Обновленная обработка PDF для более качественного перевода
Мы обновили механизм перевода PDF-файлов в Smartcat. Теперь ваши PDF-документы обрабатываются с помощью одной из самых передовых технологий оптического распознавания символов (OCR), что обеспечивает более высокую точность и лучшее сохранение исходного форматирования.
Что вы получите
Повышенная точность распознавания: Smartcat точнее извлекает текст, что повышает качество перевода и сокращает количество ручных правок.
Никаких искажений графики: Таблицы, векторная графика и встроенные изображения сохраняются в первозданном виде — без ошибок форматирования.
Никакого потерянного текста: Даже сложные или многослойные документы распознаются полностью, сохраняя целостность вашего контента.
Лучшее сохранение макета: Структура и дизайн ваших PDF-файлов остаются неизменными в процессе перевода.
Что осталось без изменений
Привычный рабочий процесс: Просто загрузите PDF-файл и переводите его как обычно.
Никакого влияния на старые файлы: Файлы, загруженные до этого обновления, не будут повторно обрабатываться новым механизмом перевода PDF. Если вы хотите применить нашу новейшую технологию к своим PDF-файлам, просто загрузите их заново.
Прежние цены: Это обновление включено в стоимость и не требует дополнительных затрат.
Оцените разницу
Вы заметите более четкий текст, нетронутое форматирование и более надежное извлечение данных — особенно в многоязычных и визуально насыщенных документах.
Это обновление — часть нашей постоянной работы над качеством и удобством использования. Со Smartcat вы получаете не только быстрые и масштабируемые переводы, но и еще более точные — прямо из исходного файла.