Улучшите глобальную локализацию и Zendesk чат

Ваша команда может легко создать, перевести и локализовать контент с помощью нашей платформы на базе ИИ. Разработано для оптимизации каждого релиза и адаптации к любым региональным потребностям.

20% компаний из списка Fortune 500 упрощают локализацию с помощью нашего ИИ:


96%

Снизить стоимость перевода

Корпоративные команды, использующие Smartcat, сократили расходы на перевод на 96% по сравнению с традиционными агентскими ставками в 2026 году.

400%

Более быстрое выполнение

Ускорьте доставку вашего контента почти в 4 раза благодаря нашим автоматизированным многоэтапным рабочим процессам локализации.

92%

Машинный перевод, не требующий редактирования

В 2026 году 92% слов, переведенных ИИ Smartcat для платящих заказчиков, были приняты без необходимости редактировать их человеком.

Оптимизируйте свою стратегию локализации

Наш ИИ упрощает извлечение, перевод и публикацию контента. Оно обучается на ваших отраслевых глоссариях и идет в ногу с вашими развивающимися стандартами.

Быстро локализуйте контент приложения

Переводите страницы магазинов приложений — от скриншотов до описаний — с помощью решения, которое напрямую интегрируется в ваш процесс CI/CD.

Бесшовная интеграция для вашего рабочего процесса

Наш API обеспечивает поддержку более 80 форматов файлов и объединяет ваши любимые инструменты для дизайна, CMS-системы и повышения продуктивности для слаженной работы.

Совместный процесс рецензирования

Легко назначайте внутренних рецензентов или рецензентов из Маркетплейса. Отслеживайте изменения, автоматизируйте проверки на качество и продолжайте непрерывно совершенствовать результат.

Подключайте свои инструменты из единого центра

Быстро выполняйте интеграцию с более чем 30 готовыми коннекторами для синхронизации вашего контента. Если вашего инструмента здесь нет, спросите нас — мы всегда рады оказать Помощь.

Пошаговый процесс локализации

Следуйте нашему простому трехэтапному подходу, чтобы локализовать ваш контент с помощью возможностей ИИ и интегрированных рабочих процессов.

1

Определите цели вашей локализации

Определите регионы перевод и потребности в контенте. Наш ИИ улавливает ваше видение, чтобы запустить индивидуальную стратегию локализации.

2

Активируйте и автоматизируйте

Наша система анализирует ваш оригинал текста и запускает процессы машинного перевода, постредактуры и рецензирования с учетом вашего стиля бренда.

3

Доработать и развернуть

Используйте внутренних специалистов или специалистов платформы Маркетплейс для рецензирования, чтобы отшлифовать перевод. ИИ обучается на основе обратной связи, чтобы предоставлять готовый к публикации локализованный контент.

Ваш ИИ-Менеджер проекта по локализации

ИИ Smartcat осуществляет управление каждым этапом — от извлечения текста интерфейса до запуска контента, — позволяя командам работать умнее и быстрее.

Продукт

Разработка

Локализация

Дизайн

Выход на новые рынки без лишних хлопот

Наше решение повысило производительность на 50% и позволило максимально сохранить окупаемость инвестиций (ROI), снизив при этом зависимость от внешних ресурсов.

Заказать демо-версию

Джулия Эмге

Руководитель отдела переводов

«Мы увеличили нашу производительность на 50% и эффективно осуществляли управление расходами».

Нам доверяют мировые команды

+30%

ROI (ОКУПАЕМОСТЬ ИНВЕСТИЦИЙ)

Максимизируйте окупаемость инвестиций и возможность сохранить средства за счет централизации ваших глобальных операций.

66%

Больше продаж

Более быстрое предоставление локализованного контента обеспечивает лучшую связь с заказчиком и повышение конверсии.

400-кратный (или: 400x)

Более быстрые сроки выполнения

Используйте машинный перевод с применением ИИ, чтобы предоставлять локализованный контент с рекордной скоростью.

Как мы обеспечиваем безопасность ваших данных

Smartcat использует шифрование корпоративного уровня, ролевое управление доступом и строгие стандарты соответствия, чтобы гарантировать безопасность ваших локализационных ресурсов на каждом этапе.

Готовы к выходу на мировой уровень?

Узнайте, как наш ИИ-Менеджер проекта по локализации совершенствует рабочие процессы и обеспечивает стабильное качество при каждом запуске продукта.

Часто задаваемые вопросы

Что такое Smartcat?

Smartcat — это глобальная платформа для работы с контентом на базе ИИ, которой доверяют 20% компаний из списка Fortune 500. Оно объединяет машинный перевод, создание контента и Маркетплейс экспертных Лингвистов в едином рабочем пространстве для совместной работы, благодаря чему команды могут быстро переводить чаты Zendesk, сохраняя единообразие терминологии и стиля бренда.

Как работает ИИ Smartcat?

Они представляют собой интеллектуальных помощников, созданных для координации многоэтапных задач по локализации — от перевода и рецензирования перевода до контроля качества.

Как ИИ обеспечивает поддержку потребностей разработки и проектирования?

Они автоматизируют каждый этап локализации, обеспечивая целостность дизайна и одновременно оптимизируя рабочие процессы при выпуске обновлений.

Почему стоит выбрать ИИ для мультиязычного контента?

Они обеспечивают стабильный, более быстрый перевод и создают условия для сотрудничества, отвечающие требованиям мирового рынка.

Что такое локализация продукта и каково ее значение?

Это адаптирует каждую часть вашего продукта для локальных рынков, обеспечивает соответствие нормативным требованиям и повышает удовлетворенность пользователей.

Что включает в себя стратегия локализации?

Это подробный план, охватывающий рабочие процессы, глоссарии и контроль качества, чтобы ваш контент находил отклик у местной аудитории.

С какими типичными трудностями сталкиваются при локализации?

Проблемы часто включают несогласованную терминологию и разрозненные процессы рецензирования. Наше решение устраняет эти проблемы с помощью единого подхода.

Как проходит наше тестирование локализации?

Мы внедряем автоматическое форматирование, проверки по глоссарию и правки рецензентов, чтобы каждый перевод соответствовал высоким стандартам.

Насколько безопасен Smartcat?

Мы используем шифрование корпоративного уровня, ролевой доступ и соответствие стандартам отрасли для защиты ваших данных на каждом этапе.

Связан ли Smartcat с Zendesk?

Нет. Smartcat — это независимая платформа, которая не является аффилированным лицом, не одобрена, не спонсируется и никоим образом не связана с Zendesk или Zendesk, Inc. Zendesk® является товарным знаком Zendesk, Inc.

Все названия продуктов, логотипы и товарные знаки, упомянутые на этой странице, являются собственностью их соответствующих владельцев и используются исключительно в целях идентификации и описания. Интеграция Smartcat и поддержка форматов файлов основаны на общедоступных задокументированных стандартах и не подразумевают какого-либо партнёрства или сертификации.

Наши оригиналы текстов