БлогРасширение глобальной деятельности в области биологических наук с помощью генерации и перевода контента на основе искусственного интеллекта

Расширение глобальной деятельности в области биологических наук с помощью генерации и перевода контента на основе искусственного интеллекта

Как предприятия могут развиваться в различных бизнес-подразделениях с помощью автоматизации на основе искусственного интеллекта

Loie Favre is a trilingual content and AI leader at Smartcat who builds LLM-powered content systems and leads global go-to-market initiatives rooted in localization expertise. She writes practical guidance on AI translation, localization ROI, L&D globalization, and multilingual content operations for enterprise teams.

Узнайте о наших редакционных принципах

7 мин чтения

Попробуйте Smartcat

Узнайте, как ваша команда может переводить всё на все языки, на которых говорят ваши клиенты.

Заказать демо

Начать бесплатный пробный период

Без кредитной карты — 15-дневный пробный период

Глобальные предприятия в области биологических наук, включая фармацевтические компании, биотехнологические фирмы, производителей медицинского оборудования и организации, занимающиеся клиническими исследованиями, должны ориентироваться в сложной нормативной среде, эффективно общаться на нескольких языках и обеспечивать соблюдение нормативных требований, одновременно предлагая инновационные методы лечения и решения по всему миру.

Внедрение ИИ в этих компаниях уже доказало свою высокую эффективность в улучшении соблюдения нормативных требований, ускорении выхода на рынок, повышении квалификации персонала и оптимизации маркетинговых усилий — все это имеет решающее значение для достижения бизнес-целей и идеальных результатов.

Основные выводы из этой статьи

ИИ улучшает соблюдение нормативных требований и управление рисками

  • Инструменты перевода в области биологических наук на базе искусственного интеллекта повышают точность и эффективность перевода нормативных документов, снижая риски несоблюдения нормативных требований и задержки.

  • Компании, использующие перевод с помощью искусственного интеллекта, могут достичь 70% экономии затрат, обеспечивая при этом соответствие нормативным требованиям конкретной страны.*

  • Искусственный интеллект позволяет в режиме реального времени обновлять нормативные требования и выявлять риски, помогая командам по обеспечению соответствия нормативным требованиям управлять сложной правовой средой.*

  • Генеральный директор Pfizer Альберт Бурла подчеркнул преобразующий потенциал ИИ в сфере оказания медицинских услуг.*

ИИ повышает эффективность обучения и развития (L&D)

  • Локализация на основе искусственного интеллекта сокращает время выполнения переводов на 400%, оптимизируя передачу знаний между глобальными командами.*

  • Искусственный интеллект персонализирует обучение, динамически адаптируя контент к индивидуальным результатам, что приводит к более высокой вовлеченности и эффективности.*

  • Создание многоязычного контента на основе искусственного интеллекта обеспечивает согласованность глобальных программ обучения, устраняя языковые барьеры.*

  • Д-р Филиппа Хардман подчеркивает роль искусственного интеллекта в революционизации учебного процесса за счет корректировки контента в режиме реального времени.*

ИИ преобразует маркетинг и коммерческую деятельность

  • Автоматизация маркетинга на основе искусственного интеллекта сокращает время запуска кампаний на 75% и снижает затраты на создание контента на 30%, значительно повышая эффективность.*

  • Искусственный интеллект позволяет разрабатывать гиперперсонализированные маркетинговые стратегии с учетом региональных особенностей, которые повышают вовлеченность медицинских работников (HCP).

  • Генеральный директор Pfizer Альберт Бурла заявил, что искусственный интеллект меняет подход к разработке лекарственных препаратов, диагностике и оказанию медицинской помощи.*

ИИ оптимизирует операционную деятельность и ИТ с помощью управления инцидентами

  • Реагирование на инциденты с помощью ИИ сокращает время простоя и повышает операционную эффективность.*

  • ИИ автоматизирует анализ первопричин и отчетность, улучшая кибербезопасность и соблюдение нормативных требований.

  • Исследования IBM подчеркивают способность ИИ проактивно реагировать на операционные сбои, обеспечивая непрерывность бизнеса.*

[Вебинар] Стимулирование инноваций в области биологических наук с помощью языкового искусственного интеллекта

Узнайте больше о возможностях языкового ИИ для биологических наук из нашего недавнего вебинара, включая вдохновляющие идеи и интересную панельную дискуссию.

