ИИ переводит видео на любой язык

Создавайте переводы видео с качеством уровня предприятия на более чем 280 языков за считанные минуты, включая встроенные субтитры и AI-дубляж с помощью Media Translation Agent от Smartcat.

icon

Перетащите документ сюда

Загрузите документ сюда для перевода

Выбрать файлы

Более 1000 глобальных компаний, включая 20% из списка Fortune 500

Переведите видео за 5 простых шагов

Загрузите ваше видео и выберите исходный язык.

Начните проект видеоперевода в Smartcat. Загрузите ваш видеофайл и выберите различные языки для перевода.

Мгновенно транскрибируйте с помощью ИИ

Автоматически генерируйте озвучку с помощью ИИ.

Просмотр и настройка

Экспортируйте ваш локализованный видеофайл

Загрузите ваше видео и выберите исходный язык.

Начните проект видеоперевода в Smartcat. Загрузите ваш видеофайл и выберите различные языки для перевода.

Масштабируйте глобальный видеоконтент с помощью агентов ИИ, поддерживаемых экспертами.

Полностью автоматизированный перевод видео с помощью искусственного интеллекта.

Современный редактор субтитров, переосмысливающий совершенство в создании и редактировании субтитров.

Обнаружение нескольких говорящих для обеспечения точной сегментации субтитров и поддержания точности, когда несколько человек говорят одновременно.

Ваша многоязычная цифровая библиотека контента для безопасного хранения и организованного управления файлами.

Трансформируйте локализацию вашего контента с помощью профессионального перевода видео на уровне предприятия.

95%+

Последовательное качество бренда

Включите ИИ-агентов, которые применяют голос и терминологию вашего бренда и обучаются через циклы обратной связи от человека.

Обучите Smartcat AI создавать видео с точностью 95% или более за считанные секунды.

400%

ускорение выполнения работ

Агенты ИИ создают, переводят и локализуют контент, делая его доступным на всех языках с первого дня.

в 10 раз

больше контента

Автоматизированные рабочие процессы и минимизация времени, затрачиваемого на передачу файлов, электронные письма и координацию с поставщиками.

Smartcat — мировой лидер в области интеллектуального перевода видео.

9.6/10

простота настройки

9.3/10

простота использования

1,000+

глобальные корпоративные клиенты

20%

из списка Fortune 500

Лучшие ИИ для обучения сотрудников в 2025 году

Training Industry признала Smartcat ведущим поставщиком ИИ, предлагающим инструменты для создания видеообучения на основе ИИ, которые улучшают обучение и упрощают разработку, доставку и аналитику контента для удовлетворения потребностей организаций.

Экспертные мнения и полезные ресурсы

Добавьте переведенные субтитры к видео: вот как!

Узнайте, как без проблем интегрировать перевод субтитров в ваш процесс редактирования видео.

Как перевести файл SRT

Изучите основы и как переводить файлы SRT.

Что такое AI-агенты?

Откройте для себя интеллектуальных, ориентированных на задачи ИИ-агентов, которые сотрудничают с вашей человеческой рабочей силой.

Все начинается со звонка

Истории трансформации клиентов с помощью ИИ

400%

ускорение выполнения работ

Узнайте, как компания Smith+Nephew обеспечила широкую производительность видеопотока, включая увеличение скорости выхода на рынок в 4 раза.

30%

увеличение объема перевода

Узнайте, как Wunderman Thompson использует Smartcat для создания на 30% больше глобального контента при том же бюджете.

50%

прирост производительности при вдвое меньших затратах

Узнайте, как компания expondo сократила свои глобальные затраты на производство контента вдвое, одновременно увеличив производительность на 50%.

Переводите все типы файлов в одном месте

Мгновенно переводите контент более чем 80 типов файлов, включая широкий спектр мультимедийных форматов:

Переводчик видео субтитров

Автоматически переводите и синхронизируйте субтитры к видео на нескольких языках.

Видео дубляж с использованием искусственного интеллекта

Создавайте многоязычный видеоконтент с точным дубляжом на основе искусственного интеллекта.

Создатель обучающего видео

Легко создавайте обучающие видеоролики с нуля, используя инструменты на основе искусственного интеллекта.

ИИ-переводчик аудио

Переводите аудиоконтент без труда с помощью транскрипции и перевода на базе искусственного интеллекта.

Переводчик закадрового голоса

Переводите и озвучивайте видеоролики, добиваясь естественного звучания.

Озвучивание с помощью искусственного интеллекта

Обеспечьте высококачественное многоязычное озвучивание с использованием передовой технологии искусственного интеллекта.

Быстрый и точный перевод видео с помощью агентов ИИ

Упростите перевод видео с помощью AI-агентов, расширяя глобальный контент через комплексные мультимедийные возможности на одной платформе.

