If I had to describe myself: a linguaphile. All of my life, I have been passionate about languages and how they apply to our day-to-day, from work to art to shopping and everything in-between. I'm an avid reader and love researching new methods or applications for linguistics and translations, especially website localization.
I currently work both as a project manager for translations as well as a freelance translator for French to English texts. My main specialties include:
-technology, marketing and business.
However I also have experience with:
-cosmetics, fashion and tourism.
My work hours vary greatly and I tend to be available most times during the day and night and pride myself in the ability to turn around rush projects same day.
Talented, self motivated Translator with huge experience with a proven ability to translate written documents from a source language to a target language.
A quick learner who can absorb new ideas and communicate clearly and effectively with any kind of people.
Flexible in the ability to adapt to challenges in case they arise.
I am a Romanian Translator/Writer and an English/French Teacher. I can translate from/into English/French/Italian/Romanian. I have written lots of articles and blogs. I have a Bachelor's Degree in Foreign Languages – Philology (French - English Department) and two Master's Degrees (in Agricultural Alternative Technologies and European Administration). I’m inventive, an organized person, a good team player, communicative, diligent, hard worker, eager to learn, involved and open to new.
I have experience in Project Management as I am the Project Manager with PROFLANG - PROFESSIONAL LANGUAGE SERVICES (ROMANIA). Please contact me for further details.
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, London
I have more than 8 years of experience offering English to French and vice versa translation services to individuals and business. I'm a professional fluent in both language at native and expert level. I've translated books, articles, websites, and many other highly technical content. I provide quality services, give attention to details, and work in a timely manner.
For 23 years, my life and professional experiences (both in the private and public sectors) have given me expertise in many fields such as ICT, HR, organic agriculture, short circuits, alternative medicines, etc.
I am a cyber-nomad who likes to discover and translation allows me to learn and share new knowledges to the greatest number of people.
My rates are always negotiables, depending on the volume of work.
Feel free to contact me for any type of translation, I will be delighted to help you.
Have a nice day!
Fluent in English and French; reading knowledge of Spanish, German, and Italian. B.A. in French, M.A. in Foreign Languages, PhD in French and Francophone Studies.Track record of achievement in linguistic, academic, office, historical preservation, and military environments. Excellent ability to write and translate at a variety of different levels: from medical files and legal briefs and brief abstracts/book reviews to book and article-length manuscripts. I have ten years experience teaching French at all levels, from grade school to graduate school. Please contact me for further details or clarification.
• Fluent in English and French; reading knowledge of Spanish, German, and Italian
FR>EN translator and revisor seeking opportunities with companies that have a multinational presence or those that are looking to break into an English-speaking or international market.
I am a current MA student in Specialized Translation and Multilingual Communication at the University of Geneva. As a native English speaker, I translate documents into English from French, which I studied in an immersion setting in elementary and middle school, majored in at Denison University, and have practiced on a daily basis in personal and professional settings since moving to France in 2015.
I am still learning as much as I can about the field of translation and language services before I begin a path of specialization, but my primary interests include marketing and communication, financial translation, and IT translation. My thesis research is about the effects of neural machine translation on the usability of Easy-to-Read and plain language texts by people with intellectual disabilities.
Multilingual professional experience with 8 years of work under my belt in the fields of tech, telecommunications, trade and finance. In addition, I have extensive experience as a Marketer, Content Manager and Localization Expert.
I've been a French-into-English translator in business and literature since 1985 and lived in Paris 9 years. Four of my book length translations have been published. Ten years ago, I began an additional service as an English copy editor. To date, I have copyedited 3 published e-books and 1 print book. I have some experience in transcription using Express Scribe software.
Соединенные Штаты Америки, High Point, North Carolina
With 30 years working in business development, I have over decades of experience creating sales & marketing collateral and business communications. I studied French language and grammar at the renowned L'institut de Touraine in Tours, France, and have earned my French to English Translations Certification from NYU, with an additional three years of study to earn my MA, with merit, in French to English Translations from the University of Portsmouth, UK. ----- Avec plus de 30 ans au service des entreprises et de leur développement en créant des supports de vente, de marketing et de communication. En plus, j'ai suivi des cours de français pendant deux ans au célèbre Institut de Touraine situé à Tours, en France. Ensuite, j'ai obtenu un diplôme de traduction du français vers l’anglais à l’Université de New York et étudié trois années supplémentaires à l’Université de Portsmouth, au Royaume-Uni, pour obtenir une maîtrise de français.
I am native French but have been working in tourism in an English environment for the last 17 years. As a Product Manager, I was responsible for all content creation and development, copy writing, proofreading, editing in English. More recently, working for a tourism consulting company, I was responsible for the launch of a website and all content in English but also proposal translation from Spanish to French or to English. In my current role I work for an american company and translate presentations, marketing material etc in French and for a French company, translating all terms and conditions, itineraries etc in English.
Hello My name is Karim, I have translating books and work documents since 2015. I have been working with many companies and in many projects. I speak 7 languages. (ENGLISH,FRENCH,SPANISH,PORTUGUESE,ARABIC,SWAHILI,TURKISH)
Feel free to contact me if you need any further information.
Hi, my name is Kris. I am a freelance media producer and I create articles, radio, video and pictures.
In 2016 I moved to Phnom Penh to work. I had 20 years of experience in media in my home country Belgium and I wanted to give my career a new exciting start.
I write articles or commercial texts in Dutch (my mother tongue), English and French.
I also do translations from and to these languages, record interviews and edit your video.
Everything is negotiable, I work fast and I’m not expensive.
Hope we can work together on one of your next media projects!
Знаю русский отлично, английский отлично,французский, грузинский, турецкий, португальский, италянский. А родной язык- армянский. Закончила Ереванский государственный университет факультет журналистики. Получила должность переводчица.