В 2026 году перевод веб-сайтов наиболее эффективен как часть интегрированного процесса выпуска. AI-агенты Smartcat помогают командам быстрее переводить, проверять и публиковать контент, сохраняя при этом единообразие бренда.
Каждая четвертая команда из списка Fortune 500 использует Smartcat, чтобы сделать перевод веб-сайтов быстрее, единообразнее и проще в управлении.
Smartcat объединяет перевод, редактирование, работу с терминологией и предварительный просмотр в реальном времени, что ускоряет выпуск многоязычного контента и позволяет автоматически использовать каждое утвержденное улучшение.
90%+
Снижение накладных расходов на локализацию
Сократите объем повторяющейся работы с помощью ИИ-агентов, памяти переводов, глоссариев и повторно используемых рабочих процессов для веб-сайтов.
50%
Более высокая пропускная способность релизов
Переносите больше страниц из процесса обновления контента в многоязычную публикацию без необходимости ручной координации.
95%+
Более стабильное качество
Поддерживайте единообразие терминологии, тона и структуры на всех рынках с помощью адаптивного ИИ и, при необходимости, проверки человеком.
Clarins использует Smartcat для оптимизации перевода веб-сайтов, сокращения сложностей при согласовании и обеспечения более строгого контроля за запуском многоязычных сайтов.
”Изучить тематическое исследование →
Подключите CMS, которую уже использует ваша команда, и превратите перевод веб-сайта в повторяемый рабочий процесс вместо ручного проекта.
Синхронизируйте обновления страниц WordPress, терминологию и процесс проверки в рамках единого рабочего процесса перевода веб-сайта.
Направляйте многоязычный контент из Zendesk через Smartcat, чтобы сократить задержки при локализации службы поддержки.
Координируйте этапы перевода, проверки и запуска сайта Wix в рамках одного рабочего процесса.
Автоматизируйте локализацию в Contentful, чтобы каждый релиз выигрывал за счет использования повторно применяемых ресурсов, памяти переводов и логики проверки.
Локализуйте контент продуктов Akeneo с помощью повторно используемой терминологии и синхронизированных согласований.
Интегрируйте страницы Drupal в единый рабочий процесс локализации с использованием ИИ-перевода и централизованной проверки.
Поддерживайте актуальность веб-сайта на Ghost, сократив количество согласований и увеличив использование повторно применяемых языковых ресурсов.
Запускайте локализованные страницы Unbounce, не перестраивая процесс проверки для каждого рынка.
Ускорьте локализацию Instapage, чтобы кампании выходили на новые рынки без циклов ручного перевода.
Запускайте локализацию Weebly в рамках единого повторяемого рабочего процесса вместо того, чтобы настраивать его заново для каждого запуска.
Переводите сайты на Squarespace, сохраняя при этом дизайн, структуру и согласованность утверждений.
Оптимизируйте локализацию в Webflow с помощью общей памяти, маршрутизации рецензентов и ускоренных циклов запуска.
Стандартизируйте локализацию целевых страниц для повторяющихся запусков кампаний на разных рынках.
Обеспечьте эффективность локализации во Framer благодаря ускоренным циклам проверки и возможности повторного использования многоязычных ресурсов.
Снизьте затраты на локализацию WooCommerce с помощью единой терминологии, памяти переводов и процессов согласования.
Переводите контент витрины BigCommerce с более предсказуемым рабочим процессом и меньшим объемом переделок.
Перевод веб-сайта становится лучше, когда каждый новый релиз использует опыт предыдущего.
для быстрой настройки
для повседневного использования
глобальные корпоративные клиенты
из списка Fortune 500 используют Smartcat
Сократите количество переделок, увеличьте пропускную способность и обеспечьте всем заинтересованным сторонам более понятный путь от исходного контента до многоязычного запуска.
Smartcat помогает оптимизировать полный цикл перевода веб-сайта: обновление исходного контента, перевод с помощью ИИ, контроль терминологии, маршрутизацию проверки, предварительный просмотр в реальном времени и многоязычную публикацию.
Smartcat заменяет разрозненные процессы передачи задач на ИИ-агентов, общие рабочие процессы, память переводов и централизованную проверку, чтобы команды могли быстрее проходить путь от изменения контента до его публикации.
Да. Smartcat работает с любой CMS через JavaScript-сниппет, а также предлагает интеграции для таких платформ, как WordPress, Drupal, Contentful, Webflow и других.
Smartcat объединяет адаптивный ИИ, глоссарии, память переводов, просмотр в режиме реального времени и экспертную проверку, позволяя командам повышать качество без замедления процесса выпуска релизов.
Да. Платформа Smartcat предназначена для регулярного обновления веб-сайтов, запуска продуктов и обновления рекламных кампаний, благодаря чему процесс локализации со временем становится эффективнее, а не начинается каждый раз с нуля.
Да. Маркетологи, специалисты по продукту, юристы, региональные рецензенты и лингвисты могут работать в единой системе, обеспечивая более высокую прозрачность процессов и сокращая издержки на координацию.
Smartcat объединяет оптимизацию рабочих процессов, интеграцию с CMS, перевод с помощью ИИ, редактирование и повторно используемые языковые ресурсы на одной платформе, вместо того чтобы распределять работу между разрозненными инструментами.