Корректура c Французского на Китайский (упрощённый)
Нанимайте переводчиков, редакторов и пост редакторов через внутреннюю базу исполнителей Smartcat.
Сортировка:
Hongmin Zhang
Hongmin Zhang
Местоположение
Канада
Обо мне
A proactive and adaptable freelance Translator with a successful track record in providing high standard translation services. Expertise includes, but is not limited to marketing, IT, business, travel, hospitality, legal and medical areas. Experienced in relationship management and multi-ethnic communications. Multilingual, fluent in English, Chinese, and French, possessing cultural awareness and the ability to navigate swiftly between target and source languages.
Корректура
99%качество
99%соблюдение сроков
Основано на 37 оценках
241 тысслов
135проектов
2.626
за слово
2:31 AM Последний визит:27 часов назад
QICHEN XIE
QICHEN XIE
Местоположение
Франция, Lyon
Обо мне
Freelance translator with 2 Master degrees in translation, ready to take on translation projects in any field. Specialized in medical translation, I worked on 2 website localization projects with full client satisfaction.
Корректура
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 5 оценках
70 тысслов
11проектов
1.873
за слово
7:31 AM Последний визит:3 дня назад
Elie NDIHO
Elie NDIHO
Местоположение
Бурунди, Bujumbura
Обо мне
I started learning Chinese in 2012 when our University of Burundi got the first Confucius Institute. One year later, I got qualified to one year scholarship in China and took this occasion to strengthen my skills in Chine at Bohai University in Liaoning province. When back to Burundi in 2014, I started working as interpreter and now I am working as translator a Hunan Construction Engineering Group Corporation which has a project in Bujumbura.
Корректура
115 тысслов
4проекта
4.376
за слово
8:31 AM Последний визит:20 часов назад
Jiongguang CHEN
Jiongguang CHEN
Местоположение
Франция, Lyon
Обо мне
Freelance translator with 8 years experience. Currently in-house PM for a software company while freelancing.
Корректура
51 тысслов
7.21
за слово
7:31 AM Последний визит:13 часов назад
Zhiying LI
Zhiying LI
Местоположение
Китай, Guangzhou
Обо мне
Chinese freelance translator of mother tongues in(Chinese simplified) Mandarin & (Chinese traditional Hong Kong) Cantonese with 10+ years of expériences in the translation industry.
Корректура
27 тысслов
3.501
за слово
2:31 PM Последний визит:27 часов назад
knight ge
knight ge
Местоположение
Китай, Jinan
Обо мне
Focus, efficient and responsible
Корректура
4 137слов
5проектов
2.626
за слово
2:31 PM Сейчас на сайте
Nancy Jan
Nancy Jan
Местоположение
Китай
Корректура
4 023слова
5проектов
2.228
за слово
Linda Yang
Linda Yang
Местоположение
Китай
Корректура
366слов
6.126
за слово
2:31 PM
Pengyuan Zhao
Pengyuan Zhao
Местоположение
Франция, Troyes
Обо мне
Knowledgeable translator with more than 10 years of experience with startups, a digital agency, translation companies located in France, UK, Spain, USA, Denmark, Belgium, China... More than 1 million words translated. Excellent communicator able to speak, read and write in Spanish, French, English and Chinese (Mandarin). Welcome to visit my site to learn more: pengyuanzhao.com
Корректура
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
1 405слов
1проект
2.06
за слово
7:31 AM
Shengbin LI
Shengbin LI
Местоположение
Китай, 大理
Обо мне
光伏类技术翻译,商务翻译,设备清关等翻译
Корректура
424слова
1.353
за слово
7:31 AM
Veritas Wang
Veritas Wang
Местоположение
Китай
Корректура
47слов
1.353
за слово
Yang Hua
Yang Hua
Местоположение
Китай, Chengdu
Обо мне
I have learned English for more than 10 years and French for almost 7 years, my major is French, and I have worked in the field of translator for 3 years. I am interested in translation, in learning new things. And my most familiar domain is IT, Arts, literature, finance and economy etc, I am always keeping going in this career as a freelancer.
