Переводите веб-страницы целиком за считанные минуты, затем проверяйте текст, сохраняйте исходную верстку и уверенно публикуйте результат. Smartcat предлагает командам лучший вариант, чем переводчики веб-страниц в один клик, когда важно качество контента.
Переводите наиболее важные веб-страницы с помощью ИИ, предпросмотра и проверки в рамках единого рабочего процесса
Перевод веб-страниц целиком в 2026 году — это сочетание скорости и контроля. Командам необходимо быстро переводить страницы кампаний, страницы продуктов и наиболее важный веб-контент, сохраняя при этом макет, ссылки, голос бренда и исходный замысел страницы.
Начните с URL-адреса страницы или исходного контента, сгенерируйте черновик с помощью ИИ, проверьте ключевые заголовки и призывы к действию, оцените макет переведенной страницы в режиме предварительного просмотра и публикуйте только тогда, когда страница читается и функционирует так же, как оригинал.
Пошаговое руководство: как перевести веб-страницу целиком
Выберите способ перевода: Google Translate — для мгновенных результатов или Smartcat — для масштабируемого и высококачественного многоязычного контента.
1
Вставьте URL-адрес вашей веб-страницы в Google Переводчик или выберите свой сайт и целевые языки на платформе Smartcat для перевода всей страницы целиком.
2
ИИ переведет всю вашу веб-страницу за считаные секунды — без необходимости копировать и вставлять текст вручную.
3
Проверьте переведенную веб-страницу на предмет точности и соответствия контексту. Вносите правки или работайте совместно со своей командой в редакторе Smartcat.
4
Просматривайте переведенную веб-страницу в режиме реального времени, чтобы убедиться в сохранении форматирования и макета.
5
Опубликуйте свою многоязычную веб-страницу и мгновенно охватите глобальную аудиторию.
Хотя Google Переводчик работает быстро, компаниям часто требуется больше контроля и более высокое качество. Платформа локализации на базе искусственного интеллекта от Smartcat автоматизирует перевод больших или сложных веб-страниц, поддерживает совместную работу и обеспечивает точность в любых масштабах. Откройте для себя нашу платформу перевода на базе искусственного интеллекта.
Автоматизируйте рабочие процессы, сотрудничайте со своей командой и поддерживайте качество с помощью масштабируемой платформы Smartcat.
Для работы со сложным контекстом, юридическими документами или материалами о соблюдении нормативных требований профессиональные лингвисты и автоматизация рабочих процессов обеспечивают точность и масштабируемость, необходимые международным командам. Узнайте об услугах локализации для международных команд.
90%
Экономия затрат
Экономьте до 90% расходов на перевод благодаря рабочим процессам Smartcat на базе искусственного интеллекта по сравнению с ручным переводом.
50%
Более быстрое выполнение
Переводите и публикуйте целые веб-страницы на 50% быстрее с помощью автоматизированных решений.
100%
Контроль качества
Сочетайте машинный перевод на основе ИИ с экспертной проверкой для создания стабильного, высококачественного мультиязычного контента.
Компания Clarins ускорила глобальную экспансию, переводя веб-страницы целиком с помощью ИИ-платформы Smartcat, что позволило сократить расходы и время, обеспечивая при этом высокое качество для каждого рынка.
”Изучить кейс →
Smartcat: перевод веб-страниц с использованием искусственного интеллекта
Платформа Smartcat переводит и локализует веб-страницы целиком в режиме реального времени. Оно учится на ваших правках, сохраняет индивидуальный голос вашего бренда и поддерживает неограниченное командное взаимодействие. Интегрируйте с вашей CMS и получите доступ к экспертам-рецензентам для контроля качества.
Преимущества перевода веб-страниц целиком для бизнеса
• Единый голос бренда на всех языках
• Сокращение расходов на перевод и ускорение выхода на рынок
• Мгновенная публикация многоязычного контента для любой аудитории
Подключите Smartcat к вашей CMS для удобного перевода веб-страниц целиком в режиме реального времени. Управляйте многоязычным контентом прямо в своем рабочем процессе.
