Ускорьте глобальный многоязычный перевод

Платформа Smartcat для создания контента и многоязычного перевода позволяет вам создать, переводить и локализовать материалы в рамках единого непрерывного рабочего процесса. Выводите свой продукт на любые рынки без задержек.

20% компаний из списка Fortune 500 полагаются на ИИ Smartcat для эффективного мультиязычного перевода:


70%

Сниженные затраты

Получите возможность сохранить до 70% средств, заменив традиционные методы работы автоматизированным рабочим процессом перевода и локализации.

400%

Более быстрая доставка

Увеличьте скорость создания контента — запускайте и обновляйте мультиязычные материалы почти в 4 раза быстрее благодаря нашему оптимизированному процессу.

95%+

Точные переводы

Наш Адаптивный ИИ совершенствует результаты при каждом использовании, гарантируя, что ваш перевод будет обеспечивать совпадение с ТМ тональности вашего бренда с почти идеальной точностью.

Улучшите свою контент-стратегию

Наша платформа автоматически извлекает, переводит и публикует контент о ваших продуктах. Оно адаптируется к вашим индивидуальным глоссариям и предыдущим результатам редактирования, обеспечивая естественный перевод.

Быстрая локализация приложений

Ускорьте перевод данных вашего приложения, включая скриншоты, названия и описания. Интеграция с вашим конвейером релизов обеспечит актуальность вашего приложения на всех рынках.

Легко объединяйте свой рабочий процесс

Наш API обеспечивает поддержку более 80 форматов файлов и интеграцию с инструментами, которые вы уже используете, включая Figma, Adobe и WordPress.

Слаженная совместная работа

Назначьте задачи по рецензированию своей команде или выберите рецензентов из нашей проверенной сети. Оцените встроенное управление задачами и интеллектуальные проверки качества.

Легко подключайте ваши любимые инструменты

Создайте ссылку на ваши любимые программы за считаные минуты с помощью наших готовых к использованию интеграций. Если вы не видите своего приложения, мы можем подключить его для вас.

Как устроен наш рабочий процесс

1

Определите свои цели в отношении контента

Определите, каким рынкам требуется локализованный контент — будь то для приложений, веб-сайтов или обучения. Наш ИИ понимает ваш рабочий процесс целиком.

2

Инициировать и перевести

Наш агент выполняет рецензирование вашего оригинала текста, определяет, что подлежит переводу, и осуществляет перевод, постредактуру и QA (контроль качества) в соответствии с вашим стилем.

3

Завершить и улучшить

Поручите вашей команде или утвержденным рецензентам доработать перевод. Агент учится на каждом проекте, продолжая непрерывно улучшать результат.

Ваш контент-менеджер на базе ИИ

Продукт

Разработка

Локализация

Дизайн

Выходите на новые рынки с легкостью

Smartcat помогает продуктовым командам одновременно выпускать адаптированный контент на разных рынках. Избавьтесь от привычных задержек и выпускайте обновления быстро.

Заказать демо-версию

Джулия Эмге

Руководитель отдела переводов

«Мы увеличили объем производства на 50% и сократили накладные расходы вдвое».

Выбор глобальных команд по работе с контентом

+30%

Повышенная окупаемость инвестиций

Достигайте на 30% большего объема выпуска при тех же ресурсах. Учитесь на историях успеха наших клиентов.

66%

Рост продаж

Ускорьте производство локализованного контента, чтобы повысить конверсию и вовлеченность на 66%.

400-кратный

Быстрая доставка

Используйте наш процесс на базе ИИ, чтобы выпускать обновления в 400 раз быстрее традиционных методов.

Надежная корпоративная безопасность

Smartcat защищает каждый ресурс с помощью надежного шифрования и точного управления доступом на основе ролей. Благодаря соответствию стандартам GDPR и SOC II ваши данные всегда под защитой.

Готовы оптимизировать работу с многоязычным контентом?

Узнайте, как наш контент-менеджер на базе ИИ превращает создание, перевод и локализацию в единый слаженный процесс для более быстрого выпуска продуктов.

Часто задаваемые вопросы

Что предлагает Smartcat?

Наши ИИ-агенты — это передовые ассистенты, осуществляющие управление сквозными задачами по работе с контентом — от создания до перевода и локализации — с адаптацией под ваш рабочий процесс и стиль бренда.

Как работают агенты ИИ?

Это умные помощники, адаптированные под рабочий процесс, которые обучаются на вашей обратной связи и непрерывно улучшают процесс перевода с каждым новым проектом.

Как ИИ-агенты могут оказывать поддержку вашему техническому контенту?

Они автоматизируют перевод текстов интерфейса, технической документации и материалов релизов, беря на себя рецензирование и контроль качества, чтобы ваша команда могла сосредоточиться на инновациях.

Почему стоит выбрать подход на основе ИИ?

Этот подход ускоряет создание контента, обеспечивает согласованность между языками и обеспечивает поддержку совместной работы в режиме реального времени от начала до готово.

Что такое локализация контента?

Это включает в себя адаптацию каждого элемента вашего продукта — от экранного текста до деталей соответствия нормативным требованиям — с целью удовлетворения стандартов местного рынка и ожиданий пользователей.

Как вы планируете локализацию?

Стратегия локализации определяет языковые варианты, использование глоссария, контрольные точки проверки качества и рабочие процессы — и все это координируется на одной платформе.

С какими препятствиями сталкиваются команды?

Такие проблемы, как несогласованная терминология и разобщенные процессы рецензирования, могут замедлить прогресс. Smartcat преодолевает эти трудности с помощью Адаптивного ИИ и централизованных систем рецензирования.

Как контент тестируется на локализацию?

Встроенные проверки подтверждают соблюдение форматирования и глоссария, а ваша команда или утвержденные специалисты по рецензированию могут осуществлять дальнейший контроль качества непосредственно на платформе.

Какие меры безопасности защищают мои данные?

Мы используем шифрование корпоративного уровня, ролевой доступ и соблюдаем международные стандарты, такие как GDPR, чтобы гарантировать безопасность вашего контента на каждом этапе.

Оригиналы текстов

  1. McKinsey & Company. (2024). Суперагентность на рабочем месте: расширение возможностей людей для раскрытия полного потенциала ИИ в работе. Подробнее

  2. MIT News. (2024). Исследователи из MIT разработали обучение для повышения эффективности с целью создания более надежных ИИ-агентов. Подробнее

  3. Стэнфордский институт HAI. (2025). Отчет AI Index 2025. Подробнее

  4. ОЭСР. (2024). Влияние искусственного интеллекта на производительность, распределение и рост. Подробнее

  5. Институт Миддлбери. (2024). Восемь ключевых выводов об ИИ и будущем перевода и устного перевода. Подробнее