Организация, соблюдающая требования GDPR
Организация, сертифицированная по стандарту ISO 27001
Организация, соответствующая требованиям SOC II
Переведите ваш сайт на MODX с помощью ИИ
Переводите страницы, навигацию и процесс обратной связи на вашем сайте MODX с помощью ИИ, проводите рецензирование формулировок в контексте и публикуйте языки, необходимые вашим посетителям.

Более 80 крупнейших компаний мира выбрали Smartcat
Как добавить Smartcat в MODX
Создайте проект сайта в Smartcat на основе опубликованного URL-адреса MODX и выберите языки перевода.
Установите сгенерированный фрагмент кода Smartcat через общий блок head или шаблон, используемый целевыми ресурсами.
Разверните изменения и откройте опубликованный сайт, чтобы подтвердить наличие фрагмента кода.
Проверьте переводы в визуальном редакторе Smartcat и опубликуйте готовые языки.
Перевести сайт на MODX с помощью общего чанка head
Установите Smartcat в общий чанк head или шаблон, используемый нужными ресурсами MODX. Многократно используемый фрагмент может охватывать множество страниц, однако ресурсам, использующим другой шаблон, может потребоваться другой путь включения. Проверьте фактический отрендеренный результат после того, как удалось очистить соответствующие кэши.
Для сайта с большим количеством контента выполните рецензирование страницы ресурсов вместе с ее меню и блоками сопутствующего контента. Переводите пояснительный текст, сохраняя неизменными идентификаторы ресурсов, ссылки и значения приложения. Переведенный призыв к действию все равно должен вести на право действовать.
Скрипт веб-сайта не будет создать ресурсы MODX для каждого языка или настраивать дополнение для многоязычности.
Какие изменения ждут посетителей и что остается в MODX
Скрипт переводит текст, который MODX отображает на опубликованном сайте. Оно не позволяет создать языковые варианты MODX или записать переведенные значения назад в бэк-офис; используйте встроенную мультиязычную модель, когда переведенный контент должен храниться в MODX.
Рецензирование перед запуском языка
Машинный перевод дает вам быстрый первый черновик. В визуальном редакторе Smartcat вы видите каждую переведенную строку на странице, можете сокращать заголовки, которые оказываются слишком длинными на мобильных устройствах, и обеспечивать единообразие названий продуктов и брендов с помощью глоссария. Назначьте рецензента, когда странице требуется утверждение, и публикуйте только те языки, которые готовы.
Часто задаваемые вопросы
Почему перевод отображается только на некоторых ресурсах MODX?
Различные ресурсы могут использовать шаблоны, которые не содержат одинаковый начальный фрагмент. Выполните рецензирование назначений шаблона и включите структуру перед дублированием скрипта.
Могу ли я выполнять редактирование переводов перед публикацией?
Да. Доработайте и подтвердите формулировки в визуальном редакторе Smartcat, а затем опубликуйте готовые языки.
Что происходит, когда я добавляю новую страницу в MODX?
Новый текст соответствует выбранному режиму перевода в проекте Smartcat. Выбирайте проверенные переводы, когда каждая новая страница требует утверждения; автоматические режимы могут переводить вновь встречающийся текст. Ни один из режимов не вносит изменения в ваш оригинал текста контента в MODX.
Опубликуйте свой сайт на MODX на большем количестве языков
Установите фрагмент кода один раз, проверяйте переводы в контексте и публикуйте языки, необходимые вашей аудитории. Посмотреть все интеграции для веб-сайтов или прочитать, как работает переводчик веб-сайтов.