Создавайте собственные рабочие процессы локализации с помощью агентов интеграции Smartcat

Подключайтесь через API и вебхуки, чтобы обеспечить мгновенный перевод с помощью ИИ, точность на основе памяти переводов (TM) и бесшовную проверку человеком — не покидая свой продукт.

Откройте возможности перевода везде, где работает ваша команда

API Smartcat подключает ваши системы управления контентом к мгновенному, масштабируемому и высококачественному переводу, позволяя любой команде выйти на глобальный уровень без лишних усилий.

Автоматизируйте рабочие процессы

Избавьтесь от ручной обработки файлов, отправляя и получая переводы непосредственно в используемых вами инструментах и платформах.

Масштабирование без границ

Обрабатывайте контент любого типа, любого объема и на любом языке, не увеличивая штат сотрудников и не перестраивая процессы.

Обеспечение неизменного качества

Автоматически применяйте свои базы памяти переводов, глоссарии и этапы проверки, чтобы каждый результат соответствовал бренду и был готов к выходу на рынок.

Создано для разработчиков, готово к масштабированию

Интегрируйте Smartcat в свои системы с помощью современного REST API и вебхуков. Работайте с любым контентом в любом формате и на любом языке, сохраняя полный контроль над рабочими процессами и качеством.

REST API + вебхуки для обновлений в режиме реального времени

Запускайте переводы, отслеживайте прогресс и получайте мгновенные обратные вызовы (callbacks) по завершении задач или при изменении их статусов, поддерживая идеальную синхронизацию ваших систем без необходимости постоянного опроса.

Поддержка множества языков и типов файлов

Переводите контент на более чем 280 языков и в десятках форматов файлов, от документов Microsoft Office и субтитров до JSON, HTML и файлов ресурсов кода — и всё это без нарушения структуры или форматирования.

Пользовательские интеграции

Подключите Smartcat к своим настольным приложениям, чатам или браузерам. Используйте ИИ для мгновенного перевода внутреннего или клиентского контента по запросу.

Доступ к песочнице для тестирования

Разрабатывайте и тестируйте свои интеграции в безопасной среде перед запуском, обеспечивая стабильность и точность без влияния на рабочие данные.

Доказательство того, что Smartcat подходит для реальных рабочих процессов
G2 Reviews

Попробуйте наш интерактивный многоязычный чат

Ответы на ваши вопросы

Что такого особенного в переводе в режиме реального времени?

Тот факт, что переводы мгновенны и отличаются высоким качеством. Как? Технология Smartcat сначала использует утвержденные соответствия из памяти переводов и только затем применяет машинный перевод для остального текста.

Зачем мне использовать перевод в режиме реального времени в своем бизнесе?

Это способ общаться с вашими клиентами на их родном языке в любой момент. Вы можете использовать его, чтобы создавать шаблонные ответы для чатов поддержки и продаж, оптимизировать коммуникацию операторов, расширить возможности ваших команд разработки и дизайна для более быстрой локализации программного обеспечения и многого другого!

Чем эта технология отличается от Google Переводчика?

Вместо простого автоматического перевода мы используем комбинацию совпадений из памяти переводов (ваших предыдущих переводов, хранящихся в базе данных Smartcat) и оптимизированного машинного перевода (наш ИИ автоматически выбирает для вашего текста лучший движок машинного перевода из 8 ведущих в отрасли).

Как вы используете базы памяти переводов (TM)?

Вы можете импортировать в Smartcat любые имеющиеся у вас памяти переводов или создавать новые и применять их к конкретным проектам. После настройки система будет автоматически находить и предлагать ранее переведенный текст при обнаружении идентичных или похожих предложений или фрагментов.

Могу ли я редактировать ТМ?

Да. Вы можете изменить любые переведенные и сохраненные сегменты в редакторе ТМ.

Могу ли я улучшить перевод в режиме реального времени?

Да, путем импорта или создания памяти переводов (ТМ), поскольку это позволит повторно использовать ваши предыдущие правки для создания аналогичных переводов более высокого качества.