Блог о переводе и локализации

Откройте для себя 17 лучших инструментов для перевода веб-сайтов в 2026 году. Сравните их функции, цены, поддержку SEO и рабочие процессы локализации для международных веб-сайтов.

Узнайте, как агент учебных материалов Smartcat создает многоязычные динамические курсы в формате SCORM, которые мгновенно обновляются во всей вашей системе управления обучением (LMS).

Сравните комплексные инструменты для создания учебных материалов. Узнайте, на какие функции следует обратить внимание, как сократить время разработки курса с нескольких недель до менее чем 30 минут и многое другое.

Website Translator от Smartcat — это инструмент для локализации на основе скриптов, который переводит ваш сайт без изменения CMS, бэкэнда или исходного кода.

Узнайте, как корпоративные команды подтверждают рентабельность инвестиций в локализацию, используя показатели выручки, скорости, качества и пути покупателя, связанные с бизнес-результатами.

Узнайте, как управляемый ИИ-перевод помогает отделам обучения и развития выйти за рамки разовых переводов, сократить количество ручных операций и обеспечить актуальность учебных материалов на всех рынках.

Оцените преимущества современного рабочего процесса локализации без лицензий на рабочие места. Узнайте, как перейти с Phrase на платформу для совместной работы Smartcat всего за 4 простых шага.

Узнайте, как специалисты по обучению и развитию в сфере биологических наук могут преодолеть разрыв в адаптации и переводить курсы в форматах SCORM, Storyline и Rise за считанные часы, а не недели.

Ознакомьтесь с четырьмя тенденциями в области искусственного интеллекта, представленными на конференции Transform 2026, которые определяют будущее обучения и развития персонала, повышения эффективности сотрудников и результативности международных команд, а также с практическими рекомендациями для руководителей.

Готовы оптимизировать свой рабочий процесс локализации? Улучшите качество перевода с помощью ИИ, интеграции и совместной работы с помощью Smartcat AI Agents.

Узнайте, как мировые лидеры в сфере маркетинга справляются с рыночными потрясениями с помощью интегрированных контент-систем, которые позволяют ускорить продвижение продуктов на различных рынках без ущерба для операционной эффективности.

Оптимизируйте локализацию приложений для iOS, чтобы расширить аудиторию по всему миру, увеличить количество загрузок и улучшить пользовательский опыт. Ознакомьтесь с основными стратегиями и начните действовать уже сегодня.

Локализуйте курсы Articulate Rise с помощью ИИ-агентов Smartcat, чтобы ускорить процесс подготовки многоязычных учебных материалов, сократить объем ручной работы и обеспечить качество корпоративного уровня. Начните работу.

Руководство: освойте дублирование с помощью ИИ для любого видео. Узнайте, как переводить, синхронизировать и создавать голосовое сопровождение на любом языке с помощью Smartcat AI.

Переводите целые презентации PowerPoint за считанные секунды с помощью AI Agents. Автоматизируйте перевод и локализацию PPT на более чем 280 языков. Начните прямо сейчас.