Use AI matching to instantly find and hire professional translators for any language pair on the Smartcat Marketplace.
sourse to target translation
I am a professional linguist ( bilingual of French and Kinyarwanda) with a bachelor's degree in Linguistics (English, French, Kinyarwanda and Swahili) and 6 years of experience in translation, proofreading, revision and other related jobs. I think this really sets me apart from other candidates and will make me a valuable addition to your team is my ability to combine that with my all skills. I really value lasting international relationships and actively seek for increasing my experience through working with you. I also enjoy interacting with my employer and know that a happy employer is the one who receives a successfully completed product from his employee. My passion for this industry and the job I do drives me to deliver high-quality work every day.
sourse to target translation
I have been Assistant Head of Translation with IBSA. Experience in working with and coordinating translation groups in East Africa including Swahili. Personally translated thousands of pages of books, brochures, magazines, tracts and websites. Have been a trainer for Translation Techniques Course.
sourse to target translation
I have been into translation for over a decade now, I am passionate about this work and have helped translate thousands of files for my clients in different fields.
sourse to target translation
I am a native Swahili speaker fluent in English with work experiences of over seven years in linguistic fields including translation, editing, proofreading and language teaching. Professionally I am a linguist, I have a Bachelor Degree in Language Studies specialising in English and (Ki)Swahili languages. I am capable in translating English<>Swahili.
sourse to target translation
A native Swahili speaker and fluent in English language. I work as a translator in Swahili/English, a Swahili transcriptionist, and Swahili Voice-Over.
sourse to target translation
Greetings, I am a professional multi-lingual translator with over 8 years of experience. I specialize in English<>Arabic, French, Urdu, Hindi, German, Spanish, Chinese, Japanese and Swahili translations. Along with accurate and high quality translations, I also provide editing, proofreading and MTPE services. I have worked for companies like Amazon, Learning Dollars, Hello English, LinguaArabic, Translate-this, IFA media and many more over the past 6 years. Kindly check out my portfolio for work samples. Looking forward to working with you. Thank you.
sourse to target translation
H! I am Fahad, a professional linguist with over 5 years of translation and proofreading experience. I have translated/proofread over 100 thousand words in different subjects. Needless to say I am pursuing my B.A in law. I am a native Somali and Swahili speaker and can guarantee high-quality results. I love travelling and I tell my experiences to help to support and fit your needs. If you aren't sure about your order, or if you have questions, feel free to message me any time to clear all your doubts up! I always work for your satisfaction as the first priority.
sourse to target translation
Getting the job done correctly by following the instructions given and completing it on time is my top priority. Excellent communication, Translation skills, and I have the proficiency to relate, understand, and interpret effectively. Services: Translation, Editing, Proofreading, Review, LQA, MTPE, Transcription, Subtitle, Transcreation, Transliteration, Adabtation, Localization, DTB, Voiceover and others. Area: Education, Healthcare, Medical, Legal, Marketting, General, etc. Tools: Smartcat, Memoq, Wordbee, Memsource, etc.
sourse to target translation
I love translating legal documents (e.g. contracts, certificates, notarial certificates, licenses, patents, apostilles, legalizations) and other documents such as books, emails, academic transcripts, websites, and user guides.
sourse to target translation
- Native Speaker of Swahili Language - Multilingual: Fluent in English & French - Microsoft Office, PowerPoint and Internet - Varied work experience; Swahili language consultant, 4 years work experience - Ability to articulate communication and convert to new language in verbal or written format. - Ability to interact with clients from diverse economic background in various types of settings. - Ability to interpret and translate oral information to written form and vice versa
sourse to target translation
I am well-informed in various fields through current cutting edge patent translations. I am experienced in a broad variety of translation fields including software localization, legal, marketing, general business, telecommunication, religion, as well as humanities fields of culture and arts. I have exceptional grasp of both cultures and years of experience allows fluid translation of nuances providing accurate yet reader friendly translation. I have superior native Swahili and English speaking, reading & writing skills with dual Swahili and English school education.
sourse to target translation
Dedicated English - Swahili translator, editor, proofreader and localizer with years of experience working in professional and scientific communities. A competent communicator with the ability to build strong relationship with clients to establish translation requirements and deliver accurate grammatical correct documents. Strong background in editing, localization and proofreading. Familiar with Computer Assisted Software including MemoQ and SDL Trados.