Переводите сайты на WordPress целиком благодаря интеграции с WPML и автоматизации от Smartcat.
Переводите материалы службы поддержки Zendesk для глобального клиентского обслуживания.
С легкостью переводите сайты на Wix и управляйте многоязычным контентом.
Автоматизируйте переводы в Contentful для масштабных многоязычных проектов.
Переводите информацию о товарах в Akeneo для глобальных каталогов.
Автоматизируйте управление переводами для сайтов на Drupal в любых масштабах.
Переводите контент Ghost для многоязычной аудитории.
Переводите и локализуйте целевые страницы Unbounce для глобального охвата.
Переводите целевые страницы Instapage для глобальных кампаний.
Переводите сайты на Weebly и легко управляйте мультиязычным контентом.
Эффективно переводите сайты на Squarespace, сохраняя целостность дизайна.
Легко переводите сайты на Webflow для выхода на глобальную аудиторию.
Переводите целевые страницы (лендинги) для поддержки глобальных кампаний.
Переводите сайты на Framer для многоязычной аудитории.
Локализуйте магазины WooCommerce для глобальных рынков с легкостью.
Переводите магазины на BigCommerce, чтобы привлекать новых клиентов по всему миру.
Smartcat позволяет компаниям точно и быстро переводить большие или сложные веб-страницы. Автоматизируйте процесс локализации, работайте совместно с командой и обеспечивайте высокое качество в любых масштабах. Свяжитесь со Smartcat, чтобы оптимизировать работу с многоязычным контентом уже сегодня.
для простоты настройки
простота использования
глобальные корпоративные клиенты
из списка Fortune 500
Узнайте, как Smartcat помогает командам переводить веб-страницы целиком с помощью чернового ИИ-перевода, процесса проверки редакторами, повторно используемой терминологии и готовой к публикации многоязычной выдачи вместо разового машинного перевода.
Мы сравнили Google Переводчик, инструменты на базе браузера и платформы для локализации на основе искусственного интеллекта. Наша оценка была сосредоточена на точности перевода, масштабируемости и простоте использования для бизнеса и международных команд.
400%
Более быстрые сроки выполнения
достигнуто Smith+Nephew после перехода на Smartcat
70%
Больше экономии затрат
для Stanley Black & Decker при лучшем качестве
31 час
Сэкономлено за месяц
Для отделов маркетинга и L&D Babbel
Начните переводить веб-страницы целиком с помощью рабочих процессов на базе ИИ, проверок редакторами, повторно используемой терминологии и мультиязычной публикации, созданной для регулярных обновлений.
Получите ответы на часто задаваемые вопросы о переводе веб-страниц целиком с помощью Google Переводчика, создании черновиков с помощью ИИ, рабочем процессе рецензирования и подготовке мультиязычных материалов к публикации.
Начните с URL-адреса страницы или исходного текста, создайте черновик с помощью ИИ, затем проверьте текст и оцените макет перед публикацией переведенной страницы или отправкой ссылки на нее.
Это полезно для быстрого понимания, предварительного исследования и проверки содержания страницы перед переходом к более контролируемому процессу локализации.
Поскольку заголовки, призывы к действию и текст, чувствительный к дизайну, могут изменить смысл или нарушить макет, если их не проверять в контексте.
Проверьте ссылки, верстку, встроенные элементы, текст кнопок призыва к действию (CTA), метаданные и любые формулировки, влияющие на соответствие требованиям или конверсию.
Да. Правильно выстроенный рабочий процесс помогает командам быстро переводить отдельные страницы, сохраняя при этом возможность повторной проверки и публикации для будущих обновлений.
Smartcat обеспечивает скорость искусственного интеллекта, совместную работу с редакторами, предварительный просмотр и готовый к публикации рабочий процесс, благодаря чему переведенные веб-страницы проще и надежнее выпускать в релиз.