Как настроить интеграцию

1

Подготовьте папку Google Диска

Создайте новую папку на Google Диске и скопируйте ее URL.

2

Создать интеграционный проект

Войдите в Smartcat, перейдите на вкладку «Интеграции» и выберите плитку интеграции с Google Диском.

3

Введите URL-адрес папки

Вставьте URL-адрес целевой папки Google Диска.

4

Войти через Google

Выберите свою учетную запись Google и предоставьте доступ Smartcat.

5

Настроить и перевести

Укажите исходный и целевой языки, выберите рабочий процесс и начните процесс перевода.

Улучшите свои переводы на Google Диске с помощью Smartcat

Интегрируйте Smartcat с Google Диском, чтобы оптимизировать процесс локализации. 

Воспользуйтесь преимуществами непрерывного процесса локализации, автоматического обновления памяти переводов и эффективной синхронизации контента. 

Экономьте время, сокращайте расходы и повышайте качество перевода, автоматизируя переводы и используя платформу совместной работы Smartcat.

Как использовать интеграцию Google Drive Smartcat

Чтобы использовать плагин Smartcat для Google Диска:

1

Выбрать статьи для перевода

Выберите документы для перевода на Google Диске.

2

Переводите контент с помощью искусственного интеллекта Smartcat и проверки человеком

Получайте быстрые и качественные переводы с помощью рабочих процессов искусственного интеллекта

3

Получать переводы

Переводы автоматически переносятся обратно на Google Диск.

4

Просмотреть и опубликовать

Просматривайте переводы на Google Диске. После этого ваш контент будет готов к использованию.

Smartcat расширяет возможности всех видов команд

Менеджеры по локализации

Менеджеры по локализации могут оптимизировать свой рабочий процесс, автоматически синхронизируя контент Google Диска со Smartcat, обеспечивая эффективные и единообразные переводы.

Маркетологи

Маркетологи могут гарантировать, что их кампании охватят глобальную аудиторию, переводя рекламные материалы, контент социальных сетей и другие маркетинговые материалы непосредственно в Google Диске.

Продуктовые команды

Команды разработчиков могут эффективно локализовать документацию по продуктам, руководства пользователя и вспомогательные материалы, гарантируя пользователям по всему миру доступ к точной и актуальной информации на их родном языке.

Настройка интеграции была одним из наших основных вариантов использования и рабочих процессов со Smartcat. Это привело к значительному улучшению качества и оперативности перевода журнала Babbel.

Тереза Хайн

Ведущий специалист по контент-стратегии и локализации

Подключите Smartcat и к другим вашим любимым приложениям

Изучите наш справочный центр для получения подробных инструкций по настройке и использованию плагина перевода Smartcat Google Drive.

Автоматизируйте и улучшите перевод Google Диска

Часто задаваемые вопросы

Как Smartcat обрабатывает несколько языков в Google Диске?

Интеграция Smartcat с Google Диском позволяет переводить документы на несколько языков одновременно. 


Подключив папку Google Диска к Smartcat, вы сможете управлять всеми своими многоязычными проектами по переводу непосредственно из Google Диска. 


Такая настройка обеспечивает бесперебойное управление проектами, поскольку переводы автоматически обновляются и синхронизируются во всех ваших документах.

Поддерживает ли интеграция память переводов и глоссарии?

Интеграция Smartcat с Google Диском полностью поддерживает использование памяти переводов и глоссариев. 


Эти инструменты помогают поддерживать единообразие всего переведенного контента за счет повторного использования ранее переведенных сегментов и соблюдения предопределенной терминологии. 


Smartcat обновляет память переводов и глоссарии в режиме реального времени, гарантируя точность переводов и их соответствие языковым рекомендациям вашего бренда.

Как мне управлять своей командой переводчиков с помощью этой интеграции?

Управлять командой переводчиков с помощью интеграции Smartcat с Google Диском очень просто. 


Вы можете назначать задачи, устанавливать роли и отслеживать ход выполнения ваших проектов по переводу — и все это на платформе Smartcat. 


Интеграция позволяет осуществлять совместную работу как с членами внутренней команды, так и с внешними поставщиками, обеспечивая эффективную коммуникацию и управление рабочим процессом при работе с контентом Google Диска.

Подходит ли плагин Smartcat Google Drive для крупномасштабных проектов?

Плагин Smartcat Google Drive предназначен для обработки крупномасштабных проектов по переводу. 


Он предлагает надежные функции, такие как автоматизированные рабочие процессы, совместная работа в режиме реального времени и масштабируемое управление переводами, что делает его подходящим для нужд корпоративного уровня. 


В настоящее время Smartcat предоставляет услуги перевода 20% компаний из группы Fortune 500, гарантируя эффективное и безопасное управление даже самыми сложными и объемными проектами.