БлогКонференции по переводу – мероприятия для профессионалов в области языков 2024

Конференции по переводу – мероприятия для профессионалов в области языков 2024

Конференции по переводу и локализации, которые нельзя пропустить в 2024 году. Завяжите новые знакомства и приобретите новые навыки, чтобы вывести свой бизнес на новый уровень.

Smartcat’s editorial team creates expert-reviewed guidance on AI translation, localization, and global content workflows. The team combines writers, editors, researchers, and industry experts to publish well-researched, data-backed resources for enterprises scaling multilingual content with human and AI collaboration.

Узнайте о наших редакционных принципах

3 мин чтения

Попробуйте Smartcat

Узнайте, как ваша команда может переводить всё на все языки, на которых говорят ваши клиенты.

Заказать демо

Начать бесплатный пробный период

Без кредитной карты — 15-дневный пробный период

Местные разговоры

Для: покупателей и владельцев глобального контента, поставщиков языковых услуг, поставщиков технологий, переводчиков, государственных органов и НПО, академических кругов, аналитиков

Даты: 3 марта

Тип: Онлайн

Вступительный взнос: Бесплатно

Организатор: Smartcat

Ссылка: https://www.smartcat.com/online-events/loctalk/

SlatorCon Remote

Для: руководителей и менеджмента LSP, лидеров в области технологий и конечных покупателей.
Даты: 16 марта
Тип: онлайн
Вступительный взнос: 56–120 долларов США
Организатор: Slator
Ссылка: https://slator.com/slatorcon-remote-march-2022/

LocWorldWide46 Африка

Для: специалистов по локализации, переводчиков, лингвистов, маркетологов, менеджеров по продуктам
Даты: 7–9 марта
Тип: онлайн
Вступительный взнос: 249–349 долларов США
Организатор: LocWorld
Ссылка: https://locworld.com/events/locworldwide46-africa-2022/

Конференция CIOL 2022

Для: специалистов в области локализации, переводческих компаний
Даты: 11–12 марта
Тип: очное мероприятие
Место проведения: Лондон, Великобритания
Вступительный взнос: 32–180 фунтов стерлингов
Организатор: Chartered Institute of Linguists
Ссылка: https://www.ciol.org.uk/ciol-conference-2022

TAUS Массовая многоязычная конференция и выставка 2022

Для: Покупателей и владельцев глобального контента, поставщиков глобального контента и языковых услуг, поставщиков технологий и решений, переводчиков, государственных органов и НПО, консультантов, академических кругов, аналитиков, прессы
Даты: 15–17 марта
Тип: Очное мероприятие
Место: Сан-Хосе, Калифорния, США
Вступительный взнос: 1500 евро
Организатор: TAUS
Ссылка: https://www.taus.net/events/conferences/120-taus-massively-multilingual-conference-expo-2022

Вместе 2022

Для: переводчиков, лингвистических компаний
Даты: 23–25 марта
Тип: онлайн
Вступительный взнос: 175–225 евро
Организатор: ELIA
Ссылка: https://elia-association.org/event/together-2022/

ГАЛА 2022: Сан-Диего

Для: Языковые компании, переводчики
Даты: 24–27 апреля
Тип: Гибридный
Место: Сан-Диего, США
Вступительный взнос: Не указан
Организатор: Gala Global
Ссылка: https://www.gala-global.org/events/events-calendar/gala-2022-san-diego

Wordfast Forward 2022

Для: переводчиков, лингвистических компаний
Даты: 26–28 мая
Тип: очное мероприятие
Место проведения: Герцег-Нови, Черногория
Вступительный взнос: 330–360 евро
Организатор: Wordfast
Ссылка: https://www.wordfast.com/conference/2022

EAMT 2022

Для: переводчиков, лингвистических компаний
Даты: 1–3 июня
Тип: очное мероприятие
Место проведения: Гент, Бельгия
Вступительный взнос: не указан
Организатор: EAMT
Ссылка: https://eamt2022.com/

LocWorld47 Берлин

Для: специалистов по локализации, переводчиков, лингвистов, маркетологов, менеджеров по продуктам
Даты: 11–13 июля
Тип: очное мероприятие
Место проведения: Берлин, Германия
Вступительный взнос: не указан
Организатор: LocWorld
Ссылка: https://locworld.com/call-for-papers-locworld47-berlin/

