Перевод любого изображения за считанные секунды: Smartcat объявляет о запуске бета-версии Image Translator на базе ИИ
Сегодня мы рады объявить о бета-релизе нашего нового ИИ-переводчика изображений — функции, которая решает одну из самых частых проблем при работе с глобальным контентом: перевод визуальных материалов и изображений без необходимости переделывать их с нуля.
Проблема, которую мы решаем
Если вы когда-либо пытались локализовать визуальный контент, такой как маркетинговые и брендовые материалы, скриншоты продуктов, инфографику или обучающие схемы, вы знаете, как это тяжело. Традиционно у вас было два варианта, и ни один из них не идеален:
Переделывать каждое изображение с нуля для каждого языка (дорого и долго)
Идти на компромиссы в дизайне или качестве перевода (что вредит единообразию бренда и репутации)
Наши клиенты неоднократно говорили нам, что это одно из главных препятствий при выходе на международный уровень. Некоторые команды тратят недели на воссоздание дизайна для каждого рынка, а другие везде используют английский, упуская возможность общаться с аудиторией на ее родном языке.
Мгновенный перевод с сохранением дизайна
Наш новый ИИ-переводчик изображений меняет всё. Теперь одним кликом вы можете:
Переводить любое изображение на несколько языков одновременно
Сохранять исходный дизайн, верстку и визуальные элементы
Поддерживать единообразие бренда на всех рынках
Запускать проекты за считанные дни, а не недели или месяцы
Технология работает за счет интеллектуального распознавания текстовых элементов на изображениях с сохранением контекста дизайна. Затем она применяет наши возможности ИИ-перевода, адаптированные к уникальному голосу вашего бренда и терминологии, и органично интегрирует переведенный текст обратно в исходный дизайн.
Разработано для реальных задач
Мы разработали ИИ-переводчик изображений на основе отзывов клиентов из разных отраслей, которые сталкиваются с похожими проблемами:
Для маркетинговых команд: Одновременный запуск глобальных кампаний без необходимости передавать креативные материалы другим отделам или на аутсорс для каждого рынка.
Для отделов обучения и развития: Масштабирование обучающих материалов для разных регионов с сохранением структуры учебного контента.
Для продуктовых команд: Обновление скриншотов и документации на нескольких языках без привлечения дизайнеров для каждого изменения.
Для служб поддержки: Создание визуальных руководств, которые можно мгновенно адаптировать для пользователей по всему миру.
Уже доступно в бета-версии
И самое приятное: если вы клиент Smartcat, Image Translator уже ждет вас. Просто войдите в свой аккаунт и подключите бета-версию для вашего рабочего пространства прямо на панели управления или обратитесь к своему менеджеру для ее активации.
Выберите «Перевести файл», загрузите первое изображение и наблюдайте, как переводится текст с сохранением исходного
дизайна.
Никаких лишних действий. Никакого ожидания. Все готово к работе в любой момент.
Что дальше
В ближайшие недели мы будем расширять возможности Image Translator на основе ваших отзывов в рамках подготовки к общедоступному релизу. Мы уже получаем запросы на добавление возможности использовать корпоративные или фирменные шрифты, и будем рады получить от вас еще больше отзывов, чтобы сделать эту функцию еще лучше.
Готовы изменить свой подход к работе с визуальным контентом на разных языках? Войдите в систему прямо сейчас и опробуйте Image Translator в деле — нам не терпится увидеть, что у вас получится.