Ваши всегда активные цифровые помощники для медийного контента

Получите доступ к комплексным, интеллектуальным инструментам перевода и создания мультимедиа на одной платформе.

Загружайте аудио-, видеофайлы или файлы субтитров и получайте высококачественный сгенерированный контент на более чем 280 языках.

Мы также поддерживаем файлы субтитров .ass (Advanced SubStation Alpha), обеспечивая точные субтитры в продвинутых форматах субтитров.

Мы также поддерживаем многие другие типы файлов мультимедиа. Для получения дополнительной информации см. полный список.

Видео на более чем 280 языках с AI-агентами

Вот некоторые из ведущих языковых комбинаций для перевода видео на Smartcat:

Часто задаваемые вопросы

Как перевести видео с помощью ИИ в Smartcat?

Перевод видео с помощью искусственного интеллекта в Smartcat использует ИИ-агентов с поддержкой экспертов для полной автоматизации локализации вашего видеоконтента. Наш медиа-агент переводит устное содержание в аудио- и видеофайлах на несколько языков. Выходные данные включают субтитры или озвучку с использованием ИИ, в зависимости от ваших потребностей.

Вы просто загружаете свое видео, выбираете исходный и целевой языки, а AI-агенты занимаются остальным, используя передовые модели обработки естественного языка и технологии клонирования голоса.

Технология искусственного интеллекта Smartcat обеспечивает высокое качество и соответствие бренду, обучаясь на основе ввода и предпочтений вашей команды. Вы можете просматривать и редактировать каждый компонент, транскрипции, субтитры и дубляж, непосредственно в платформе Smartcat, обеспечивая скорость и точность без ущерба для вашего сообщения.

Перевод с помощью ИИ позволяет создавать многоязычные видео, которые сохраняют оригинальный тон и намерение, чтобы помочь вам адаптировать контент для более широкой аудитории.

Является ли перевод видео контента с помощью ИИ высокого качества?

Да, Smartcat AI способен выполнять переводы с точностью 95% с первого раза. Вы можете редактировать транскрипции, субтитры и переводы, которые Smartcat создает в своем визуальном редакторе, и привлекать профессиональных рецензентов из вашей команды или с Smartcat Marketplace для проверки качества и согласованности результатов работы ИИ.

Искусственный интеллект Smartcat учится на ваших правках, поэтому в следующий раз, когда вы будете переводить контент, результат работы ИИ будет еще лучше.

Ландшафт для таких технологий претерпел революционные изменения благодаря ИИ, что привело к повышенной точности, эффективности и доступности. Алгоритмы глубокого обучения превзошли традиционные методы, достигая уровней точности, приближающихся к человеческому мастерству.

Как работает видеоперевод с помощью ИИ?

Перевод видео с помощью онлайн-переводчика видео, такого как Smartcat, включает в себя использование продвинутых алгоритмов, которые анализируют аудио и текст оригинального видео. Затем ИИ переводит содержание на нужные языки, сохраняя тон и намерение говорящего.

ИИ Smartcat также генерирует субтитры и синхронизирует их с видео, обеспечивая точный и естественный результат, который помогает вам преодолевать языковые барьеры при выходе на глобальные рынки.

Легко ли интегрировать Smartcat с программным обеспечением для редактирования видео?

Smartcat предлагает удобные варианты интеграции, что упрощает включение перевода в ваш рабочий процесс редактирования видео. Smartcat предназначен для простого внедрения в технологические стеки, а команды разработчиков могут использовать API Smartcat для индивидуальных интеграционных решений.

Может ли Smartcat обрабатывать дубляж видео?

Smartcat предоставляет полный и комплексный рабочий процесс AI-дубляжа, позволяя в реальном времени переводить и дублировать видеоконтент с возможностью просмотра вживую, чтобы увидеть, как выглядит дублирование на этапе проверки для быстрого и легкого анализа и дальнейшего редактирования. Сценарии использования включают многоязычные видео для команд по маркетингу, продажам, продуктам, обучению и развитию, а также видео на YouTube корпоративного качества.

Насколько защищены мои данные при переводе видеоконтента?

Smartcat уделяет первоочередное внимание безопасности данных и использует надежные протоколы шифрования для защиты вашего видеоконтента на всех этапах процесса. Мы серьезно относимся к мерам безопасности, чтобы гарантировать полную защиту ваших данных.

Может ли Smartcat обнаруживать и обрабатывать нескольких говорящих в моем видео?

Да. ИИ-агенты Smartcat используют обнаружение нескольких говорящих для сегментации аудио по говорящим и создания точных субтитров с временными метками для каждого голоса. Вы можете уточнять их вместе с вашими рецензентами в реальном времени, чтобы обеспечить ясность в диалогах каждого говорящего.

