Перевод c Английского на Норвежский

Нанимайте переводчиков, редакторов и пост редакторов через внутреннюю базу исполнителей Smartcat.
Запросите подбор команды
Мы найдем для вас фрилансеров на основе ваших критериев.
Сортировка:
Erik Wallace
Erik Wallace
Местоположение
Таиланд, Bangkok
Обо мне
Norwegian language lead at Wallace Solutions Co. Ltd.
Перевод
ИТ и телеком
ИТ и телеком
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 4 оценках
65 тысслов
15проекты
7.908
за слово
1:47 PM Последний визит:2 дня назад
Nils Freund
Nils Freund
Местоположение
Норвегия, Oslo
Обо мне
Greetings future potential client, I am a trilingual professional translator on the look-out for reliable, professional long-term clients on various platforms. I specialize in the translation of legal/contractual documents in Norwegian, English, and French. Of course, my linguistic skills apply for other areas as I have experience translating everything from medical and technical manuals to business articles and even e-sports. I guarantee an error-free, manual translation, localized if needed be, while always respecting given deadlines. My cosmopolitan background and analytical interests in other cultures, together with a command of several European languages, have also left me confident in handling localized content that require the reconciliation of different national approaches to otherwise common problems.
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 25 оценках
210 тысслов
303проекты
7.85
за слово
7:47 AM Последний визит:4 часа назад
Walter Riviere
Walter Riviere
Местоположение
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Brighton
Обо мне
Skilled in translating, editing, and proofreading English, French and Italian texts.
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 4 оценках
77 тысслов
55проекты
2.335
за слово
10:47 PM Последний визит:15 часов назад
Sara Johnson
Sara Johnson
Местоположение
Соединенные Штаты Америки, Urbana
Обо мне
Skills Demonstrated specific successes in managing direct, multiple and simultaneous projects Demonstrated specific successes in managing change, influencing change, managing risk, and in leading negotiations Demonstrated specific successes in collaboration, goal alignment, and customer advocacy Demonstrated leadership qualities: integrity, credibility, professionalism, action orientation, drive, confidence, and the ability to thrive in a fast paced, ambiguous environment Demonstrated outstanding communication skills, both verbal and written
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 2 оценках
53 тысслов
5проекты
4.97
за слово
1:47 AM Последний визит:23 часа назад
Joan Nielsen
Joan Nielsen
Местоположение
Дания, Copenhagen
Обо мне
I am a native professional Danish translator as well as owner of Nord Translation (nordtranslation.com) with approx. 10.7 million words translated and 2.9 million words edited. If you have English or Danish text related to marketing, medical, automotive, online gaming, apps or ads, Google AdWords, etc. then you are more than welcome to contact me. I can do vice versa translation as well. I can provide you references and my previous works for your satisfaction, including the websites I have translated. For your other language pairs translation, please contact me. The companies I translated for: 1) Google.com (Google AdWords section), 2) HP (Computer) 3) BobCat (Machinery manuals) 4) CellNovo (Apparatus) 5) Novo Nordisk (Pharmaceuticals) 6) EFA (European Federation for Airways Diseases) 7) Furnicons Furniture 8) Examinare.dk 9) IKEA Denmark 10) Groupon (Legal) And many more world-known companies. -100% HUMAN translation - CATs (Memsource).
Перевод
69 тысслов
3проекты
13.738
за слово
8:47 AM Последний визит:5 дней назад
Wayne Paulauskas
Wayne Paulauskas
Местоположение
Литва, Vilnius
Обо мне
Circle Translations - Professional translation in more than 120 languages High quality translation services at very competitive prices for a wide range of clients across the globe.
Перевод
162 тысслов
11.776
за слово
8:47 AM
Lars Rikmo
Lars Rikmo
Местоположение
Испания, Barcelona
Обо мне
I have worked 7 years as an IT Engineer in different multinational companies as IBM, Orkla, Deutsche Bank and Grupo Planeta. In 2003 I took a MBA and started several businesses dealing with import/export of fashion clothes. At the same time I started my translation business.
Перевод
16.6 тысслов
2проекты
11.776
за слово
7:47 AM
Nataliya Strukova
Nataliya Strukova
Местоположение
Финляндия, Turku
Обо мне
Total work experience as a freelance translator constitutes 4 years. Currently working as a personal translator for a Norwegian company, where I mostly deal with correspondence, legal documents and financial reports.
