БлогНовая функция AI Dubbing от Smartcat — залог успеха ваших мультимедийных видео

Новая функция AI Dubbing от Smartcat — залог успеха ваших мультимедийных видео

Узнайте, как искусственный интеллект Smartcat преобразует обучение и маркетинг, быстро и эффективно создавая высококачественные дублированные видео на любом языке.

SmartcatSmartcat
4 мин чтения
Копировать

Попробуйте Smartcat

Узнайте, как ваша команда может переводить всё на все языки, на которых говорят ваши клиенты.

Заказать демо

Начать бесплатный пробный период

Без кредитной карты — 15-дневный пробный период

Smartcat AI Dubbing — это революционное многоязычное решение, которое упрощает перевод видео на более чем 280 языков для любой команды, желающей привлечь глобальную аудиторию. Независимо от того, являетесь ли вы специалистом по обучению и развитию, создающим обучающие видео, менеджером по маркетингу, желающим создавать высококонверсионные видео, или просто человеком, желающим получить высококачественный, но недорогой дубляж с помощью искусственного интеллекта в мгновение ока, Smartcat AI Dubbing — это то, что вам нужно.

Что такое Smartcat AI Dubbing?

Smartcat AI Dubbing — это передовой инструмент, который использует искусственный интеллект для дублирования видео на нескольких языках. Просто загрузите видеофайл, и Smartcat AI транскрибирует аудиозапись видео, после чего вы или ваша команда сможете просмотреть исходный голосовой сценарий в редакторе субтитров Smartcat. Затем переведите сценарий за считанные секунды с помощью передовой технологии искусственного интеллекта и примените голос AI одним нажатием кнопки. Все это можно предварительно просмотреть прямо в редакторе субтитров. Когда вы будете удовлетворены результатом, просто загрузите видео с автоматически встроенным дубляжом AI.

Благодаря автоматизации процесса дублирования, с помощью Smartcat вы можете эффективно и экономично создавать высококачественные многоязычные видеоролики.

Повышение эффективности обучения и развития персонала и маркетинга

Дубляж с помощью искусственного интеллекта особенно полезен для команд по обучению и развитию, которые хотят оптимизировать вовлеченность сотрудников в процесс обучения путем перевода обучающих видео, а также для маркетинговых команд компаний, работающих на международных рынках.

Обучение и развитие (L&D)

Для специалистов в области обучения и развития создание учебных материалов, которые бы нашли отклик у сотрудников по всему миру, является постоянной проблемой. Традиционные методы дубляжа требуют много времени и средств, что часто приводит к задержкам и превышению бюджета.

Smartcat AI Dubbing решает эти проблемы, предоставляя быстрое и надежное решение, которое гарантирует доступность ваших учебных материалов для всех сотрудников, независимо от их родного языка.

С помощью Smartcat AI Dubbing специалисты в области обучения и развития могут:

  1. Ускорьте внедрение обучения: быстро создавайте многоязычные обучающие видео, что позволит быстрее внедрить необходимые навыки и знания.

  2. Обеспечьте единообразие: поддерживайте единообразие сообщений и качества на всех языках, гарантируя, что каждый сотрудник получает одинаковое обучение высокого уровня.

  3. Сократите расходы: сократите расходы, связанные с традиционным дубляжом, освободив ресурсы для других важных проектов.

Маркетинг

Маркетинговые команды постоянно ищут новые способы взаимодействия с аудиторией в разных регионах. Создание локализованного видеоконтента — это эффективная стратегия, но длительные традиционные методы дубляжа могут помешать быстрому выходу на рынок. Smartcat AI Dubbing революционизирует этот процесс, позволяя маркетологам быстро создавать высококачественные локализованные видеоролики.

С помощью Smartcat AI Dubbing маркетологи могут:

  1. Быстрее охватывайте глобальную аудиторию: быстро дублируйте маркетинговые видео на нескольких языках, обеспечивая своевременность кампаний, которые найдут отклик у разнообразной аудитории.

  2. Повысьте вовлеченность: обеспечьте зрителям более захватывающий и понятный опыт, предлагая контент на их родном языке.

  3. Повысьте рентабельность инвестиций: увеличьте рентабельность инвестиций, расширив охват и эффективность маркетинговых кампаний без высоких затрат на дубляж.

Как работает искусственный интеллект Smartcat AI Dubbing

Smartcat AI Dubbing упрощает процесс создания многоязычных видео, позволяя пользователям сосредоточиться на основном контенте, а не на сложностях локализации. Вот краткий обзор того, как это работает:

  1. Нажмите на ярлык на главной странице вашего рабочего пространства Smartcat

  2. Выберите исходный язык вашего видео или файла субтитров

  3. Загрузите ваши видео, SRT или VTT файлы. Искусственный интеллект Smartcat транскрибирует видео с помощью технологии OCR.