Корректура
118слов
1.353
за слово
2:31 PM
Yu Liu
Yu Liu
Местоположение
Франция, Paris
Обо мне
Freelance translator with an engineer background and working experience in the luxury fashion Industry, passionate about languages and cultures with travel addiction
Корректура
3.342
за слово
7:31 AM
Louisa CHEN
Louisa CHEN
Местоположение
Китай, Canton
Обо мне
Passed TES 8 for french study and CET 6 for english. Worked as interpretor for french customers attending trade exhibitions.
Корректура
188слов
1.353
за слово
2:31 PM
Yveline Mia
Yveline Mia
Местоположение
Китай, 浙江
Обо мне
在校学生,已经接过少量翻译单子
Корректура
1.353
за слово
2:31 PM
Afi Mafioh Afanou
Afi Mafioh Afanou
Местоположение
Кот д'Ивуар
Корректура
1.353
за слово
CHUN FUNG NG
CHUN FUNG NG
Местоположение
Гонконг, Hong Kong
Обо мне
I have a B.Ed. in English and years of experience as a student writer, including technical writing and academic writing. Despite the fact that I am new to this industry, I am attentive, ambitious, curious and highly-motivated in conducting an analysis. I am also a capable, independent and reliable person while willing to learn and build up a teamwork style with the team members. During my undergraduate education, I have helped a great number of peers improving their assignment by polishing their writing. As for my linguistic profile, I am native in Cantonese, bilingual in English and Mandarin, conversational in French, so I can take various texts and craft a parallel copy in other languages targeting to heterogeneously global markets.
Корректура
310слов
1.353
за слово
2:31 PM
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Местоположение
Португалия, Aveiro
Корректура
256слов
3.501
за слово
Jing Qiao Zhao
Jing Qiao Zhao
Местоположение
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, London
Обо мне
Freelance translator, proofreader, editor, subtitler, QA tester Main working languages: - Chinese-Spanish; Spanish-Chinese - English-Spanish; English-Chinese - French-Spanish; French-Chinese - Catalan-Spanish; Catalan-Chinese Fields of expertise: - Business, legal, finance - Food and fashion, baby products - Security, networks - Software, apps, games - Subtitling, dubbing, transcription - Stone, marble, granite - Tourism and hospitality - Websites, localisation - QA, testing - Project Management - Cultural and Language Consultancy
Корректура
6.604
за слово
jiaxing chen
jiaxing chen
Местоположение
Китай, shijiazhuang
Обо мне
Working in a portfolio management company, I do French/English to Chinese translation tasks for part-time. I'm specialized in finance as I have 4 years' work experience in this sector. Honestly I havn't followed an education in translation, but I did my master in English and I work with English everyday (UK, US, HK). There shouldn't be any problem of translation with my language level. I did proofreading of some RQFII documents (financial statement, project presentation, registration certificate etc) for entering Chinese stock market, and by this opportunity, I realized maybe I can also do translation as I found errors done by professionals.
Корректура
506слов
3.501
за слово
2:31 PM
Gabriel Shang
Gabriel Shang
Корректура
1.353
за слово
Shan Wan
Shan Wan
Местоположение
Китай, Wuxi
Обо мне
hard worker, curius, responsible
Корректура
1.353
за слово
kevin brown
kevin brown
Местоположение
Китай, Chengdu
Обо мне
Working for Motorola for 6 years, communicating with U.S.A team everyday. As a IT engineer, besides tech, I'm also good at Chinese culture, both modern and traditional.
Корректура
310слов
10.502
за слово
2:31 PM
Zhang Flora
Zhang Flora
Корректура
359слов
3.501
за слово
2:31 PM
lu bingqing
lu bingqing
Местоположение
Китай
Обо мне
experienced french-chinese translator in architecture and electronics
Корректура
1.353
за слово
2:31 PM
Feng Joyce
Feng Joyce
Корректура
1.75
за слово
2:31 PM
loveli307
loveli307
Корректура
3.501
за слово
2:31 PM
Фильтры
Ставка за слово