Qualifications
Knowledge Manager and Technical Writer at Growave, a Shopify marketing app
Founder of Russian Translator Pro, offering English-Russian translation and website localization
Master's in Linguistics with 13+ years of English-Russian translation; former Chairman of the Supervisory Board of the Translators' Union of Kyrgyzstan
Expertise
Localization
Translation
Technical Writing
Website Localization
Russian Localization
SEO
I'm a native Russian translator with a Master’s Degree in Linguistics and over 13 years of English-Russian translation, localization, editing, and proofreading experience, working with such organizations as local UNDP mission, Asian Bank of Development and American University in Central Asia, as well as with individuals and companies from the US, UK, Canada and Australia. Over the years I helped dozens of businesses enter the Russian-speaking markets (the Russian Federation and CIS countries) and I successfully completed hundreds of English-Russian and Russian-English translation projects.
Experience
Knowledge Manager and Technical Writer at Growave
Jul 2024 — Present · 2 yrs 3 mos
Founder, Russian Translator, Blogger at Russian Translator Pro
Oct 2015 — Present · 11 yrs
Chairman of the Supervisory Board at Translators' Union, Kyrgyzstan
Jun 2019 to Jul 2025 · 6 yrs 1 mo
Freelance Translator at Language Buró
Apr 2016 to Aug 2024 · 8 yrs 4 mos
Freelance Translator at Quills Linguistics
Nov 2014 to Mar 2017 · 2 yrs 4 mos
Technical Translator at Chaarat Operating Company
Jan 2010 to Sep 2013 · 3 yrs 8 mos
Knowledge Manager and Technical Writer at Growave, a Shopify marketing app
Founder of Russian Translator Pro, offering English-Russian translation and website localization
Master's in Linguistics with 13+ years of English-Russian translation; former Chairman of the Supervisory Board of the Translators' Union of Kyrgyzstan
Localization
Translation
Technical Writing
Website Localization
Russian Localization
SEO
Our Editorial Guidelines
Every Smartcat article is human-written and fact-checked by professional linguists, localization specialists, and experienced editors, with generative AI used for research only. We vet all content for accuracy, educational value, objectivity, and clarity.