  4. Просмотрите и отредактируйте исходную транскрипцию в удобном редакторе субтитров, где вы можете нажать кнопку воспроизведения, чтобы просмотреть видео и отредактировать отдельные фрагменты по мере просмотра. Вы также можете переходить к определенным частям видео, нажимая на разные фрагменты транскрипции.

  5. Переведите видео и добавьте голос ИИ за считанные секунды с помощью Smartcat AI, как только вы будете удовлетворены исходной транскрипцией.

  6. Просмотрите и отредактируйте переведенный сценарий в редакторе субтитров или пригласите члена команды для его проверки. Нажмите кнопку воспроизведения, чтобы просмотреть видео и редактировать разделы по ходу работы. Вы также можете переходить к разным частям видео, нажимая на разные разделы транскрипта.

  7. Скачайте многоязычную версию вашего видео с автоматически встроенным дубляжом с помощью ИИ после того, как вы закончите проверку озвучивания на новом языке.

Более подробную инструкцию по использованию Smartcat AI Dubbing можно найти в этом подробном руководстве.

Оптимизируйте создание многоязычных видео с помощью Smartcat AI Dubbing

Smartcat AI Dubbing позволяет создавать увлекательный многоязычный видеоконтент, который стимулирует вовлеченность аудитории и помогает достичь ваших целей. Присоединяйтесь к будущему локализации видео с помощью Smartcat AI Dubbing и создавайте высокоэффективные мультимедийные ресурсы на любом языке, которые найдут отклик у вашей аудитории.

Получите дубляж с помощью ИИ на любом языке в мгновение ока
💌

Подписывайтесь на нашу новостную рассылку

Электронная почта *

Kacie Saxer-Taulbee
Редактор
Kacie Saxer-Taulbee

Kacie Saxer-Taulbee is a data-informed content leader with a background in high-scale B2B SaaS, legal tech, and insurtech. Currently the Director of Content and Strategic Brand at Smartcat, she leads the company's global storytelling efforts, harmonizing thought leadership with AI-powered localization and multilingual communication. Her work has been featured or quoted in Business Insider, ABC News, Yahoo Finance, The Seattle Times, Property Casualty 360, The Balance, FinTech Global, and Insurance Business America. She prioritizes rigorous research and analysis to provide enterprise corporations with the best information to address their agentic AI and global content needs

Узнайте о наших редакционных принципах

Nicole DiNicola
Проверено
Nicole DiNicola

Nicole DiNicola is a high-performing and empathetic global marketing leader with over 15 years of experience in the fast-paced B2B tech industry. Currently the Global VP of Marketing at Smartcat, she leads a full-stack global team focused on building awareness, driving growth, and enabling internal and external customers throughout the customer journey. Nicole is a “Scale Up” marketing expert with deep expertise in GTM strategy, product marketing, and account-based initiatives. She has held leadership roles at Qualtrics, Smartsheet, Citrix, and SOCi—where she most recently led the launch of the world’s first CoMarketing Cloud, an AI-powered local marketing platform. She is known for creating scalable marketing organizations that align cross-functional teams around common goals, maximizing resources and results. As a customer-first innovator, she leverages data and insights to shape clear and compelling messaging in complex, competitive markets. Nicole is also a passionate advocate for new moms in the workplace and women in tech. Outside of work, she’s a runner, reader, and imaginative mom to two young children.

Узнайте о наших редакционных принципах

Редакционные стандарты

Почему Smartcat заслуживает доверия

Каждое руководство пишет наша команда по локализации, редакторы с опытом технического письма улучшают ясность текста, а перед публикацией материал проверяет инженер по решениям Smartcat. Мы обновляем каждый материал по мере развития платформы и практики.

  • Материалы пишут практики, а не только ИИ
  • Факты проверяются по последним спецификациям Apple и ICU
  • Обновляем материалы при изменении SDK, правил магазинов и рабочих процессов
Ознакомьтесь с нашими редакционными стандартами
100+отзывов на 5 звезд
★★★★★ G2 · 4.6 / 5
«Это была одна из наших первых инвестиций в ИИ. То, что раньше занимало недели, теперь занимает минуты — перевод идёт параллельно со всеми остальными процессами, а маркетинговая команда управляет им целиком.»
OS
Ollie Scheers

CTO в Huel

Читайте дальше

Все статьи →

Почему управление контентом становится новым рубежом в сфере корпоративного ИИ

Claire Foster

Лучшие инструменты для перевода веб-сайтов в 2026 году

Maksym Ostapenko

Как Dynamic SCORM устраняет общие препятствия в сфере электронного обучения

Catherine Cohen

Узнайте больше о Smartcat

Переводите всё на все языки, на которых говорят ваши клиенты.

Единая платформа для ИИ-перевода, работы с лингвистами и интеграции с вашими контент-системами. Закажите демо или создайте бесплатное рабочее пространство.

Заказать демо

Начать бесплатный пробный период