Переводите файлы InDesign с высокой точностью на базе искусственного интеллекта

Используйте Smartcat для перевода файлов Adobe InDesign с сохранением исходного макета, элементов дизайна и индивидуального стиля вашего бренда. Наша технология искусственного интеллекта при поддержке экспертов позволяет вам эффективно запускать глобальные кампании.

Синтия Гиббс
Менеджер образовательных услуг
Синтия Гиббс
Менеджер образовательных услуг
Smartcat меняет наш подход к продвижению контента. Теперь мы адаптируем наши дизайны на несколько языков, сохраняя при этом целостность нашего бренда. Сочетание передового искусственного интеллекта и экспертных рецензентов действительно меняет правила игры.

Компании из списка Fortune 1000 выбирают Smartcat

Корпоративный перевод InDesign с использованием искусственного интеллекта

Выведите вашу глобальную контент-стратегию на новый уровень с помощью единой платформы Smartcat. Наши рабочие процессы с применением искусственного интеллекта в сочетании с контролем со стороны экспертов-редакторов сохраняют исходную верстку и уникальный стиль вашего бренда, обеспечивая безупречную локализацию.

95%+

Быстрый перевод

Получайте переводы на более чем 280 языков за считанные секунды с помощью ИИ-переводчика Smartcat.

96%

Снижение стоимости перевода

Корпоративные команды, использующие Smartcat, сократили расходы на перевод на 96% по сравнению со стандартными расценками агентств в 2026 году.

4x

Повышенная продуктивность

Автоматизируйте перевод файлов InDesign, сохраняйте целостность дизайна и минимизируйте количество правок.

Выбор мировых лидеров в области перевода InDesign

9.6/10

Высокая оценка за простоту настройки

9.3/10

Высоко оценен за интуитивное использование

1,000+

Надежные клиенты по всему миру

20%

из списка Fortune 500

Пошаговое руководство по переводу файлов InDesign в Smartcat

1

Как перевести файл InDesign с помощью Smartcat

2

Создать проект

Войдите в Smartcat и начните новый проект.

3

Выберите язык перевода

Выберите предпочтительный рабочий процесс — исключительно с использованием ИИ или в сочетании с экспертной проверкой — для получения точных результатов.

3

ИИ-перевод

Загрузите файл InDesign и запустите перевод с использованием искусственного интеллекта, который сохранит ваш исходный дизайн.

4

Проверьте и отредактируйте свой файл

Назначайте квалифицированных рецензентов для обеспечения качества и единообразия вашего перевода.

5

Экспортируйте/скачайте ваш файл

Когда перевод будет завершен, экспортируйте окончательный файл InDesign для глобального использования.

ИИ-перевод для надежной работы

50%

Сокращенное вдвое время выполнения

Welcome Pickups увеличила количество бронирований на 66% и сократила время перевода на 50% благодаря оптимизированным рабочим процессам Smartcat.

50%

Рост производительности

Компания Stanley Black & Decker добилась значительного улучшения качества перевода, одновременно сократив затраты и сроки выполнения работ.

2X

Экономическая эффективность

isEazy оптимизировала перевод своих цифровых курсов, существенно сократив расходы и одновременно повысив эффективность.

Корпоративный перевод InDesign — это просто

Откройте для себя платформу Smartcat на базе искусственного интеллекта для профессионального перевода файлов InDesign, которая сохраняет исходный дизайн, обеспечивает единообразие бренда и снижает затраты на переводы на любые языки.

Часто задаваемые вопросы

Что такое ИИ-переводчик Smartcat?

AI-переводчик Smartcat — это функция, которая позволяет быстро переводить файлы Adobe InDesign и документы различных других форматов с помощью передового искусственного интеллекта. Оно автоматически выбирает оптимальный алгоритм для вашего контента и адаптируется под ваши потребности.

Какие языки поддерживает Smartcat?

Smartcat поддерживает более 280 языков, охватывая как распространенные, так и нишевые языковые рынки.

Как Smartcat обеспечивает качество перевода?

Объединяя процессы на базе искусственного интеллекта с работой экспертов-рецензентов, Smartcat использует инструменты контроля качества, память переводов и пользовательские глоссарии для поддержания единообразия и точности.

Могу ли я интегрировать Smartcat с моими существующими инструментами?

Безусловно. Благодаря более чем 30 интеграциям и доступу к API Smartcat легко вписывается в ваш существующий рабочий процесс.

Безопасен ли Smartcat?

Да, Smartcat соответствует корпоративным стандартам безопасности благодаря передовому шифрованию, круглосуточному мониторингу, а также центрам обработки данных, сертифицированным по стандартам SOC-1, SOC-2 и SOC-3.

Как Smartcat помогает сократить расходы?

Smartcat автоматизирует рабочие процессы перевода и централизует проверку, значительно сокращая расходы, обычно связанные с традиционными методами локализации.

Могу ли я сотрудничать со своей командой в Smartcat?

Да. Оцените модель с неограниченным количеством рабочих мест, совместной работой в режиме реального времени, настраиваемыми правами доступа и оптимизированной коммуникацией для эффективной командной работы.

Могу ли я настроить процесс перевода под нужды своей команды?

Smartcat предлагает широкие возможности настройки, включая установку специальных инструкций, загрузку собственных глоссариев и интеграцию процессов утверждения.

Как Smartcat справляется с большими объемами переводов?

Искусственный интеллект Smartcat эффективно обрабатывает большие объемы переводов, обеспечивая точные и своевременные результаты даже в масштабных проектах.

Какую поддержку предлагает Smartcat?

Smartcat предоставляет всестороннюю поддержку, включающую помощь в настройке, рекомендации по кастомизации и постоянное устранение неполадок, а также сопровождение персонального аккаунт-менеджера.

Связан ли Smartcat с Adobe InDesign?

Нет. Smartcat — это независимая платформа, которая не связана с Adobe InDesign или Adobe Inc., не поддерживается ими, не спонсируется ими и не имеет к ним иного отношения. InDesign® является товарным знаком компании Adobe Inc.

Все названия продуктов, логотипы и товарные знаки, упомянутые на этой странице, являются собственностью их соответствующих владельцев и используются исключительно в целях идентификации и описания. Интеграция и поддержка форматов файлов в Smartcat основаны на общедоступных задокументированных стандартах и не подразумевают какого-либо партнерства или сертификации.