Обнаружение нескольких говорящих обеспечивает точную сегментацию субтитров и сохраняет точность, когда несколько голосов перекрываются — способность, которую эксперты называют «невероятно сложной», но необходимой для перевода речи в реальном времени.

Как добавить озвучку, сгенерированную ИИ, в видео с помощью Smartcat?

Это просто. Загрузите ваше видео, выберите целевой язык и голос ИИ, и Smartcat создаст озвучку, которая будет имитировать тон и темп вашего оригинального спикера. Вы также можете выбрать из множества вариантов голоса. Чтобы улучшить результаты, имеется видеоредактор с живым предварительным просмотром, который позволяет редактировать текст озвучки и просматривать аудио. Вам не нужно использовать отдельные инструменты или искать голосовые таланты.

Как добавить озвучку, сгенерированную ИИ, в видео с помощью Smartcat?

Просто загрузите ваш видеофайл, выберите целевой язык и голос ИИ, и Smartcat создаст озвучку, которая будет имитировать тон и темп вашего оригинального диктора. Вы также можете выбрать из множества вариантов голоса, чтобы найти наиболее подходящий.

Чтобы улучшить результаты, видеоредактор Smartcat предлагает опцию живого предварительного просмотра, которая позволяет редактировать текст озвучки и просматривать аудио. Вам не нужно использовать отдельные инструменты или искать голосовые таланты.

Почему выбрать Smartcat в качестве вашего AI-переводчика видео?

Smartcat — это единственная платформа, которая объединяет создание контента, перевод и локализацию, автоматизированные с помощью AI-агентов, поддерживаемых экспертами, которые постоянно учатся у вашей команды и развиваются вместе с вашим бизнесом.

Smartcat объединяет перевод, субтитрование и AI-дубляж в единый автоматизированный рабочий процесс. Агенты ИИ со временем изучают голос вашего бренда и глоссарий, обеспечивая согласованность и соответствие. Кроме того, ценовая модель и модель мест Smartcat предполагают неограниченное количество вариантов использования и участников команды, что идеально подходит для масштабирования локализации видео по всем отделам.

Современные потребители ожидают, что компании будут предлагать доступный контент, особенно молодая, цифрово ориентированная аудитория, которая с большей вероятностью взаимодействует с брендами, уделяющими приоритетное внимание инклюзивности. С помощью масштабируемого дубляжа на основе ИИ компании могут быстрее удовлетворять потребности в доступности с значительно более высокой рентабельностью инвестиций. Анализы отрасли показывают, что дублирование с использованием ИИ может стоить всего 10–30% от традиционных рабочих процессов, основанных исключительно на человеческом труде.

Могу ли я переводить видео с мобильного устройства?

Облачная платформа Smartcat работает с любого устройства, подключенного к интернету. Вы можете загружать, переводить, добавлять субтитры и озвучивать видео прямо с вашего телефона или планшета, сохраняя гибкость вашей команды и обеспечивая непрерывность рабочих процессов с контентом, даже в пути.

Как я могу добиться большей скорости и удобства с помощью перевода видео Smartcat AI?

Создателям контента еще никогда не было так просто автоматически переводить видео на несколько языков. Просто загрузите ваше видео и скачайте его на до 280 различных языках, используя удобный инструмент перевода видео от Smartcat, поддерживаемый нашей универсальной платформой перевода с использованием ИИ.

Справляясь со сложностью и объемом, агенты ИИ повышают производительность и освобождают время для людей, чтобы они могли заниматься задачами, требующими эмоционального интеллекта, такими как коучинг, сотрудничество и решение сложных проблем.

Недавняя панель в Институте Миддлбери подчеркнула, что инструменты на базе ИИ уже используются для создания транскриптов, извлечения ключевых слов и выравнивания голоса, и предсказала, что они станут стандартом для субтитров и дубляжа в образовательном и корпоративном контенте.

Источники

1. Сотрудники MIT Technology Review. «Новая система перевода ИИ для наушников одновременно клонирует несколько голосов.» MIT Technology Review, 9 мая 2025 года. https://www.technologyreview.com/2025/05/09/1116215/a-new-ai-translation-system-for-headphones-clones-multiple-voices-simultaneously/.

2. Слатор. «Перевод подкастов и видео вашим собственным голосом стал возможен благодаря Translated.» Slator, 2023. https://slator.com/translating-podcasts-videos-in-your-own-voice-is-possible-thanks-to-translated/.

3. Абкинс, С. (2024, 18 декабря). Восемь ключевых выводов из «ИИ и будущее перевода и интерпретации». Институт международных исследований Миддлбери в Монтерее. https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation

4. Мартин, Э. Дж. (2024, 9 февраля). 2024 год: состояние ИИ в индустрии речевых технологий: ИИ революционизирует перевод, дубляж и субтитры. Журнал Speech Technology.https://www.speechtechmag.com/Articles/ReadArticle.aspx?ArticleID=162533

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0