Qualifications
Senior Technical Program Manager at Zendesk, previously Senior Localization QE and Program Manager on the globalization team
15+ years in localization spanning engineering, QA, and program management
Former localization engineer for Microsoft's Windows Phone team (via AdaQuest) and localization PM at CA Technologies
Education
Jawaharlal Nehru Technological University
Expertise
Localization
Localization Engineering
Internationalization
Program Management
Machine Translation
Localization QA
Sirisha Neduri is Senior Technical Program Manager at Zendesk, where she has worked since 2021 across localization QA, engineering, and program management to define international user experiences. She has over 15 years in the localization industry, having previously handled localization engineering and machine translation for Microsoft's Windows Phone team (via AdaQuest) and localization project management at CA Technologies.
Experience
Senior Technical Program Manager at Zendesk
Mar 2026 — Present · 7 mos
Technical Program Manager at Zendesk
Mar 2022 to Mar 2026 · 4 yrs
Senior Localization QE at Zendesk
Apr 2021 to Mar 2022 · 11 mos
International Project Engineer III at AdaQuest Inc
Jun 2012 to Apr 2015 · 2 yrs 10 mos
Localization Project Manager at CA Technologies
Mar 2005 to Sep 2010 · 5 yrs 6 mos
Project Intern at National Remote Sensing Centre, Hyderabad
Oct 2004 to Mar 2005 · 5 mos
Events & webinars (1)
Senior Technical Program Manager at Zendesk, previously Senior Localization QE and Program Manager on the globalization team
15+ years in localization spanning engineering, QA, and program management
Former localization engineer for Microsoft's Windows Phone team (via AdaQuest) and localization PM at CA Technologies
Jawaharlal Nehru Technological University
Localization
Localization Engineering
Internationalization
Program Management
Machine Translation
Localization QA
Our Editorial Guidelines
Every Smartcat article is human-written and fact-checked by professional linguists, localization specialists, and experienced editors, with generative AI used for research only. We vet all content for accuracy, educational value, objectivity, and clarity.