Перевод субтитров в реальном времени для видеоконтента со всего мира.

Получите мгновенный и высококачественный перевод субтитров в реальном времени для всех ваших видео. Сделайте свой контент доступным для зрителей по всему миру с помощью нашей платформы на основе искусственного интеллекта.

upload

Перетащите файлы сюда или нажмите, чтобы выбрать.

Исходный язык
Целевой язык

Более 1000 компаний, включая 20% компаний из списка Fortune 500, используют Smartcat для создания многоязычного видеоконтента и выхода на новые рынки.

Улучшите свой рабочий процесс с видео благодаря переводу субтитров в реальном времени.

95%+

Качество перевода ИИ

Наш ИИ обеспечивает точность более 95% с самого начала. Программа становится еще лучше, обучаясь на основе ваших правок и глоссариев.

Немедленно

Мгновенный глобальный доступ

Обеспечьте перевод субтитров в реальном времени, чтобы зрители могли сразу понять ваш контент, независимо от их языка.

50%

Больше контента, тот же бюджет

Перевод большего количества видеоконтента при том же бюджете. Увеличьте объем производства без увеличения затрат.

Перевод субтитров YouTube в режиме реального времени для любой аудитории.

Используйте наше расширение Google для перевода видео в реальном времени, чтобы охватить аудиторию на её родном языке. Сделайте свой видеоконтент доступным для зрителей по всему миру.

Для маркетинговых команд

Запустите видеокампании одновременно на всех рынках. Обеспечьте единообразие фирменного стиля с помощью нашего расширения для Chrome, позволяющего переводить субтитры в режиме реального времени.

Для команд L&D

Обеспечьте бесперебойную доставку учебного контента на родные языки обучающихся. Улучшить понимание и вовлеченность во всем мире.

Для внутренних коммуникаций

С помощью приложения для перевода субтитров в режиме реального времени вы можете переводить собрания с участием сотрудников и корпоративные объявления для работников по всему миру.

Для создателей контента

Расширьте аудиторию своего канала без особых усилий. Используйте наш инструмент для перевода субтитров YouTube в режиме реального времени и привлекайте больше зрителей.

Для службы поддержки клиентов

Создавайте многоязычные видеоуроки и руководства по поддержке. Сократить количество заказов и повысить удовлетворенность клиентов.

Надежная платформа для перевода видео субтитров в реальном времени.

9.6/10

для простоты настройки

9.3/10

для удобства использования

1,000+

глобальные корпоративные клиенты

20%

клиенты из списка Fortune 500

Автоматизируйте процесс перевода видео с помощью ИИ.

Как работает наш перевод субтитров в реальном времени

5 шагов для получения субтитров в реальном времени

1

Загрузите свое видео или добавьте URL-адрес.

2

Выберите целевой язык(и)

3

Создавайте субтитлы с помощью ИИ мгновенно.

4

Проверить в редакторе или пригласить рецензента

5

Скачайте ваш переведённый файл субтитров

Переводите больше видеоконтента, а не меньше.

400%

Более быстрая обработка видеоконтента

Достигнуто компанией Smith+Nephew в рамках разработки глобальных обучающих видеороликов после перехода на Smartcat.

70%

Экономия на инвестициях в видеоперевод

Для компании Stanley Black & Decker это означает повышение эффективности многоязычных демонстраций продукции.

31 час

Ежемесячно сэкономленное рабочее время

Для маркетингового отдела и отдела обучения персонала компании Babbel: локализация видеокурсов и контента.

Получите точный перевод субтитров в реальном времени с помощью ИИ.

Оптимизируйте свой рабочий процесс с помощью нашего ИИ-переводчика субтитров. Получайте высококачественные результаты до ручной проверки, сокращайте затраты и ускоряйте реализацию вашей глобальной контент-стратегии.

Часто задаваемые вопросы

Что такое перевод субтитров в реальном времени?

Перевод субтитров в реальном времени — это процесс автоматического создания и перевода субтитров для видеоконтента по мере его воспроизведения. Искусственный интеллект расшифровывает аудиозапись, переводит текст и мгновенно отображает его. Это идеально подходит для прямых трансляций или для обеспечения мгновенного доступа к предварительно записанному контенту, например, на YouTube, на нескольких языках.

Какое приложение для перевода субтитров в реальном времени является лучшим?

Лучшее приложение для перевода субтитров в реальном времени сочетает в себе скорость, точность и масштабируемость. Smartcat — это универсальная платформа, где агенты искусственного интеллекта создают, переводят и помогают локализовать субтитлы. Она учится на ваших правках, постоянно улучшая качество, что делает её разумным выбором для профессионального использования.

Как работает расширение Chrome для перевода субтитров в реальном времени?

Расширение для Chrome, позволяющее переводить субтитры в реальном времени, например, от Smartcat, интегрируется непосредственно в ваш браузер. Это позволяет накладывать переведенные субтитлы на видео, которые вы смотрите на таких платформах, как YouTube. Это позволяет понимать контент на любом языке без необходимости скачивать файлы или использовать отдельные приложения.

Это лучше, чем использование субтитров Google Translate в режиме реального времени?

В то время как такие инструменты, как Google Translate, предлагают базовый перевод субтитров, Smartcat предоставляет решение профессионального уровня. Наш ИИ использует память переводов и глоссарии для повышения точности и обеспечения единообразия бренда. Это гарантирует правильный перевод ключевой терминологии, что крайне важно для маркетингового и обучающего контента.

Насколько точен перевод субтитров, выполняемый искусственным интеллектом?

Наш ИИ обучается на основе обширных языковых данных. С самого начала обеспечивается точность более 95%. Более того, по мере использования он становится еще лучше. Система обучается на основе любых правок, внесенных вами или вашей командой, улучшая качество будущих переводов.

Могу ли я попросить человека проверить мои субтитлы?

Да. Платформа Smartcat позволяет пригласить профессионального рецензента из нашего маркетплейса. Этот рабочий процесс позволяет уточнить результаты работы ИИ. Вы можете обеспечить идеальный контекст, тон и точность для вашего финального видеопроекта.

Какие видеоплатформы и форматы файлов поддерживаются?

Smartcat поддерживает прямую интеграцию с такими платформами, как YouTube, для обеспечения бесперебойного рабочего процесса. Вы также можете загружать распространенные файлы субтитров, такие как SRT или VTT, чтобы перевести их для любого видеоплеера или платформы. Такая гибкость позволяет управлять всем многоязычным видеоконтентом в одном месте.

Как Smartcat обеспечивает согласованность терминологии?

Вы можете загрузить глоссарии с терминами, относящимися к вашей конкретной марке и отрасли. Искусственный интеллект отдаст приоритет утвержденным переводам. Эта функция в сочетании с памятью переводов, которая повторно использует предыдущие переводы, гарантирует, что весь ваш видеоконтент будет единообразным и соответствовать фирменному стилю.