Соблюдение нормативных требований и управление рисками: перевод с помощью искусственного интеллекта для юридических и комплаенс-команд

Неправильный перевод в нормативных документах при подаче документов для получения разрешений на лекарственные препараты, клинические испытания и сертификацию медицинского оборудования может вызвать серьезные проблемы для компаний, работающих в сфере биологических наук. К ним относятся задержки, штрафы и отзыв продукции из-за строгих нормативных требований в этой отрасли.

Инструменты перевода на базе искусственного интеллекта в сочетании с контролем со стороны человека обеспечивают точность перевода нормативных документов, отчетов о клинических испытаниях и политик соблюдения нормативных требований. Компании, использующие переводы с помощью искусственного интеллекта, могут достичь 70% экономии затрат при одновременном повышении скорости и точности.*

Кроме того, услуги по нормативному переводу с использованием искусственного интеллекта помогают поддерживать единообразие медицинской терминологии и обеспечивают соблюдение нормативных требований конкретной страны.*

Используя преимущества искусственного интеллекта и других новых технологий, мы готовы изменить подход к оказанию медицинской помощи.

По данным Deloitte, ручные процессы обеспечения соответствия также замедляют принятие стратегических решений, но мониторинг на основе искусственного интеллекта и автоматизированная отчетность могут повысить эффективность обеспечения соответствия и одновременно снизить затраты.* Инструменты искусственного интеллекта анализируют обновления нормативных требований в режиме реального времени, отмечая потенциальные риски и обеспечивая своевременное соблюдение новых требований по обеспечению соответствия.

Обучение и развитие: улучшение глобального обучения с помощью языкового ИИ

Компания Smith+Nephew сообщила о 400-процентном сокращении времени выполнения переводов и значительном снижении затрат благодаря внедрению переводческих рабочих процессов на базе искусственного интеллекта.* Автоматизированные рабочие процессы позволяют быстрее передавать знания, обеспечивая сотрудникам стандартизированное обучение, соответствующее местным нормативным и операционным требованиям.

Организации, занимающиеся биологическими науками, часто сталкиваются с проблемой эффективного проведения многоязычных учебных программ. Команды по обучению и развитию (L&D) должны обеспечить точность учебных материалов, их соответствие культурным особенностям и доступность для сотрудников в разных регионах.

Для глобальных организаций создание многоязычного контента на основе искусственного интеллекта и перевод в режиме реального времени являются революционными изменениями, которые разрушают языковые барьеры и обеспечивают единообразие во всех регионах.

Локализация на основе искусственного интеллекта оптимизирует процесс обучения за счет автоматизации перевода модулей электронного обучения, инструкций и материалов по обучению в области соблюдения нормативных требований. Это гарантирует, что сотрудники по всему миру получают точные и своевременные учебные материалы, что повышает их готовность к работе и способствует соблюдению нормативных требований.

Д-р Филиппа Хардман в своем исследовании влияния ИИ на обучение человека отметила, что «ИИ революционизирует обучение, динамически адаптируя контент к индивидуальным результатам, что приводит к более эффективному и увлекательному обучению». *

Маркетинг и коммерческая деятельность: использование искусственного интеллекта для достижения глобального охвата

Исследование Boston Consulting Group (BCG) показало, что фармацевтическая компания, использующая автоматизацию маркетинга на базе искусственного интеллекта, сократила время запуска кампаний на 75% и снизила затраты на создание контента на 30%, одновременно повысив вовлеченность поставщиков медицинских услуг (HCP)*. Искусственный интеллект позволяет компаниям адаптировать сообщения с учетом региональных нормативных требований и предпочтений аудитории, обеспечивая резонанс маркетинговых мероприятий с местными заинтересованными сторонами.

  • 75%

    reduced campaign launch times for Biopharma Marketing when using AI-powered marketing automation.

Источник: Boston Consulting Group (BCG)

Маркетинг в сфере биологических наук требует точности, соблюдения нормативных требований и глубокого понимания местных рынков. Создание контента на основе искусственного интеллекта позволяет компаниям, работающим в сфере биологических наук, создавать локализованные маркетинговые материалы, соответствующие нормативным требованиям, от цифровой рекламы до материалов для просвещения пациентов, в больших объемах.

