БлогЭлектронная книга для специалистов в области обучения и развития: Переосмысление многоязычных курсов LMS с помощью Gen AI

Электронная книга для специалистов в области обучения и развития: Переосмысление многоязычных курсов LMS с помощью Gen AI

Ценные идеи и стратегии позволяют специалистам в области обучения и развития успешно внедрять глобальные программы обучения на рабочем месте.

Loie FavreSmartcat
4 мин чтения
Копировать

Попробуйте Smartcat

Узнайте, как ваша команда может переводить всё на все языки, на которых говорят ваши клиенты.

Заказать демо

Начать бесплатный пробный период

Без кредитной карты — 15-дневный пробный период

В сегодняшнем быстро меняющемся глобальном мире специалисты в области обучения и развития (L&D) сталкиваются с серьезной задачей создания увлекательных курсов для разнообразного персонала, представляющего разные культуры и языки. Наша электронная книга, которую обязательно стоит прочитать, «Вдохновлять и внедрять инновации: Переосмысление многоязычных курсов LMS с помощью Gen AI» содержит ценные идеи и стратегии, которые помогут специалистам в области обучения и развития успешно внедрять глобальные программы обучения на рабочем месте. Вот что вы узнаете из нашей электронной книги:

Революция в области перевода материалов по обучению и развитию

В нашей электронной книге рассказывается о том, как создание и перевод курсов с помощью искусственного интеллекта могут оптимизировать процессы, максимально эффективно использовать ресурсы и повысить качество многоязычного обучения.

Путь к совершенству

Высококачественный контент и использование инструментов на базе искусственного интеллекта революционизируют результаты обучения и развития, способствуют повышению удовлетворенности сотрудников и улучшают показатели удержания персонала.

Представляем основы перевода в сфере обучения и развития

Основные принципы перевода L&D, включая адаптацию к контексту, индивидуализацию и учет региональных особенностей, помогают создавать более подходящие с культурной точки зрения учебные программы, которые повышают усвоение знаний и процент завершения курсов в каждой демографической группе.

Измерение успеха в области перевода в сфере обучения и развития

Специалисты в области обучения и развития должны активно измерять эффективность своих программ обучения и развития, включая улучшение показателей эффективности, бизнес-результатов, уровня удержания сотрудников и устранение пробелов в навыках, и это лишь некоторые из важных показателей, которые необходимо оценивать. Их необходимо учитывать как на местном, так и на глобальном уровне.

Расширение возможностей обучения с помощью ИИ

Решения на основе искусственного интеллекта улучшают дизайн, разработку, перевод и распространение контента для обучения и развития на любом языке, повышая эффективность и вовлеченность учащихся. Вы также узнаете, как системы управления обучением (LMS) на основе искусственного интеллекта революционизируют внедрение, распространение, анализ и сотрудничество в инициативах по обучению и развитию.

Лучшие практики для успешного перевода материалов по обучению и развитию

Эксперты из компаний Articulate, Smartcat и Personio делятся своими знаниями и передовым опытом — от эффективного планирования до приоритезации качества и проведения тщательного контроля качества при переводе учебных материалов.

Распространенные проблемы и решения при переводе L&D

Инновационные решения позволяют решить 10 основных проблем, с которыми сталкиваются специалисты в области обучения и развития при переводе, обеспечивая бесперебойность процессов и исключительное качество.

Smartcat Последовательный язык ИИ

Smartcat Consistent Language AI революционизирует перевод учебных материалов, обеспечивая высокое качество результатов и повышая эффективность рабочего процесса. Технология искусственного интеллекта обеспечивает контекстно-адекватные переводы с точностью 80% с самого начала, обучаясь на основе правок и памяти.

Первый в отрасли сервис Smartcat по поиску лингвистов на базе искусственного интеллекта соединяет команды L&D с лучшими специалистами из рынка Smartcat, на котором представлено более 500 000 проверенных поставщиков с опытом работы во всех вертикалях и отраслях. Настраиваемые рабочие процессы, бесшовная интеграция и совместные рабочие пространства повышают эффективность и улучшают совместную работу.

