Оптимизируйте свой рабочий процесс с локализованными строками в Android

Помощь вашей команде в управлении, переводе и оптимизации локализованных строк Android в любых масштабах с помощью ИИ Smartcat.

20% компаний из списка Fortune 500 полагаются на ИИ Smartcat для оптимизации строк локализации Android:


Экономия 70% ROI (удалось сохранить)

экономия затрат

Оцените платформу на базе ИИ, которая эффективно осуществляет управление локализованными строками для Android, повышая ROI при меньшем объеме ручной работы.

400%

более быстрое выполнение

Выполняйте задачи по локализации приложений для Android в 4 раза быстрее благодаря оптимизированным рабочим процессам, обеспечивающим постоянную готовность вашего контента к запуску.

95%+

точность перевода

Наш ИИ обеспечивает точность перевода локализованных строк для Android свыше 95%, при этом экспертное рецензирование, которое проводит человек-рецензент, поддерживает каждый проект.

Оптимизируйте свою стратегию локализации для Android

ИИ Smartcat автоматически извлекает, переводит и публикует локализованные строки вашего приложения для Android. Оно обучается на специализированных глоссариях и предыдущих редактированиях, чтобы непрерывно улучшать результат.

Мгновенная локализация вашего приложения для Android

Ускорьте перевод контента магазинов приложений, включая скриншоты, названия и описания. Интегрируйте с вашим CI/CD-конвейером, чтобы поддерживать синхронизацию локализованных строк при каждом обновлении.

Подключите свой рабочий процесс локализации Android

Наш API обеспечивает поддержку более 80 форматов файлов и интегрируется с вашими любимыми инструментами, гарантируя, что локализованные строки для Android всегда остаются актуальными.

Оптимизация совместной работы для локализации приложений на Android

Назначайте задачи внутренним командам или экспертам по рецензированию из Маркетплейса Smartcat. Отслеживайте прогресс, отмечайте изменения и автоматизируйте проверки на качество для локализованных строк вашего приложения для Android.

Подключайте приложения к вашему хабу локализации Smartcat

Быстро интегрируйте свои любимые приложения со Smartcat, чтобы централизовать локализованные строки Android — готовые к глобальному релизу.

Как это работает

1

Определите цели локализации вашего приложения для Android

Начните с постановки целей для локализованных строк Android — будь то обновление интерфейсов приложений или локализация цифрового контента. ИИ Smartcat понимает ваш рабочий процесс от начала до конца, позволяя его завершить.

2

Запуск и локализация

Оно выполняет рецензирование ваших файлов с оригиналом текста, применяет ваши пользовательские глоссарии и обеспечивает перевод, редактирование, форматирование, а также QA и контроль качества для локализованных строк Android.

3

Рецензирование, обучение и предоставление результатов

Сотрудничайте со своей штатной командой или выберите экспертов по рецензированию. ИИ учится на основе обратной связи, чтобы непрерывно улучшать локализованные строки для вашего Android.

Ваш менеджер машинного перевода для локализации под Android

Продукт

Разработка

Локализация

Дизайн

Беспрепятственный запуск приложений для Android на новых рынках

Smartcat помогает оптимизировать локализованные строки для Android, гарантируя, что контент вашего приложения будет готов на всех языках с самого первого дня.

Заказать демо-версию

Джулия Эмге

Руководитель отдела переводов

«Нам удалось повысить производительность на 50% и одновременно снизить затраты на аутсорсинг на 50%».

Нам доверяют продуктовые команды, запускающие проекты по всему миру

+30%

ROI (ОКУПАЕМОСТЬ ИНВЕСТИЦИЙ)

Увеличьте производительность проекта на 30% благодаря эффективной локализации под Android, достигая большего с имеющимися ресурсами.

66%

больше продаж

Ускорьте запуск своих приложений для Android, чтобы наладить связь с заказчиками по всему миру и увеличить продажи.

400-кратный (или 400x)

более быстрое выполнение

Предоставляйте локализованные строки для Android до 400 раз быстрее благодаря рабочим процессам на базе ИИ.

Безопасность корпоративного уровня

Smartcat защищает локализованные строки вашего приложения для Android с помощью сквозного шифрования, соответствия требованиям GDPR и SOC 2, а также ролевого контроля доступа, гарантируя безопасность ваших данных на каждом этапе.

Готовы запустить приложения для Android по всему миру?

Узнайте, как ИИ Smartcat оптимизирует локализованные строки для Android, позволяя вашей команде одновременно выпускать глобальные обновления.

Часто задаваемые вопросы

Что такое Smartcat?

Smartcat — это глобальная ИИ-платформа для работы с контентом, которая использует ИИ под контролем экспертов для выполнения многоэтапных задач по переводу, включая управление локализованными строками Android для обеспечения единообразия глобального контента.

Как работает ИИ Smartcat?

ИИ Smartcat разработан для работы со сложными рабочими процессами перевода. Они постоянно адаптируются к вашему стилю и гарантируют, что каждая локализованная строка для Android соответствует вашим стандартам качества.

Как ИИ оказывает помощь в локализации строк Android?

ИИ Smartcat оптимизирует процесс перевода, автоматически обрабатывая локализованные строки для Android — от извлечения до контроля качества, — что сокращает задержки в проекте и упрощает обновления.

Зачем использовать ИИ для многоязычного контента?

Они обеспечивают более быстрое выполнение задач, стабильное качество и совместную работу в режиме реального времени над любым контентом. Благодаря Smartcat ваши локализованные строки для Android готовы к публикации где угодно.

Что такое локализация продукта и почему она важна?

Локализация продукта адаптирует каждый элемент вашего продукта, включая локализованные строки Android, для местных рынков. Это гарантирует, что весь текст является культурно адаптированным и соответствует местным стандартам.

Что такое стратегия локализации?

Стратегия локализации определяет, как ваша организация будет адаптировать контент для различных рынков, планируя локализацию приложений для Android с использованием глоссариев и QA (контроль качества) — и все это через управление на одной платформе.

С какими типичными трудностями сталкиваются при локализации приложений для Android?

Сложности включают в себя поддержание согласованности терминологии, интеграцию рабочих процессов и сохранение целостности дизайна для локализованных строк Android. Smartcat решает эти задачи с помощью централизованных инструментов и автоматизированного контроля качества (QA).

Как работает тестирование локализации в Smartcat?

Тестирование локализации гарантирует, что локализованные строки для Android отформатированы правильно и соответствуют стандартам глоссария. Рецензирование человеком может проводиться через нашу платформу или Маркетплейс по мере необходимости.

Насколько безопасен Smartcat?

Smartcat применяет шифрование корпоративного уровня, ролевой доступ и соблюдает требования GDPR, гарантируя безопасность ваших локализованных строк для Android и конфиденциального контента.

Оригиналы текста