Форум переводчиков Россия 2022

Для: Языковые компании, фрилансеры
Даты: 19-21 августа
Тип: Очное участие
Место проведения: Екатеринбург, Россия
Вступительный взнос: 140-250 долларов США
Организатор: Бизнес-бюро Ассоциации переводчиков
Ссылка: https://tconference.ru/en/

AMTA 2022 Орландо

Для: Специалистов в области машинного перевода, исследователей, поставщиков технологий, представителей академических кругов, студентов
Даты: 12–16 сентября
Тип: Гибридный
Место проведения: Орландо, Флорида, США
Вступительный взнос: Не указан
Организатор: AMTA
Ссылка: https://amtaweb.org/amta-2022-announcing-the-1-machine-translation-conference-as-a-hybrid-event/

KTLC 2022

Для: Фрилансеры, переводческие агентства, корпорации, академические круги
Даты: 29 сентября — 1 октября
Тип: Очное участие
Место: Варшава, Польша
Вступительный взнос: Не указан
Организатор: TLC Conferences
Ссылка: https://translation-conference.com/

63-я ежегодная конференция ATA

Для: Языковые компании, переводчики
Даты: 12-15 октября
Тип: Очное участие
Место: Лос-Анджелес, США
Вступительный взнос: Не указано
Организатор: Американская ассоциация переводчиков
Ссылка: https://www.atanet.org/ata-events/annual-conference/

Ищете платформу для перевода? Попробуйте Smartcat бесплатно!

Ищете решение для перевода? Попробуйте Smartcat бесплатно!
💌

Подписывайтесь на нашу новостную рассылку

Электронная почта *

Kacie Saxer-Taulbee
Редактор
Kacie Saxer-Taulbee

Kacie Saxer-Taulbee is Director of Growth at EverQuote and a data-informed content leader with a background in high-scale B2B SaaS, legal tech, and insurtech. As former Director of Content and Strategic Brand at Smartcat, she led global storytelling efforts connecting thought leadership with AI-powered localization and multilingual communication.

Узнайте о наших редакционных принципах

Nicole DiNicola
Проверено
Nicole DiNicola

Nicole DiNicola is Senior Director of Product Marketing at Progress Software and a high-performing, empathetic global marketing leader with over 15 years of experience in B2B technology. She previously served as Global VP of Marketing at Smartcat, leading global marketing strategy, growth, and enablement for AI-powered content and localization solutions.

Узнайте о наших редакционных принципах

Редакционные стандарты

Почему Smartcat заслуживает доверия

Каждое руководство пишет наша команда по локализации, редакторы с опытом технического письма улучшают ясность текста, а перед публикацией материал проверяет инженер по решениям Smartcat. Мы обновляем каждый материал по мере развития платформы и практики.

  • Материалы пишут практики, а не только ИИ
  • Факты проверяются по последним спецификациям Apple и ICU
  • Обновляем материалы при изменении SDK, правил магазинов и рабочих процессов
Ознакомьтесь с нашими редакционными стандартами
100+отзывов на 5 звезд
★★★★★ G2 · 4.6 / 5
«Это была одна из наших первых инвестиций в ИИ. То, что раньше занимало недели, теперь занимает минуты — перевод идёт параллельно со всеми остальными процессами, а маркетинговая команда управляет им целиком.»
OS
Ollie Scheers

CTO в Huel

Читайте дальше

Все статьи →

Почему управление контентом — это новая граница развития искусственного интеллекта в корпоративном секторе

Claire Foster

Почему управление контентом — это новая граница развития искусственного интеллекта в корпоративном секторе

Claire Foster

Почему управление контентом — это новая граница развития искусственного интеллекта в корпоративном секторе

Claire Foster

Узнайте больше о Smartcat

Переводите всё на все языки, на которых говорят ваши клиенты.

Единая платформа для ИИ-перевода, работы с лингвистами и интеграции с вашими контент-системами. Закажите демо или создайте бесплатное рабочее пространство.

Заказать демо

Начать бесплатный пробный период