and Malay - Freelance Malay Copywriter for an advertising agencies with clients such as Subway, Vitagen, Nissan, Lipton - Freelance Translator for Tokio Marine, AXA, RHB Bank, QBE Insurance - Subtitle translations for films, TV shows and documentaries
Перевод
188слов
4.142
за слово
1:41 PM
Manimaran Muniandy
Manimaran Muniandy
Местоположение
Малайзия, Klang
Обо мне
A very senior and experienced translator with relevant professional qualification, who complies with the strictest datelines without compromising on the quality. Have undertaken translation projects covering almost in all major fields as indicated above.
Перевод
274слова
16.568
за слово
1:41 PM
AINUR FARAHIN ABD HAMID
AINUR FARAHIN ABD HAMID
Местоположение
Малайзия, JOHOR BAHRU
Обо мне
A multi-skilled, reliable & punctual translator with more than 2 years of translating experience and a passion to learn new things. A quick learner who can absorb new ideas & can communicate clearly & effectively with people from all social and professional backgrounds. Well mannered, articulate & fully aware of diversity & multicultural issues.
Перевод
4.97
за слово
2:41 PM
MOHD SYAHEEZAM YAMIN
MOHD SYAHEEZAM YAMIN
Местоположение
Малайзия
Перевод
175слов
1.28
за слово
Suraya Yusof
Suraya Yusof
Местоположение
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, London
Обо мне
i am currently a graduate student at Koç University in Istanbul, working in the field of Art History and Museum Studies. I am from Singapore and am bilingual; English and Malay as my native languages. I am highly proficient in writing, for both academia and more informal content. Some of my writings have been published in "Cornucopia" and I also have two short chapters published in the coffee table book, "Faith in Architecture." I would be more than happy to help you with Malay-English translations, editing, proofreading, and post-editing.
Перевод
372слова
1.28
за слово
7:41 AM
Hanna Mustapa
Hanna Mustapa
Местоположение
Малайзия, Kuala Lumpur
Обо мне
My name is Farhana Binti Mustapa; prefer to be called Hanna. Graduated in International Affairs and Management bachelor’s degree. A Senior Project Manager for system development projects; responsible ensuring the project activities execution synchronize with the project timelines while managing the 360 degree expectations, challenges, risk, issues and other related activities until handover to Operation team completed. The opportunity be part of the local and multinational companies from various industries background; key for the exploration, learning and gain new knowledge started beside than travelling and reading. Translation be part of career back in campus, the time assisted either lecturers or students whom required translation either for their research or assignments. Today, being a freelance translator for EN-MY/Hindi/Punjabi and vice versa in various subjects from documentations, creative up to subtitles translation.
Перевод
4.97
за слово
2:41 PM
Sylvia Azra Mustapha Kamar
Sylvia Azra Mustapha Kamar
Местоположение
Малайзия, Kuala Lumpur
Обо мне
I have translated Companies' Business Proposals & Companies' Paperwork from English to Malay (approximately from 20,000 to 30,000 words). In previous job experience, I also translated Administration/Human Resource and Marketing in-house documents (approximately from 4000 to 10,000 words). I even had experience to translate Service Contracts (Legal Document) which is approximately 3,500 words. Thus, I am very experience in translation. In addition to that, I am able to use SDL Trados software (besides Microsoft Office - Words/Excel)
Перевод
4.97
за слово
1:41 PM
ikram rashid
ikram rashid
Местоположение
Малайзия
Перевод
6.627
за слово
Norhazlin Abdul Mutalib
Norhazlin Abdul Mutalib
Местоположение
Малайзия
Обо мне
I am female, 48 years old, living in Kuala Lumpur, Malaysia. Married with 3 adult children. Worked in a bank for 26 years, and doing part time Insurance and Unit Trust for 20 years. Currently an Executive Committee member of Malaysia Association of Shariah Astronomy and Internal Auditor for Jayamurni Corporation, one of the leading Corporations in Malaysia. I enjoy writing, travelling and singing. I love to get involve in charitable work. I am passionate about everything I do, and will focus on finishing any tasks that are given to me.
Перевод
1.28
за слово
2:41 PM
Фильтры
Ставка за слово