Перевод
34 тысслов
7.85
за слово
8:47 AM
Erik Bruno
Erik Bruno
Местоположение
Норвегия
Обо мне
Professional and experienced Norwegian translator/proofreader
Перевод
862слова
3проекты
5.799
за слово
7:47 AM Последний визит:4 дня назад
Are Husby
Are Husby
Перевод
167 тысслов
2проекты
15.74
за слово
Martine Svendsen-Gangmark
Martine Svendsen-Gangmark
Местоположение
Норвегия, Oslo
Обо мне
I have been working with customer service, sales and hospitality my whole life and have more than 10 years of experience with that. I have also worked many years in the tourist and restaurant industry including three years for Walt Disney World Parks and Resorts in Orlando, Florida. Here I learned a lot about how to communicate with different people with different backgrounds, problem-solving, and how to make bad experiences into amazing ones. At the moment I work part-time as a receptionist in Norway as well as I do freelancework. Please see my profile an UpWork: https://www.upwork.com/freelancers/~0176d43e95d3527f35
Перевод
703слова
3.314
за слово
7:47 AM Последний визит:23 часа назад
sonia guezo
sonia guezo
Местоположение
Бенин, cotonou
Обо мне
My name is sonia GUEZO,a professional certified translator. I have been working with the GENGO team since 2014.
Перевод
255слов
1.657
за слово
9:47 AM Последний визит:3 дня назад
Sindre Bergan
Sindre Bergan
Местоположение
Таиланд, Bangkok
Обо мне
Full-time Norwegian linguist at Wallace Solutions Co. Ltd.
Перевод
ИТ и телеком
ИТ и телеком
12.2 тысслов
2проекты
7.908
за слово
1:47 PM
Nicolas Helgesen
Nicolas Helgesen
Местоположение
Дания, Aarhus
Обо мне
I am a native Danish speaker living in Denmark. I have a Ph.D. in Social Science from Aarhus University (AU) and M.Sc. in Economics from the University of Copenhagen in Denmark. I have more than 16years’ experience of English >Danish/ Swedish translation, mostly for 2 of Denmark's largest universities. I am competitively priced and I have built my reputation on accurate and timely service.
Перевод
38 тысслов
11проекты
11.598
за слово
7:47 AM
Yi Jian Yao
Yi Jian Yao
Местоположение
Китай, 玉林
Обо мне
6年中英双语翻译经验,累计翻译字数200万字,具有优异的中英双向翻译能力。
Перевод
1.021
за слово
2:47 PM
Horia Enea
Horia Enea
Местоположение
Румыния, Cluj-napoca
Обо мне
I am fascinated by foreign languages, linguistics, semiotics and I am currently working as a translator coordinator in the field of medical imaging.
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
2 170слов
1проект
5.422
за слово
8:47 AM
Lars Moan
Lars Moan
Местоположение
Норвегия, Oslo
Обо мне
Hi, greetings from Oslo. 🇳🇴 I have always had a passion for language and writing. Because of this I have spent my last 4 months working as a freelance writer.✍️ My projects have been mainly focused on translation and socialization of content. As a translator, I always strive to deliver the upmost professional work. I would love to receive feedback on the work I deliver. 📝 Because of my Engineering studies, I am also able to translate XML, Python and LaTex files.
Перевод
129слов
1.657
за слово
7:47 AM
Stefan Stanisic
Stefan Stanisic
Местоположение
Сербия, Belgrade, Serbia
Обо мне
An adult education teacher with experience in technical translation, consulting and data management. Advanced proficiency in various software packages and business suites. Proud of outstanding organizational skills, beneficial in both personal and professional life. High interpersonal skills in client-oriented work frame.
Перевод
352слова
9.813
за слово
7:47 AM
Hassan Zouhar
Hassan Zouhar
Местоположение
Норвегия, oslo
Перевод
100%качество
100%соблюдение сроков
Основано на 1 оценке
10слов
1проект
1.517
за слово
7:47 PM
Jannicke Mathisen
Jannicke Mathisen
Местоположение
Норвегия
Перевод
398слов
1.431
за слово
Shackie Aziz
Shackie Aziz
Местоположение
Швеция
Перевод
273слова
1.28
за слово
Erik Matson
Erik Matson
Местоположение
Таиланд
Обо мне
I have been working as a Technical Freelance Translator for 12 years now, ever since discovering http://www.proz.com. I have worked for countless end-clients as well as outsourcing companies around the globe and in a broad range of subject area.
Перевод
1.517
за слово
2:47 PM
Фильтры
Ставка за слово