Реальный успех: Stanley Black & Decker, Topcon и Firebirds Wood Fired Grill — примеры из практики

Эти примеры из практики подчеркивают преимущества решений Smartcat с точки зрения эффективности, экономии средств и ускорения процессов перевода для инициатив в области обучения и развития:

Получите электронную книгу сегодня

Воспользуйтесь возможностями искусственного интеллекта в области перевода учебных материалов, приобретя сегодня экземпляр книги «Вдохновляйте и внедряйте инновации: переосмысление многоязычных курсов LMS с помощью Gen AI». Вооружитесь знаниями, идеями и практическими стратегиями, которые позволят революционизировать ваши процессы перевода, повысить вовлеченность и удержание сотрудников, а также проложить путь к исключительному опыту обучения.

Узнайте, как мотивировать сотрудников по всему миру с помощью лучших в своем классе переводов в области обучения и развития В нашем специальном электронном книге, посвященном переводу в области обучения и развития
💌

Подписывайтесь на нашу новостную рассылку

Электронная почта *

Kacie Saxer-Taulbee
Редактор
Kacie Saxer-Taulbee

Kacie Saxer-Taulbee is a data-informed content leader with a background in high-scale B2B SaaS, legal tech, and insurtech. Currently the Director of Content and Strategic Brand at Smartcat, she leads the company's global storytelling efforts, harmonizing thought leadership with AI-powered localization and multilingual communication. Her work has been featured or quoted in Business Insider, ABC News, Yahoo Finance, The Seattle Times, Property Casualty 360, The Balance, FinTech Global, and Insurance Business America. She prioritizes rigorous research and analysis to provide enterprise corporations with the best information to address their agentic AI and global content needs

Узнайте о наших редакционных принципах

Nicole DiNicola
Проверено
Nicole DiNicola

Nicole DiNicola is a high-performing and empathetic global marketing leader with over 15 years of experience in the fast-paced B2B tech industry. Currently the Global VP of Marketing at Smartcat, she leads a full-stack global team focused on building awareness, driving growth, and enabling internal and external customers throughout the customer journey. Nicole is a “Scale Up” marketing expert with deep expertise in GTM strategy, product marketing, and account-based initiatives. She has held leadership roles at Qualtrics, Smartsheet, Citrix, and SOCi—where she most recently led the launch of the world’s first CoMarketing Cloud, an AI-powered local marketing platform. She is known for creating scalable marketing organizations that align cross-functional teams around common goals, maximizing resources and results. As a customer-first innovator, she leverages data and insights to shape clear and compelling messaging in complex, competitive markets. Nicole is also a passionate advocate for new moms in the workplace and women in tech. Outside of work, she’s a runner, reader, and imaginative mom to two young children.

Узнайте о наших редакционных принципах

Редакционные стандарты

Почему Smartcat заслуживает доверия

Каждое руководство пишет наша команда по локализации, редакторы с опытом технического письма улучшают ясность текста, а перед публикацией материал проверяет инженер по решениям Smartcat. Мы обновляем каждый материал по мере развития платформы и практики.

  • Материалы пишут практики, а не только ИИ
  • Факты проверяются по последним спецификациям Apple и ICU
  • Обновляем материалы при изменении SDK, правил магазинов и рабочих процессов
Ознакомьтесь с нашими редакционными стандартами
100+отзывов на 5 звезд
★★★★★ G2 · 4.6 / 5
«Это была одна из наших первых инвестиций в ИИ. То, что раньше занимало недели, теперь занимает минуты — перевод идёт параллельно со всеми остальными процессами, а маркетинговая команда управляет им целиком.»
OS
Ollie Scheers

CTO в Huel

Читайте дальше

Все статьи →

Почему управление контентом становится новым рубежом в сфере корпоративного ИИ

Claire Foster

Лучшие инструменты для перевода веб-сайтов в 2026 году

Maksym Ostapenko

Как Dynamic SCORM устраняет общие препятствия в сфере электронного обучения

Catherine Cohen

Узнайте больше о Smartcat

Переводите всё на все языки, на которых говорят ваши клиенты.

Единая платформа для ИИ-перевода, работы с лингвистами и интеграции с вашими контент-системами. Закажите демо или создайте бесплатное рабочее пространство.

Заказать демо

Начать бесплатный пробный период