- 20% компаний из списка Fortune 100 доверяют Smartcat
- Организация, соответствующая требованиям SOC II
Canva Translator: мгновенный перевод дизайнов с помощью ИИ-агентов
Переводите свои дизайны в Canva более чем на 280 языков прямо в процессе создания. Сохраняйте макет, тональность и узнаваемый стиль бренда на любом языке прямо в рабочем пространстве Canva.
Нам доверяют более 1000 корпоративных команд по обучению и развитию, включая 20% компаний из списка Fortune 500.
Посмотрите на Canva Agent в действии
Оживите свои дизайны Canva на любом языке
Переводите дизайны Canva
Переводите экспортированные дизайны Canva — презентации, брошюры, одностраничники — с сохранением исходного форматирования. Canva Agent обрабатывает текст, визуальные элементы и структуру одновременно.
Переводите текст внутри визуальных материалов Canva
Агент распознает и переводит текст на изображениях для графики, инфографики и постов в социальных сетях, сохраняя исходный макет. Идеально подходит для многоязычных кампаний и обучающих визуальных материалов.
Возможности корпоративного перевода. Простота использования Canva.
Canva Agent переносит функции корпоративного уровня, такие как глоссарии и память переводов, которые изучают особенности вашего бренда, в простой и интуитивно понятный интерфейс Canva.
Процессы совместной работы и проверки
Встроенные рабочие процессы позволяют рецензентам редактировать переводы прямо в Canva или в Smartcat. Синхронизируйте окончательный контент обратно в один клик, сохраняя все связи и соответствие требованиям.
Переводите контент в Canva за 4 простых шага
1
Откройте Smartcat Agent внутри Canva
Получите доступ к AI-агенту Smartcat на панели приложений Canva. Войдите в систему или зарегистрируйтесь, и Агент интегрируется с вашим рабочим пространством Canva, готовый переводить ваши дизайны.
2
Выберите языки и режим перевода
Сообщите Агенту, какие языки вам нужны для перевода всего дизайна, отдельных текстовых блоков или даже текстовых слоев на изображениях. Агент использует ваш глоссарий Smartcat и память переводов для соблюдения контекста бренда.
3
Наблюдайте за мгновенным переводом вашего дизайна
Агент Canva переводит напрямую, обновляя текст, локализуя изображения и подписи, а также сохраняя фирменный стиль, шрифты и цвета в режиме реального времени. Переводы синхронизируются со Smartcat для контроля качества или экспертной проверки, если включены рабочие процессы.
4
Проверьте, доработайте и опубликуйте
Предварительный просмотр всех языковых версий в Canva. Вносите быстрые правки напрямую или подтягивайте обновленный текст из Smartcat, если проверяющие внесли изменения. Когда всё будет готово, скачайте свой дизайн, поделитесь им или опубликуйте его для любого рынка.
Сценарии использования для конкретных отделов
Создавайте контент для любого рынка в едином рабочем процессе
Canva Agent помогает маркетологам запускать мультиязычные кампании на каждом рынке. Создавайте и переводите контент одновременно — будь то реклама для социальных сетей или материалы для продаж — с полным сохранением единообразия бренда.
Создавайте и локализуйте обучение в едином рабочем процессе
Отделы обучения и развития персонала могут создавать и переводить учебные слайды, материалы для адаптации и микрообучающие видеоролики в Canva — одновременно. Smartcat использует глоссарии и фирменный тон коммуникации, чтобы процесс обучения оставался последовательным на всех языках.
Выбор мировых корпораций для многоязычного перевода дизайна
для простоты настройки
для удобства использования
глобальные корпоративные клиенты
клиентов из списка Fortune 500
70%
более быстрая локализация
Stanley Black & Decker оптимизировала творческие рабочие процессы и ускорила запуск мультиязычных кампаний.
50%
более высокая производительность
Expondo сократила объем ручной работы, одновременно повысив качество перевода.
30%
больше мультиязычного контента на выходе
Babbel расширила свой глобальный охват, сохранив при этом индивидуальность бренда.
Безопасность корпоративного уровня для каждого проекта
Ваши данные остаются под защитой благодаря соответствию стандарту SOC 2 Type II, обработке в зашифрованном виде и механизмам управления доступом. Smartcat гарантирует, что ваш многоязычный контент в Canva всегда защищен и соответствует нормативным требованиям.
Начните переводить свои дизайны в Canva уже сегодня
Оцените ИИ-агента, созданного для глобального создания контента: корпоративная мощь с простотой Canva.
Часто задаваемые вопросы
Как работает агент Smartcat для Canva?
Откройте агента Smartcat внутри Canva, выберите языки, и искусственный интеллект переведет ваш дизайн в режиме реального времени. Вы можете проверять, редактировать или мгновенно отправлять переводы обратно — экспорт не требуется.
Какие типы контента я могу переводить?
Текстовые и графические слои, презентации, PDF-файлы, материалы для социальных сетей, дизайны учебных программ, созданные в Canva.
Хорошо ли Canva Agent подходит для международных корпораций? Какое корпоративное решение лучше всего подходит для переводов в Canva?
Интеграция Smartcat с Canva лучше всего подходит для пользователей Canva, которым необходимо переводить контент в масштабах предприятия. Оно работает с несколькими языками одновременно, поддерживает перевод как текста, так и изображений, а также обеспечивает соответствие стилю бренда благодаря рабочим процессам с участием человека, базам памяти переводов и глоссариям. Ни одно другое решение для перевода в Canva не предлагает такого сочетания совместимости с корпоративными системами.
Как это сэкономит время моей команде?
Пользователи Canva теперь могут создавать контент один раз и адаптировать его для всех необходимых языков одним действием, избегая повторного создания каждого ресурса вручную на каждом языке. Canva Agent даже управляет процессами проверки, выступая в роли менеджера проектов по локализации, который никогда не допускает промахов.
Насколько это точно?
Точность свыше 95% благодаря специализированным глоссариям брендов, памяти переводов и возможности проверки с участием человека.
Может ли моя команда совместно работать над переводами?
Да. Несколько пользователей могут одновременно проверять или утверждать переводы в Smartcat или непосредственно внутри Canva.
Находится ли мой контент в безопасности?
Безусловно. Smartcat сертифицирован по стандарту SOC 2 Type II и использует сквозное шифрование для защиты всех данных и дизайн-материалов.
Связана ли Smartcat с Canva?
Нет. Smartcat является независимой платформой и не аффилирована, не одобрена, не спонсируется и никоим образом не связана с Canva или Canva Pty Ltd. Canva® является товарным знаком компании Canva Pty Ltd.
Все названия продуктов, логотипы и товарные знаки, упомянутые на этой странице, являются собственностью их соответствующих владельцев и используются исключительно в целях идентификации и описания. Интеграция и поддержка форматов файлов в Smartcat основаны на общедоступных задокументированных стандартах и не подразумевают какого-либо партнерства или сертификации.