Операции и ИТ: ИИ для управления инцидентами в сфере биологических наук

Исследования IBM в области реагирования на инциденты с помощью искусственного интеллекта показывают, что автоматизированное управление инцидентами сокращает время простоя и повышает операционную эффективность, позволяя компаниям быстро устранять сбои без нарушения нормативных требований.*

Компании, занимающиеся биологическими науками, обрабатывают конфиденциальные данные пациентов, информацию о клинических испытаниях и нормативные документы, что делает их уязвимыми для сбоев в работе и угроз кибербезопасности. Инструменты управления инцидентами на основе искусственного интеллекта позволяют организациям проактивно обнаруживать, классифицировать и решать проблемы.

Благодаря автоматизации отчетности об инцидентах и анализу первопричин, искусственный интеллект сводит к минимуму простои в работе, повышает безопасность и обеспечивает непрерывность бизнеса. Это особенно важно для поддержания целостности данных и соблюдения стандартов соответствия на глобальных рынках.

Заключительные мысли

Генерация и перевод контента с помощью искусственного интеллекта позволяют компаниям, работающим в сфере биологических наук, расширять свою деятельность на глобальном рынке, сохраняя при этом высокую операционную эффективность. Используя искусственный интеллект для обеспечения соответствия нормативным требованиям, многоязычного обучения, локализации маркетинга, управления рисками и устранения инцидентов, организации могут повысить эффективность, сократить расходы и расширить свое присутствие на мировом рынке.

Сотрудничество с безопасной универсальной платформой Smartcat для генерации и перевода контента с помощью искусственного интеллекта может ускорить внедрение ИИ во всех подразделениях вашей компании. Это комплексное решение позволит вашей организации достичь целевых глобальных результатов, обеспечив при этом соответствие внедрения ИИ отраслевым нормам и передовым практикам.

Обеспечьте соответствие требованиям и высокое качество переводов в области биологических наук

*Источники

💌

Подписывайтесь на нашу новостную рассылку

Электронная почта *

Kacie Saxer-Taulbee
Редактор
Kacie Saxer-Taulbee

Kacie Saxer-Taulbee is Director of Growth at EverQuote and a data-informed content leader with a background in high-scale B2B SaaS, legal tech, and insurtech. As former Director of Content and Strategic Brand at Smartcat, she led global storytelling efforts connecting thought leadership with AI-powered localization and multilingual communication.

Узнайте о наших редакционных принципах

Nicole DiNicola
Проверено
Nicole DiNicola

Nicole DiNicola is Senior Director of Product Marketing at Progress Software and a high-performing, empathetic global marketing leader with over 15 years of experience in B2B technology. She previously served as Global VP of Marketing at Smartcat, leading global marketing strategy, growth, and enablement for AI-powered content and localization solutions.

Узнайте о наших редакционных принципах

Редакционные стандарты

Почему Smartcat заслуживает доверия

Каждое руководство пишет наша команда по локализации, редакторы с опытом технического письма улучшают ясность текста, а перед публикацией материал проверяет инженер по решениям Smartcat. Мы обновляем каждый материал по мере развития платформы и практики.

  • Материалы пишут практики, а не только ИИ
  • Факты проверяются по последним спецификациям Apple и ICU
  • Обновляем материалы при изменении SDK, правил магазинов и рабочих процессов
Ознакомьтесь с нашими редакционными стандартами
100+отзывов на 5 звезд
★★★★★ G2 · 4.6 / 5
«Это была одна из наших первых инвестиций в ИИ. То, что раньше занимало недели, теперь занимает минуты — перевод идёт параллельно со всеми остальными процессами, а маркетинговая команда управляет им целиком.»
OS
Ollie Scheers

CTO в Huel

Читайте дальше

Все статьи →

Почему управление контентом — это новая граница развития искусственного интеллекта в корпоративном секторе

Claire Foster

Почему управление контентом — это новая граница развития искусственного интеллекта в корпоративном секторе

Claire Foster

Почему управление контентом — это новая граница развития искусственного интеллекта в корпоративном секторе

Claire Foster

Узнайте больше о Smartcat

Переводите всё на все языки, на которых говорят ваши клиенты.

Единая платформа для ИИ-перевода, работы с лингвистами и интеграции с вашими контент-системами. Закажите демо или создайте бесплатное рабочее пространство.

Заказать демо

Начать бесплатный пробный период